Ce înseamnă performance în Engleză?
Care este sensul cuvântului performance în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați performance în Engleză.
Cuvântul performance din Engleză înseamnă spectacol, joc, interpretare, îndeplinire, execuție, îndeplinire, purtare, tărăboi, scandal, performanță, activitate, performanță, realizare, întregul spectacol, concert de muzică, nerealizare, neîndeplinire, nelegat de reprezentație, care sporește performanța, plată în funcție de prestație, a doua reprezentație, spectacol teatral. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului performance
spectacolnoun (theater: session) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The theatre has two performances per night. Teatrul are două reprezentații pe seară. |
jocnoun (theater: acting) (actorie) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Her performance in the movie won her an Oscar. Interpretarea ei în film i-a adus un Oscar. |
interpretarenoun (performing of [sth]) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The singer's microphone cut out during his performance of the national anthem. |
îndeplinirenoun (fulfilment of a duty) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The soldier's performance of his duties was as good as one might expect. Îndeplinirea sarcinilor de către soldat a fost pe măsura așteptărilor. |
execuție, îndeplinirenoun (carrying out of a task) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Their performance was first rate, and they did the job completely. Execuția lor a fost de bună calitate și au îndeplinit sarcina complet. |
purtarenoun (how [sb] or [sth] behaves) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The boy's performance this morning was exemplary. No problem at all. Purtarea băiatului în dimineața asta a fost exemplară. N-a fost nicio problemă. |
tărăboi, scandalnoun (child's bad behavior) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The boy put up such a performance that we finally just went home. Băiatul a făcut atâta tărăboi, încât a trebuit să plecăm pur și simplu acasă. |
performanțănoun (technical capability) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The car's performance on road tests was poor. The team's excellent performance led to their victory. Performanța mașinii la testele rutiere a fost slabă. |
activitatenoun (of stocks and shares) (bursă) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The stock's performance has not been good lately. In fact, it has declined. Activitatea bursei n-a fost prea bună în ultima vreme. De fapt, e în scădere. |
performanțănoun (linguistics: parole) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) According to Chomsky, performance is external evidence of language competence. Conform lui Chomsky, performanța este dovada externă a competenței lingvistice. |
realizarenoun (tiresome task) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) What a performance getting the children ready for the party! Ce realizare să-i pregătim pe copii de petrecere! |
întregul spectacolnoun (whole show) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) He sat there picking his nose throughout the entire performance. |
concert de muzicănoun (concert of live music) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
nerealizarenoun (failure, underachievement) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
neîndeplinirenoun (law: failure to meet obligation) (obligație) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
nelegat de reprezentațieadjective (not related to public performance) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
care sporește performanțaadjective (that aids speed or strength) |
plată în funcție de prestațienoun (salary based on individual assessment) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
a doua reprezentațienoun (figurative (recurrence of [sth]) (a unei piese) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) We don't want a repeat performance of last year's picnic when everyone got sick. |
spectacol teatralnoun (play, stage show) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) They're putting on some kind of theatrical performance at the church hall tonight. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui performance în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu performance
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.