Ce înseamnă ban în Engleză?
Care este sensul cuvântului ban în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ban în Engleză.
Cuvântul ban din Engleză înseamnă interdicție, interdicție (de intrare), a interzice, a fi interzis să, a exclude, ban, decret, edict, interzicerea fumatului, acord împotriva testării de arme nucleare. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului ban
interdicțienoun (prohibition) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Many cities now have a smoking ban. Multe orașe impun acum interdicții privind fumatul. |
interdicție (de intrare)noun (exclusion from a place) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) This nightclub has a ban on minors. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. De când s-a bătut cu tipii ăia, Claude are interdicție în acest club de noapte. |
a interzicetransitive verb (prohibit) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The city banned the sale of alcohol for fifty years. Primăria a interzis vânzarea alcoolului timp de cincizeci de ani. |
a fi interzis săverbal expression (often passive (prohibit) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) Students are banned from chewing gum in class at this school. În această școală, elevilor le este interzis să mestece gumă de mestecat în timpul orelor. |
a exclude(expel, exclude) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) After he was caught stealing books, Richie was banned from the library. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Nora a decis să îl excludă pe John din clubul de carte din cauza numărului mare de absențe. |
bannoun (Romanian money) (monedă românească) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) This coin is worth one ban. |
decret, edictnoun (public edict) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
interzicerea fumatuluinoun (prohibition of smoking in public places) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The smoking ban came into force last year. |
acord împotriva testării de arme nuclearenoun (agreement not to test nuclear weapons) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ban în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu ban
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.