Ce înseamnă wheel în Engleză?
Care este sensul cuvântului wheel în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați wheel în Engleză.
Cuvântul wheel din Engleză înseamnă roată, cârmă, volan, rotilă, mergătoare, a se roti, a se întoarce, a se roti, a împinge pe roți, la volan, la comandă, roată de balans, rotiță de balans, roată mare, persoană importantă, roată a culorilor, roată Ferris, volant, automobil de teren, automobil de teren, tren față, propulsie de hidrobicicletă, spirală de artificii, roată de tors, volan, a conduce, roată hidraulică. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului wheel
roatănoun (often plural (circular part on which vehicle moves) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The wheels on the bus went round and round. Roțile autobuzului se tot învârteau. |
cârmănoun (steers a ship) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The captain took the wheel. Căpitanul a venit la cârmă. |
volannoun (for steering a vehicle) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Karen indicated left and turned the wheel to steer the car into the narrow lane. Karen a semnalizat stânga și a tras de volan pentru a intra cu mașina pe aleea îngustă. |
rotilănoun (round object, turns) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The wheel beside the mill was turning. |
mergătoareplural noun (slang (car, transportation) (argou: mașină) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The teenager couldn't wait to get her own wheels. |
a se rotiintransitive verb (turn on axis) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) The Earth wheels about its axis. |
a se întoarce, a se rotiintransitive verb (turn around) (verb pronominal : Verbele pronominale sunt verbe însoțite de pronumele reflexiv care are înțeles de sine stătător și poate fi înlocuit printr-un pronume personal sau substantiv în același caz. Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se. Exemple: a se îmbrăca, a se spăla, a-și zice . Ele permit dublarea pronumelui cu forma sa accentuată: a se spăla pe sine.) The teacher wheeled on her heel and glared at the chattering students. |
a împinge pe roțitransitive verb (push [sth] on wheels) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) Steve wheeled the pushchair along the pavement. |
la volanexpression (driving) Ernest was at the wheel when a pine tree fell across the road. |
la comandăexpression (figurative (in charge) |
roată de balans, rotiță de balansnoun (timepiece: balance wheel) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
roată marenoun (fairground Ferris wheel) (parc de distracții) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
persoană importantănoun (US, informal ([sb] important or powerful) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
roată a culorilornoun (chart showing color relationships) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
roată Ferrisnoun (wheel at a fairground) (parc de distracții) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The London Eye is one of the world's tallest Ferris wheels. You have a terrific view from the top of a Ferris wheel. |
volantnoun (rotating wheel in a machine) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Flywheels are used in some machines to regulate the speed of operation or store kinetic energy. |
automobil de terennoun (vehicle: SUV) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Drivers in rural areas need a four-wheel drive to cope with winter conditions. |
automobil de terennoun (car: power to front wheels only) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Her new car's got front-wheel drive; it's a lot better on slippery roads than her old one was. |
tren fațănoun (part of a plane's undercarriage) (avioane) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
propulsie de hidrobicicletănoun (wheel that propels a paddle boat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
spirală de artificiinoun (firework) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The children were excited by the pinwheels in the fireworks show. |
roată de torsnoun (device for spinning fibre into yarn) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) As a child I had a spinning wheel to make yarn from wool. |
volannoun (control wheel of a vehicle) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) A driver should not need to take their hands off the steering wheel to turn on the indicator. |
a conduceverbal expression (drive a vehicle) (o mașină) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
roată hidraulicănoun (wheel powered by water) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) In early cotton mills a waterwheel was often used to generate electricity. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui wheel în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu wheel
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.