Ce înseamnă alt în Engleză?

Care este sensul cuvântului alt în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați alt în Engleză.

Cuvântul alt din Engleză înseamnă other, alt, alt, altă, alți, alte, străin, nou, alt, alt, altă, alți, alte, alt, alt, altă, alți, alte, alt, altă, a transfera un oaspete într-un alt hotel, alt(ceva), în alt mod, a lucra jumătate de normă cu altcineva, alt trimestru, a redistribui (într-un alt rol), a muta o plantă în alt ghiveci, a schimba prețul, a schimba canalul, a conduce aproape în spatele unui alt vehicul, a conduce aproape în spatele unui alt vehicul, aplicabil și unui alt context, a translitera. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului alt

other

pronume

alt

adjective (thing other than) (un lucru diferit de altul)

(pronume nehotărât: Pronume care nu individualizează obiectul denumit: altul, fiecare, oricine, toate.)
I can't wear that pink dress! Have you got anything else?
Nu pot purta rochia roz. Nu ai alta?

alt, altă, alți, alte

adjective (additional) (suplimentar)

(adjectiv nehotărât: Însoțește substantivul fără să individualizeze obiectul denumit de acesta: alt, fiecare, mult. Exemple: alt concurent, fiecare casă, mult zgomot.)
How many other people are coming? The other four students will join the class after the Christmas break.
Câți alți oameni trebuie să mai vină?

străin

adjective (located outside a place)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
She lives in a foreign country.
Locuiește în altă țară.

nou, alt

adjective (recent or latest)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Randy is driving a new model of car.
Randy conduce un nou model de mașină.

alt, altă, alți, alte

adjective (different) (diferit)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
That's another story altogether.
Asta e cu totul altă poveste.

alt

adjective (US (option, choice: other)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
An alternate option is to go to the park.

alt, altă, alți, alte

adjective (former)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
In other days people did it differently.
În alte vremuri oamenii procedau altfel.

alt, altă

adjective (like [sb] or [sth] well known)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
This war looks like another Vietnam.

a transfera un oaspete într-un alt hotel

phrasal verb, transitive, separable (hotel: transfer a guest to another hotel) (hotel)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

alt(ceva)

adjective (in addition to) (în plus față de)

(pronume nehotărât: Pronume care nu individualizează obiectul denumit: altul, fiecare, oricine, toate.)
I'll take the apples, but what else do you have?
O să iau merele, dar ce altceva mai ai?

în alt mod

adverb (differently)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

a lucra jumătate de normă cu altcineva

intransitive verb (share one's employment)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

alt trimestru

noun (school, college: new trimester)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The children are all ready for the new school term.

a redistribui (într-un alt rol)

transitive verb (actor: cast again) (un actor)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

a muta o plantă în alt ghiveci

transitive verb (plant: transfer to new container)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

a schimba prețul

transitive verb (set a new price for)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

a schimba canalul

(change tv channel to)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
I switched to a documentary channel.

a conduce aproape în spatele unui alt vehicul

intransitive verb (informal (drive close behind a vehicle)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)
Don't tailgate; it's dangerous!

a conduce aproape în spatele unui alt vehicul

transitive verb (drive closely behind)

aplicabil și unui alt context

adjective (applicable to another context)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

a translitera

transitive verb (represent sounds with a different alphabet)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui alt în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu alt

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.