O que significa université em Francês?
Qual é o significado da palavra université em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar université em Francês.
A palavra université em Francês significa universidade, universidade, universidade, faculdade, pós-graduação, faculdade, universidade, faculdade, universidade, faculdade, universitário, Yale, professor universitário, professor, professora, reitor, graduado, faculdade de artes liberais, universitário formado, primeiro ano, professor assistente, processo de inscrição em universidade, escola de verão, professor universitário, matricular, na escola, oxfordiano, decano, decana, oxfordiano, de Cambridge, conferencista, declaração pessoal, reitor, expulsar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra université
universidadenom féminin (instituição) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La ville a cinq universités. A cidade abriga cinco universidades. |
universidadenom féminin (ensino superior) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Après avoir eu son bac, elle est allée à l'université. Depois de terminar o segundo grau, ela foi para a universidade. |
universidadenom féminin (membros) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'université vota contre la proposition de laisser l'armée recruter sur le campus. |
faculdade
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Après le lycée, es-tu allé à l'université ou as-tu commencé à travailler ? Você foi para a faculdade ou começou a trabalhar depois do ensino médio? |
pós-graduaçãonom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Tu ferais mieux d'aller à l'université si tu veux te faire engager ici. |
faculdadenom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
universidade
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Richard et son frère sont tous les deux allés à l'université (or: à la fac). |
faculdadenom féminin (établissement d'enseignement supérieur) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Elle a obtenu une licence de psychologie à l'université du coin. Ela foi para a faculdade local e obteve um diploma em Psicologia. |
universidade
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Eu estudo na Universidade de Virgínia. Eu posso ir para a Faculdade de Direito depois de me formar. |
faculdadenom féminin (ensemble des étudiants) (faculdade e alunos) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Toute l'université se mit en grève lors de l'augmentation des frais d'inscription. A faculdade inteira protestou quando as mensalidades subiram. |
universitário(professeur,) (de uma universidade) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Plusieurs professeurs d'université habitent dans le quartier. |
Yale(faculdade americana) (substantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.) |
professor universitário
Larry fait un doctorat pour pouvoir devenir professeur d'université. Larry está fazendo um doutorado para poder se tornar professor. |
professor, professoranom masculin (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Les professeurs d'université portaient leur toge pour la cérémonie. Os professores estavam usando suas togas para a cerimônia. |
reitor
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le président d'université honoraire et les fonctionnaires principaux de l'université étaient tous à la cérémonie de remise des diplômes. O reitor e outros altos funcionários da universidade estavam na cerimônia de formatura. |
graduadonom masculin (com diploma universitário) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
faculdade de artes liberaisnom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Keith est maître de conférences à l'université de lettres et sciences sociales et humaines. |
universitário formado
|
primeiro anonom féminin (na faculdade) En première année d'université, j'avais de très mauvaises notes. |
professor assistente(Belgique) |
processo de inscrição em universidadenom féminin Ma fille a passé tout son week-end à remplir des dossiers d'inscription pour l'université. |
escola de verão(aulas no verão) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
professor universitárionom masculin |
matricular
|
na escolaadverbe (na universidade) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
oxfordianolocution adjectivale (da universidade de Oxford) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
decano, decana(Université anglaise) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Jane a été doyenne de l'université d'Oxford. Jane era decana da Universidade de Oxford. |
oxfordianolocution adjectivale (da cidade de Oxford) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
de Cambridgelocution adjectivale (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
conferencista
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Jeff s'est trouvé un emploi comme maître de conférences à l'université du coin. |
declaração pessoalnom féminin Assure-toi d'écrire une lettre de motivation unique et éloquente quand tu poses ta candidature pour le supérieur. Certifique-se de escrever uma única e eloquente declaração pessoal quando você se candidatar para a pós-graduação. |
reitor
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
expulsarverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Les parents de William ont été furieux quand celui-ci a été renvoyé pour avoir fumé du cannabis. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de université em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de université
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.