Ce înseamnă may în Engleză?

Care este sensul cuvântului may în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați may în Engleză.

Cuvântul may din Engleză înseamnă a se putea, a se putea, a se putea, a avea voie să, a putea, fie ca, chiar dacă, mai, după caz, fie ce-o fi, oricum ar fi, fie ce o fi, nepăsător, indiferent, poate fi, 1 Mai muncitoresc, s-ar putea ca, mai bine să, parcă ar fi, Fie ce-o fi!, Orice-ar fi!, În atenția. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului may

a se putea

auxiliary verb (contingency) (împrejurări neprevăzute)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
We may have to take a later flight.
E posibil să luăm un alt avion mai târziu.

a se putea

auxiliary verb (possibility) (posibilitatea)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
It may rain today.
E posibil să plouă azi.

a se putea

auxiliary verb (opportunity) (oportunitatea)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
I may be able to go to the beach this week.
E posibil să reușesc să mă duc la plajă săptămâna asta.

a avea voie să

auxiliary verb (permission) (formulă de politețe)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)
Yes, you may call me by my first name.

a putea

auxiliary verb (request: 1st person) (permisiunea)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
May I have a drink, please?
Aș putea să vă cer ceva de băut, vă rog?

fie ca

auxiliary verb (prayer, wish) (urare)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
May your children always be healthy and happy.

chiar dacă

auxiliary verb (even though)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
She may well be your best friend, but she doesn't have the right to speak to you like that.

mai

noun (5th month)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
My cousin was born in May.
Vărul meu s-a născut în mai.

după caz

adverb (whatever the actual situation)

fie ce-o fi, oricum ar fi

expression (despite [sth])

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)
The weather forecast says there will be heavy rain tomorrow. Be that as it may, we will not cancel the open-air concert.

fie ce o fi

adverb (whatever happens)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
I'll remain happy come what may.

nepăsător, indiferent

adjective (informal (person, approach: reckless)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

poate fi

(it is possible)

It may be that the weather will improve tomorrow.

1 Mai muncitoresc

noun (1st May: holiday)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Most of the world celebrates workers on May Day; the United States has Labor Day in September.

s-ar putea ca

verbal expression (might very possibly)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)
They may well win the tournament.

mai bine să

verbal expression (have no reason not to) (alternativa mai bună)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
I might as well go with you.

parcă ar fi

verbal expression (would be the same) (similaritate)

It might as well be winter, with all this cold wet weather we're having.

Fie ce-o fi!, Orice-ar fi!

interjection (even so)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

În atenția

expression (formal, written (salutation in a letter) (formal, scris)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
To whom it may concern, I am writing to express my dissatisfaction with my recent visit to your restaurant.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui may în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu may

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.