O que significa version em Inglês?
Qual é o significado da palavra version em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar version em Inglês.
A palavra version em Inglês significa versão, versão, versão, versão, versão condensada, resumida, versão autorizada, versão cover, versão de avaliação, versão cinematográfica, versão original, versão original, Versão Padrão Revisada, versão abreviada, versão abreviada, versão abreviada, versão experimental, histórico de versões, versão preliminar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra version
versãonoun (particular form) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The Scottish version of Gaelic is not quite the same as the Irish version. A versão escocesa do gaélico não é exatamente a mesma da versão irlandesa. |
versãonoun (of events, story) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The police checked the suspect's alibi by making sure his version of what happened that night was the same as his friends'. A polícia checou o álibi do suspeito ao garantir que sua versão do que havia acontecido era a mesma de seus amigos. |
versãonoun (particular edition, adaptation) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) This version of the film is different from the director's cut. |
versãonoun (one in a series) (informática) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Karen couldn't open the file, because she didn't have the latest version of the software. |
versão condensada, resumidanoun (shortened edition of a text) (texto resumido) I don't have a lot of time. Give me the abridged version! |
versão autorizadanoun (text: officially sanctioned edition) The copy that you are reading is not an authorized version of the book. A cópia que você está lendo não é uma versão autorizada do livro. |
versão cover(music) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
versão de avaliaçãonoun (software: trial copy) (software) |
versão cinematográficanoun (movie adaptation) (adaptação de filme) |
versão originalnoun (film: native-language version) (filme: versão no idioma nativo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The cinema screened the film in its original version. |
versão originalnoun (first version of [sth]) (primeira versão) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I prefer the original version of the movie. |
Versão Padrão Revisadanoun (written, initialism (Revised Standard Version) (Bíblia) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
versão abreviadanoun (abridged or condensed form) (forma abreviada ou condensada) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) This is just a short version of the full-length movie production. |
versão abreviadanoun (informal (concise account) (descrição concisa) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I'll give you the short version now and tell you the full story later. |
versão abreviadanoun (abridged or condensed form) (forma abreviada ou condensada) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A shortened version of the book chapter was published in a magazine. |
versão experimentalnoun (evaluation copy) (cópia de avaliação) |
histórico de versõesnoun (computing: revision tracking) (informática: revisão) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
versão preliminarnoun (copy of [sth] still in progress) (cópia de algo ainda em progresso) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de version em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de version
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.