Ce înseamnă coming în Engleză?
Care este sensul cuvântului coming în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați coming în Engleză.
Cuvântul coming din Engleză înseamnă iminent, viitor, sosire, venire, venire, a veni, a veni, a sosi, a ajunge, a veni, a ajunge, a se vinde, a ajunge, a veni, a se întâmpla, a pica, a veni, a se prezenta, a avea orgasm, a locui, a se muta, întoarcerea Domnului, maturizare, dezvăluire a homosexualității, care va veni în curând, care va veni în curând, un du-te-vino continuu, un du-te-vino continuu, a continua să vină, în creștere. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului coming
iminentadjective (approaching) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The coming oil crisis threatens the economy. Viitoarea criză petrolieră amenință economia. |
viitoradjective (next) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) What are you doing this coming week? Ce faci în zilele următoare? |
sosire, venirenoun (arrival) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) They weren't prepared for the coming of the internet revolution. Nu erau pregătiți pentru sosirea (or: venirea) atâtor participanți. |
venirenoun (appearance on earth) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) They are preparing for the second coming. Se pregătesc pentru cea de a doua venire. |
a veniintransitive verb (move toward) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) Come here and read this. Vino și citește asta. |
a veni, a sosi, a ajungeintransitive verb (arrive) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) What time are they coming? La ce oră sosesc? |
a veniintransitive verb (approach in time) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) Winter is coming. Se apropie iarna. |
a ajungeintransitive verb (reach) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) The bus line doesn't come this far. Linia de autobuz nu ajunge până aici. |
a se vindeintransitive verb (be available) (mod de prezentare a unui produs) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) Shaving cream comes in a can. Crema de ras se vinde la tub. |
a ajungeintransitive verb (reach a state, condition) (urmat de subjonctiv) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) How did you come to be a marine biologist? That shirt just won't come clean. Cum ai ajuns să fii biolog marin? |
a veniintransitive verb (appear) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) The rain came from nowhere. Ploaia s-a pornit din senin. |
a se întâmplaintransitive verb (occur, happen) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) Good things come to those who wait. Celor care au răbdare li se întâmplă lucruri bune. |
a picaintransitive verb (occur in relation to [sth]) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) Friday comes at the end of the week. Vinerea pică la sfârșitul săptămânii. |
a veniintransitive verb (emanate) (a fi emanat) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) A great heat was coming from the fireplace. Căldura venea de la șemineu. |
a se prezentaintransitive verb (to fare, manage) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) How's that report coming? Cum se prezintă raportul acela? |
a avea orgasmintransitive verb (slang (have an orgasm) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) They came at the same time, crying out in joy. Au avut orgasm în același timp, urlând de bucurie. |
a locuiintransitive verb (place: live currently) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) I come from New York, although I grew up in Connecticut. Locuiesc în New York, dar am crescut în Connecticut. |
a se mutaintransitive verb (place: previous location) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) I came from Chicago yesterday. Am sosit ieri din Chicago. |
întoarcerea Domnuluinoun (religion: coming of Christ) (religios) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The idea of Advent was developed long after Jesus lived. Ideea întoarcerii Domnului a fost dezvoltată la mult timp după perioada în care a trăit Isus. |
maturizarenoun (reaching adulthood) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) "Cinema Paradiso" is a film about the coming of age of an Italian boy. |
dezvăluire a homosexualitățiinoun (announcement you are gay) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) His coming out was greeted with little surprise. |
care va veni în curândadjective (imminent) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) The poster advertising the movie said "Coming soon". |
care va veni în curândadjective (imminent) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) He's finally started to do some revision as his exams are coming up next week. |
un du-te-vino continuunoun (movement: many people) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The continual coming and going of library visitors made it impossible for me to concentrate. |
un du-te-vino continuunoun (movement: one person) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
a continua să vinăverbal expression (informal (be relentless) The battle continued and the attacks kept coming. |
în creștereadjective (starting to have success) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) The Answering Machine are an up-and-coming British band. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui coming în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu coming
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.