Ce înseamnă aujourd'hui în Franceză?
Care este sensul cuvântului aujourd'hui în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați aujourd'hui în Franceză.
Cuvântul aujourd'hui din Franceză înseamnă azi, astăzi, azi, astăzi, în ziua de azi, în zilele noastre, în ziua de azi, actual, curent, curent, actualizat, înainte, până în ziua de azi, chiar și acum, de ajuns pe ziua de azi, modern, actual. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului aujourd'hui
azi, astăziadverbe (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Nous sommes allés au magasin aujourd'hui. Astăzi am mers la magazin. |
azi, astăziadverbe (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Il fait beau aujourd'hui. Azi e o zi frumoasă. |
în ziua de azi(époque actuelle) Aujourd'hui, contrairement au passé, les enfants n'obéissent plus à leurs parents. În ziua de azi, spre deosebire de trecut, copiii nu mai ascultă de părinți. |
în zilele noastre
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) |
în ziua de azi
În ziua de azi, casele sunt mult mai ieftine decât erau în 2008. |
actual, curent
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Les politiciens actuels sont plus des animateurs que des hommes d'État. |
curent, actualizat(de maintenant) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) J'aimerais voir les chiffres actuels, pas ceux de l'année dernière. Aș vrea să văd niște cifre curente (actualizate), nu pe cele de anul trecut. |
înaintelocution adverbiale (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Je n'avais jamais été amoureux avant aujourd'hui. |
până în ziua de azilocution adverbiale Aujourd'hui encore, toute la lumière n'a pas été faite sur cette affaire. |
chiar și acumlocution adverbiale (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Encore aujourd'hui, certains croient que l'on n'a jamais marché sur la lune. |
de ajuns pe ziua de azi
(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) Ça fait des heures que je bosse, c'est bon, je m'arrête là pour aujourd'hui. |
modern, actual
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La médecine actuelle ( d'aujourd'hui) utilise beaucoup d'équipements sophistiqués. |
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui aujourd'hui în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu aujourd'hui
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.