O que significa væminn em Islandês?
Qual é o significado da palavra væminn em Islandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar væminn em Islandês.
A palavra væminn em Islandês significa piegas, sentimental, lamecha, adocicado, gorduroso. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra væminn
piegas(sentimental) |
sentimental(sentimental) |
lamecha
|
adocicado
|
gorduroso
|
Veja mais exemplos
(Lúkas 2:7) Jólaleikrit, málverk og uppstillingar víðs vegar um heiminn hafa klætt þennan atburð í væminn og óraunsæjan búning. (Lucas 2:7) Encenações, pinturas e cenas da natividade no mundo todo costumam ser apresentadas com sentimentalismo. |
Ūađ er væminn siđur sumra flugu - hnũtingarmanna ađ nefna flugu eftir... É um hábito sentimental dos adoradores de mosca apelidarem a mosca pelo... |
Hann verđur stundum mjög væminn. Às vezes, ele é um sentimental. |
Ég dái ūađ ūegar ūú verđur svona væminn. Adoro quando ficas assim todo piegas. |
Jæja, núna, myndi væminn gæi segja ūér ađ hann væri stoltur af ūér fađma ūig, og senda ūig af stađ. Bem, neste momento, um cara piegas iria dizer que está orgulhoso de você... iria abraçá-lo e mandá-lo embora. |
Vertu ekki svona væminn, Villi. Não sejas tão sentimental, Willie. |
Ætlarðu að fara að vera væminn? Não te vais pôr com lamechices, pois não? |
Vamos aprender Islandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de væminn em Islandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Islandês.
Palavras atualizadas de Islandês
Você conhece Islandês
Islandês é uma língua germânica e a língua oficial da Islândia. É uma língua indo-europeia, pertencente ao ramo germânico do norte do grupo de línguas germânicas. A maioria dos falantes de islandês vive na Islândia, cerca de 320.000. Mais de 8.000 falantes nativos de islandês vivem na Dinamarca. A língua também é falada por cerca de 5.000 pessoas nos Estados Unidos e por mais de 1.400 pessoas no Canadá. Embora 97% da população da Islândia considere o islandês como sua língua materna, o número de falantes está diminuindo em comunidades fora da Islândia, especialmente no Canadá.