O que significa where em Inglês?

Qual é o significado da palavra where em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar where em Inglês.

A palavra where em Inglês significa onde, aonde, onde, onde, onde, onde, onde, aonde, onde, onde, onde, aonde, aonde, onde, no qual, se, chegar ao ponto de, de onde, avisar, informar, contar, Não importa onde, onde mais, onde mais, onde está, conforme indicado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra where

onde

adverb (in or at what place?)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Where are my keys? Where are we?
Onde estão as minhas chaves? Onde estamos?

aonde

adverb (to what place?) (a que lugar)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Where is he going?
Aonde ele vai?

onde

adverb (from what source?)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Where did you hear that rumour?
Onde você escutou esse boato?

onde

adverb (to what end?)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Where is this argument leading?
Onde nos levará esta discussão?

onde

adverb (in what situation?)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Where does this change leave us?
Onde esta mudança nos deixa?

onde

conjunction (in, at what place)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )
That bar is where we first met.
Aquele é o bar onde nos conhecemos.

onde

conjunction (in the place at which)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )
That bar is in Madrid, where we spent two happy weeks.
Aquele bar é em Madri, onde passamos duas semanas felizes.

aonde, onde

conjunction (to what place)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
I will go where you choose.
Eu irei aonde você escolher.

onde

conjunction (in the place or circumstance in which)

(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").)
Where workers are treated with respect, staff turnover tends to be low.

onde

adverb (in what circumstances?) (em que circunstância)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
So, where are we now with this plan?
Então, onde estamos agora com esse plano?

aonde

adverb (to what place?)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Where are we heading tonight?
Aonde vamos hoje à noite?

aonde, onde

conjunction (wherever)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
You can go where you want.
Você pode ir aonde quiser.

no qual

conjunction (in which)

(locução conjuntiva: Duas ou mais palavras com função conjuntiva. Ex. visto que; à medida que; etc.)
Rugby is a sport where you can get seriously injured if you are not careful.
O rugby é um esporte no qual você pode se machucar gravemente se não tomar cuidado.

se

conjunction (if it is)

(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").)
Where possible, repairs will be made.
Se possível, serão feitos reparos.

chegar ao ponto de

verbal expression (informal (reach a situation) (informal)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
I have come to a point in my life where I do not like to party every night.

de onde

adverb (from what place?)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Where did you come from?

avisar, informar, contar

transitive verb (with clause: inform [sb]) (informar a alguém)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Kate had instructed the authorities where she had last seen her car.

Não importa onde

expression (with clause: regardless of where)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
No matter where I go, I always carry a sketchbook and pen with me.

onde mais

conjunction (in what other place)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

onde mais

adverb (in what other place)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

onde está

(in what location is)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Where is the nearest highway heading north?

conforme indicado

adverb (in the places indicated)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de where em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de where

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.