Ce înseamnă libre în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului libre în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați libre în Spaniolă.
Cuvântul libre din Spaniolă înseamnă a scoate (din), liber, nestânjenit, fără cătușe, fără lanțuri, liber, liber, liber, liber, liber, vag, evaziv, în stil liber, liber, disponibil, liber, nerestricționat, liber, liber, liber, liber, liber, liber ca pasărea cerului, degajat, neocupat, nelimitat, nerevendicat, în libertate, necombinat, potrivit, gol, emancipat, spontan, liber, independent, hoinar, neconstrâns, în libertate, nevinovat, a eluda. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului libre
a scoate (din)
(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Los guardabosques liberaron al oso de la trampa que estaba en una parte aislada del bosque. |
liber(asiento, plaza) (loc) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Edward llegó tarde a la reunión y se sentó en la única silla libre. |
nestânjenit
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
fără cătușe, fără lanțuriadjetivo (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
liberadjetivo de una sola terminación (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Finalmente el prisionero era libre. Prizonierul era liber în sfârșit. |
liberadjetivo (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Hoy no hay actividades programadas, tenemos el día libre para pasear por la ciudad. |
liber(apartamento) (apartament) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Glenn vio una docena de pisos libres antes de encontrar el que le gustaba. |
liber(timp) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) A Fred le gustaba pasar el tiempo libre pescando en el lago detrás de su casa. Lui Fred îi plăcea să-și petreacă timpul liber pescuind în iazul din spatele casei. |
liber(natación) (stil de înot) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) El instructor le dijo a Sara que nade dos largos libres. |
vag, evazivadjetivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Usó una acepción libre de la palabra. Ea a folosit un sens vag (or: evaziv) al cuvântului. |
în stil liberadverbio (sporturi) |
liber, disponibiladjetivo de una sola terminación (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) ¿Estás libre el sábado? Ești liber (or: disponibil) sâmbăta asta? |
liberadjetivo de una sola terminación (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) El periódico les dio una interpretación libre a los sucesos. Ziarul a publicat o interpretare liberă a evenimentului. |
nerestricționatadjetivo de una sola terminación (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Después del divorcio, le concedieron libre acceso a sus hijos. După divorț, a primit acces nerestricționat la copii. |
liberadjetivo de una sola terminación (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Las sustancias son conductoras gracias a los electrones libres. Unele materiale sunt conductoare datorită electronilor liberi. |
liber
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Siéntase libre de hacer preguntas. Puteți pune întrebări nestingheriți. |
liberadjetivo de una sola terminación (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La cancha de tenis está libre por una hora esta tarde. ¿Quieres reservarla? Terenul de tenis e disponibil o oră în după amiaza asta. Vrei să-l rezervi? |
liber(perioadă) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Al director le agradó saber que tenía una hora libre sin ninguna reunión. |
liber
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) ¿Puedo tener un día libre mañana, por favor? |
liber ca pasărea cerului
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Eric siempre ha tenido una actitud despreocupada y nunca se toma la vida demasiado en serio. |
degajat
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
neocupat
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
nelimitat
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
nerevendicat
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
în libertate
(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
necombinat
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
potrivit
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) ¿Estás disponible para reunirnos? ⓘEsta oración no es una traducción de la original. E un candidat valabil. |
gol
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Nina miró alrededor de la oficina vacía, preguntándose a dónde se había ido su jefe. |
emancipat
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Las mujeres liberadas toman el sol en topless en Europa. |
spontan
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
liber
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Disculpe, ¿está desocupado este asiento? Scuzați, scaunul ăsta este liber? |
independent
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) El último proyecto de Tom es independiente de sus otros negocios. |
hoinar
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Patrick es una persona despreocupada a quien no le gustan las reglas y las convenciones. |
neconstrâns
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
în libertate
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) |
nevinovat
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) William no está libre de culpa hasta que pueda probar que fue su hermano el que robó el dinero. |
a eluda
(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) El asesino fugitivo ha eludido a la policía durante meses. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui libre în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu libre
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.