Ce înseamnă net în Engleză?
Care este sensul cuvântului net în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați net în Engleză.
Cuvântul net din Engleză înseamnă plasă, plasă, plasă, net, net, sumă netă, ajur, baraj, antrenament, rețea, fileu, a prinde cu plasa, a prinde cu năvodul, a face un profit net de, a prinde, a împleti, plasă de prins fluturi, a-și întinde antenele, a-și pune antenele în funcțiune, năvod, năvod, plasă de țânțari, active nete, venit net, câștig net, plată netă, preț net, net, valoare netă, greutate netă, valoare netă, plasă de siguranță, măsură de securitate, a naviga pe Internet, traul. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului net
plasănoun (mesh to catch things) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The fisherman caught a few fish in his net. Pescarul a prins câțiva pești în plasa sa. |
plasănoun (tennis, volleyball, etc.) (tenis) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The tennis player hit the net. Jucătorul de tenis a lovit plasa. |
plasănoun (soccer: goal) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The soccer player got the ball into the net. Jucătorul de fotbal a băgat mingea în plasă. |
netnoun (mainly US, informal, abbreviation (internet) (informal) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Rachel got on the net to send an email. Rachel a intrat pe net să trimită un e-mail. |
netadjective (finance: after deductions) (sumă, câștig) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Last year the company made a net loss of $5m. |
sumă netănoun (profit) (adj. substantivizat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The business's net was too low to attract investors. |
ajurnoun (openwork fabric) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Kate wore a sweater made of wool net over her dress. |
barajnoun (figurative (police, etc.: attempt to catch [sb]) (al poliției) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The criminal slipped through the police's net. |
antrenamentnoun (informal (cricket: practice session) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Jim went for a net with a few of his teammates. |
rețeanoun (abbreviation (network) (informatică) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The IT guy hooked Sam's work computer up to the local net. |
fileuplural noun (cricket: practice area) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The cricket player went into the nets to practice his swing. |
a prinde cu plasa, a prinde cu năvodultransitive verb (catch with net) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) Brian netted a fish out of the stream. |
a face un profit net detransitive verb (finance) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Ben's business netted about twenty thousand dollars at the end of the first year. |
a prindetransitive verb (figurative (collect, catch) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The exterminator netted a large number of rats and then laid traps. |
a împletitransitive verb (make a net) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The fisherman sat on a stool netting string all morning. |
plasă de prins fluturinoun (for catching butterflies) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Jan ran through the field with a butterfly net in hopes of catching a swallowtail. |
a-și întinde antenele, a-și pune antenele în funcțiuneverbal expression (figurative (use wide range of resources) (figurat) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) The company is casting its net wide in its search for exactly the right person for the job. |
năvodnoun (large net for catching fish) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
năvodnoun (mesh used for catching fish) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The ship is equipped with various fishnets. |
plasă de țânțarinoun (mesh that keeps out biting insects) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
active neteplural noun (business: equity, worth) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
venit netplural noun (income after tax) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) These days my net earnings are barely enough to live on. |
câștig netnoun (earnings after tax) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The company's net income is quite low in comparison to last year. |
plată netănoun (total pay after tax) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
preț netnoun (price after tax) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
netnoun (profit after tax, etc.) (venit, câștig) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
valoare netănoun (value after tax) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
greutate netănoun (weight of goods minus packaging) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
valoare netănoun (value after tax) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) This vlogger has a net worth of 2 million dollars. |
plasă de siguranțănoun (mesh that prevents injury) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A safety net had been rigged below the high wire. |
măsură de securitatenoun (figurative (security measure) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The social security system is a safety net for people who are unable to work or who lose their jobs. |
a naviga pe Internetverbal expression (informal (browse the internet) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) I generally surf the web instead of watching television. |
traulnoun (large fishing net) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The fishing boat was equipped with two trawls, coolers, and other supplies. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui net în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu net
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.