Ce înseamnă fierce în Engleză?

Care este sensul cuvântului fierce în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați fierce în Engleză.

Cuvântul fierce din Engleză înseamnă feroce, cumplit, aprins, aprig, cumplit, violent, intens, ceva cumplit. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului fierce

feroce

adjective (vicious, ferocious) (animal)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Some of the zoo animals were very fierce and needed to be restrained.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Am fost mușcat de un câine feroce.

cumplit

adjective (violent) (atac)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The general launched a fierce assault.
Generalul a lansat un atac cumplit.

aprins, aprig

adjective (intense, passionate) (ceartă)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Kate had a fierce argument with her roommate. There was fierce opposition to the plan for the new road.
Se făcea o opoziție virulentă planului de a construi un nou drum.

cumplit

adjective (weather: powerful, violent) (vreme)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Fierce winds uprooted a tree in the park.
Un vânt cumplit a scos din rădăcini un copac din parc.

violent

adjective (competition: strong) (sport)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The team faced some fierce competition in the next match.

intens

adjective (emotion: strong, intense)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Sarah's face lit up with fierce pride when her son collected his award for bravery.

ceva cumplit

adverb (informal (desperately, intensely)

The wind was blowing something fierce all through the night. I love her something fierce.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui fierce în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu fierce

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.