Ce înseamnă suited în Engleză?

Care este sensul cuvântului suited în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați suited în Engleză.

Cuvântul suited din Engleză înseamnă potrivit, bun la, costum, costum, costum de baie, culoare, proces, a fi potrivit, a fi nimerit, a adapta, domnii de la birouri, pledoarie, a cere în căsătorie, a veni bine, nepotrivit, neadecvat, potrivit. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului suited

potrivit

adjective (appropriate to)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
It is important to choose a candidate suited to the job.

bun la

verbal expression (be appropriate for or to [sth])

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
These boots are suited to walking.

costum

noun (clothing: jacket and trousers)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
He wore his new suit to the wedding.
El și-a purtat costumul cel nou la căsătorie.

costum

noun (clothing: jacket and skirt)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
She wore her suit to the job interview.
Ea și-a purtat costumul la interviul pentru serviciu.

costum de baie

noun (swimsuit)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
I bought a new suit to wear to the beach. It is a lot smaller than the last one.
Mi-am cumpărat un nou costum de baie să-l port la plajă. Este cu mult mai mic decât celălalt.

culoare

noun (cards: clubs, spades, etc.) (la jocul de cărți)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
You need to match three cards of the same suit.
Trebuie să potrivești trei cărți de aceeași culoare.

proces

noun (lawsuit)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The suit alleged that the company stole their intellectual property.
Procesul penal a hotărât că firma le-a delapidat proprietatea intelectuală.

a fi potrivit, a fi nimerit

transitive verb (be OK with [sb])

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)
What time would suit you? We can go out to eat Friday night. How does that suit you?
Ce oră e nimerită? Putem să mâncăm la restaurant vineri seara. Se potrivește cu programul tău?

a adapta

transitive verb (adapt)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
We can suit the training to fit your needs.
Putem adapta antrenamentul în funcție de nevoile tale.

domnii de la birouri

noun (slang (man dressed in a suit) (ironic)

(: Substantiv masculin, forma de plural)
The suits say that we need to change the process? What do they know?
Domnii de la birouri spun că trebuie să schimbăm procesul. Ce știu ei?

pledoarie

noun (petition, appeal)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Do you think she will hear my suit sympathetically?
Crezi că îmi va asculta pledoaria cu înțelegere?

a cere în căsătorie

noun (courtship)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
He pleaded his suit, but she still would not agree to marry him.
A cerut-o în căsătorie, dar ea tot n-a acceptat să se mărite.

a veni bine

transitive verb (go well with)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Yes, that dress suits you well.
Da, rochia aia îți vine bine.

nepotrivit, neadecvat

adjective (inappropriate)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

potrivit

adjective (appropriate, compatible)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
I think they are well suited; they have so many common interests.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui suited în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu suited

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.