Ce înseamnă where în Engleză?
Care este sensul cuvântului where în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați where în Engleză.
Cuvântul where din Engleză înseamnă unde, unde, unde, unde, unde, unde, unde, unde, cum stăm, încotro, oriunde, unde, dacă, a ajunge în punctul în care, de unde, a răsuci cuțitul în rană, a informa, indiferent unde, unde este. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului where
undeadverb (in or at what place?) (localizarea) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Where are my keys? Where are we? Unde sunt cheile mele? |
undeadverb (to what place?) (destinația) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Where is he going? Încotro se duce? |
undeadverb (from what source?) (sursa) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Where did you hear that rumour? De unde ai auzit zvonul ăsta? |
undeadverb (to what end?) (figurativ) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Where is this argument leading? Unde ajungem cu argumentul ăsta? |
undeadverb (in what situation?) (figurativ) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Where does this change leave us? Unde ne duce această schimbare? |
undeconjunction (in, at what place) (localizarea) (conjuncție: Parte de vorbire neflexibilă care leagă două propoziții într-o frază sau două cuvinte cu același rol sintactic într-o propoziție: dacă, fiindcă, deoarece.) That bar is where we first met. Barul e locul în care ne-am întâlnit prima oară. |
undeconjunction (in the place at which) (localizarea) (conjuncție: Parte de vorbire neflexibilă care leagă două propoziții într-o frază sau două cuvinte cu același rol sintactic într-o propoziție: dacă, fiindcă, deoarece.) That bar is in Madrid, where we spent two happy weeks. Barul e în Madrid, unde am petrecut două săptămâni fericite. |
undeconjunction (to what place) (destinația) (conjuncție: Parte de vorbire neflexibilă care leagă două propoziții într-o frază sau două cuvinte cu același rol sintactic într-o propoziție: dacă, fiindcă, deoarece.) I will go where you choose. O să merg unde vrei tu. |
cum stămadverb (in what circumstances?) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) So, where are we now with this plan? |
încotroadverb (to what place?) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Where are we heading tonight? |
oriundeconjunction (wherever) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) You can go where you want. |
undeconjunction (in which) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Rugby is a sport where you can get seriously injured if you are not careful. |
dacăconjunction (if it is) (conjuncție: Parte de vorbire neflexibilă care leagă două propoziții într-o frază sau două cuvinte cu același rol sintactic într-o propoziție: dacă, fiindcă, deoarece.) Where possible, repairs will be made. |
a ajunge în punctul în careverbal expression (informal (reach a situation) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) I have come to a point in my life where I do not like to party every night. |
de undeadverb (from what place?) Where did you come from? |
a răsuci cuțitul în ranăverbal expression (figurative (attack [sb]'s weak spot) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) His divorce hit him where it hurts: in his wallet. When he said I was ugly, he hit me where it hurts. |
a informatransitive verb (with clause: inform [sb]) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Kate had instructed the authorities where she had last seen her car. |
indiferent undeexpression (with clause: regardless of where) (locuțiune conjuncțională: Grup de cuvinte cu valoare de conjuncție, făcând legătura între două propoziții: cu toate că, îndată ce, ori de câte ori.) No matter where I go, I always carry a sketchbook and pen with me. |
unde este(in what location is) Where is the nearest highway heading north? |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui where în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu where
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.