Ce înseamnă pen în Engleză?
Care este sensul cuvântului pen în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați pen în Engleză.
Cuvântul pen din Engleză înseamnă pix, coteț, țarc, țarc, a scrie, scriitor, pârnaie, briceag, a ține închis, pix, țarc, cariocă, pix cu vârf moale, marker, stilou, stilou, marker, a împrejmui, pseudonim, corespondent, hârțogar, mesaj înveninat, condei. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului pen
pixnoun (writing tool) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) A pen is an implement for writing with ink. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Stiloul are cerneală albastră. |
coteț, țarcnoun (chickens: coop) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) We hold the chickens in pens by the barn. Ținem găinile în cotețele de lângă hambar. |
țarcnoun (sheep: corral) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Sheepdogs help a shepherd to get his sheep into a pen. Câinii ciobănești îi ajută pe ciobani să bage oile în țarc. |
a scrietransitive verb (literary (write) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The poet penned the book in 1832. Poetul a scris cartea în 1832. |
scriitornoun (figurative (writer) (figurat) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Shakespeare was the finest pen in Elizabethan England. Shakespeare a fost cel mai bun scriitor al Angliei elizabetane. |
pârnaienoun (US, slang, figurative (jail) (argou) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) My brother got sent to the pen for twelve years. Fratele meu a fost trimis la zdup pentru doisprezece ani. |
briceagnoun (small pocket knife) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) When Larry couldn't find a toothpick, he used a penknife to pick his teeth. |
a ține închisphrasal verb, transitive, separable (enclose in a pen, fenced area) (turmă, mulțime) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Cattle are penned up outside the slaughterhouse. |
pixnoun (pen with rolling ball bearing) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) I would rather use a fountain pen than a ballpoint pen. |
țarcnoun (US (cattle enclosure) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
cariocănoun (fiber-tipped marker pen) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) You can write on anything with a felt pen -- paper, wood, even metal. |
pix cu vârf moalenoun (informal (fiber-tipped marker pen) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Mark the position on the wall using a felt tip. My daughter loves colouring with felt tips. |
markernoun (fiber-tipped marker) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
stilounoun (refillable ink pen) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Those ink stains on his shirt are from his fountain pen. |
stilounoun (historical writing instrument) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) He signed with an ink pen, then used blotting paper to dry the page. |
markernoun (for writing) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The child drew on the page with brightly colored markers. Copilul a desenat pe pagină cu markere colorate. |
a împrejmuitransitive verb (enclose) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The soldiers could not escape; they were penned in by enemy snipers. |
pseudonimnoun (writer's alias) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Writer Samuel Clemens used the pen name Mark Twain. |
corespondentnoun (friend with whom one corresponds) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) When I was a child, I had a penpal in Mexico to whom I wrote letters. |
hârțogarnoun (pejorative, slang ([sb] who does clerical work) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) In the 1930s, this office was full of pen pushers: now the work is all done by one person with a computer. |
mesaj înveninatnoun (figurative (spiteful or defamatory letter) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Someone in the village is writing poison-pen letters to his family. |
condeiexpression (figurative (words are powerful) (figurat) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Some say that the pen is mightier than the sword. Pana, spun unii, e mai puternică decât spada. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui pen în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu pen
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.