Ce înseamnă mois în Franceză?

Care este sensul cuvântului mois în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați mois în Franceză.

Cuvântul mois din Franceză înseamnă lună, lună, lună, aprilie, august, iulie, iunie, martie, decembrie, ianuarie, noiembrie, septembrie, mai, bilunar, octombrie, lunar, februarie, din luna trecută, la paștele cailor, lună după lună, luna următoare, luna viitoare, lună selenară, de două ori pe lună, la trei luni, vârstă, o dată la două luni, a lucra suplimentar, o dată la doi, o dată la două, lunar, luna viitoare, ale lunii viitoare. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului mois

lună

nom masculin (le mois de l'année)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Tu es parti quel mois en vacances ? Etait-ce février ?
În ce lună ai fost în vacanță? În februarie?

lună

nom masculin (durée) (perioadă de, 28, 30 sau 31 de zile)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Elle a passé un mois à l'hôpital, du 10 juin au 10 juillet.
A petrecut o lună în spital, de pe 10 iunie până pe 10 iulie.

lună

nom masculin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

aprilie

(invar.)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Certaines régions subissent de grands coups de vent en avril.
În unele regiuni în aprilie este foarte mult vânt.

august

(invar.)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Août est un mois humide dans de nombreuses régions.
În multe zone, august e o lună umedă.

iulie

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Il fait trop chaud ici en juillet.
Luna lui cuptor e cea mai caldă.

iunie

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Habituellement, nous allons camper en juin.
De obicei mergem cu cortul în iunie.

martie

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
La Saint Patrick est en mars.
Ziua Sfântului Patrick este în martie.

decembrie

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

ianuarie

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

noiembrie

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Il n'a pas neigé jusqu'en novembre cette année

septembrie

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Dans beaucoup de pays, l'année scolaire se termine en septembre (or: au mois de septembre).

mai

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Mon cousin est né en mai.
Vărul meu s-a născut în mai.

bilunar

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

octombrie

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Este adeseori ceață în diminețile de octombrie. Astăzi este miercuri, 4 octombrie.

lunar

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
John est payé mensuellement.

februarie

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
L'anniversaire de Kyle est en février.
Ziua lui Kyle este în februarie.

din luna trecută

locution adjectivale

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

la paștele cailor

(familier)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Il appelle seulement une fois tous les 36 du mois.

lună după lună

locution adverbiale

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

luna următoare, luna viitoare

locution adverbiale

Le mois prochain, nous irons à Aberdeen rendre visite aux parents de Jim.

lună selenară

nom masculin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

de două ori pe lună

Les réunions de l'entreprise sont bimensuels ; le premier et le troisième vendredi du mois.
Întâlnirile asociației au loc de două ori pe lună, în prima și a treia vinere a fiecărei luni.

la trei luni

locution adverbiale

vârstă

(âge) (urmat de prep. "de")

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
J'aurai vingt-deux ans demain.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. A plecat din țară când avea vârsta de zece ani.

o dată la două luni

locution adverbiale

Christopher a un contrôle pour son diabète tous les deux mois : il y est allé en janvier et en mars et son prochain rendez-vous est en mai.
Christopher merge la control pentru diabet o dată la două luni; s-a dus în ianuarie și martie, deci următoarea vizită este în mai.

a lucra suplimentar

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Notre entreprise paie si mal que la moitié du personnel a un deuxième travail.

o dată la doi, o dată la două

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Je rends visite à ma mère un mercredi sur deux.

lunar

locution adjectivale

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Kyle avait un bail d'un mois sur sa maison.

luna viitoare, ale lunii viitoare

Să învățăm Franceză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui mois în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.

Cuvinte înrudite cu mois

Știi despre Franceză

Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.