Ce înseamnă peak în Engleză?
Care este sensul cuvântului peak în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați peak în Engleză.
Cuvântul peak din Engleză înseamnă vârf, vârf, a ajunge la apogeu, de vârf, vârf, pisc, apogeu, cozoroc, a se ridica, vârf de munte, în afara sezonului, în afara sezonului, ore de vârf, sezon de vârf, oră de vârf, sezon de vârf. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului peak
vârfnoun (mountain top) (munte) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Gladys and Dawn reached the peak breathless but happy. Gladys și Dawn au ajuns pe vârful muntelui fără suflare, dar fericite. |
vârfnoun (high point) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) From the roof's peak, Janice could see right across the valley. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Din vârful turnului, puteai să vezi tot orășelul. |
a ajunge la apogeuintransitive verb (reach high point) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) The singer's popularity peaked with his second album; sales of his third album were much lower. Popularitatea cântărețului a ajuns la apogeu cu al doilea său album; vânzările celui de-al treilea album au fost mult mai mici. |
de vârfadjective (maximum, time of greatest use) (oră) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) The price of gasoline increases during peak travel times. |
vârf, piscnoun (mountain with a pointed top) (de munte) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Ben and Adam looked at the peaks stretching out before them. |
apogeunoun (most important point) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Maxine is at the peak of her career right now. |
cozorocnoun (visor of a cap) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Not wanting to be noticed, Liam pulled the peak of his cap lower over his eyes. |
a se ridicaintransitive verb (come to a point) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) The mountain peaks high above them. |
vârf de muntenoun (summit or tip of a mountain) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
în afara sezonuluiadjective (occurring outside prime time) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Off-peak rail travel is cheaper than going during the rush hour. |
în afara sezonuluiadjective (occurring in the less busy times) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
ore de vârfplural noun (prime time, busiest period) (: Substantiv feminin, forma de plural) The peak hours of traffic are from 4:00 pm to 7:00 pm. |
sezon de vârfnoun (busiest annual period) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Many shops employ extra staff during peak season. |
oră de vârfnoun (busiest hours) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) We hit peak time, so it took three hours to drive through Chicago in the rush hour traffic. |
sezon de vârfnoun (best time to see or do [sth]) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Early October is peak time for fall foliage color in Wisconsin. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui peak în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu peak
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.