Что означает aberto в Португальский?

Что означает слово aberto в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию aberto в Португальский.

Слово aberto в Португальский означает открытый, открыть, открывать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова aberto

открытый

noun

Ele deu uma bronca nela por ter deixado a porta aberta.

Он отругал её за то, что она оставила дверь открытой.

открыть

verb

Ele deu uma bronca nela por ter deixado a porta aberta.

Он отругал её за то, что она оставила дверь открытой.

открывать

verb

A porta é aberta todas as manhãs.

Дверь открывают каждое утро.

Посмотреть больше примеров

Um comboio é um alvo tentador, ainda mais em estrada aberta.

Конвой - заманчивая цель, особенно на пустой дороге.

Eles tombam em lugares abertos e são devorados, ficam apodrecendo ou são reduzidos a pó pelas intempéries.

Они пада* ли в открытых местах, и их съедали или оставляли гнить под небом до полного исчезновения.

Ao criar sua lista de remarketing, você pode decidir se ela deve ser "Fechada" ou "Aberta".

Списки ремаркетинга бывают закрытые и открытые.

Esta é uma carta aberta.

Обращаюсь ко всем с открытым письмом.

Sua Bíblia estava a seu lado, aberta no último capítulo do evangelho de João.

Его Библия лежала рядом с ним, открытая на последней главе Евангелия от Иоанна.

Em certa família cristã, os pais estimulam a comunicação aberta por incentivar os filhos a fazer perguntas sobre o que não entendem ou que os preocupa.

В одной христианской семье родители поддерживают открытый обмен мыслями, поощряя детей задавать вопросы о том, что их беспокоит или вызывает непонимание.

Activa a rede ' network-uni ' no dispositivo ' device-uni '. # Opcionalmente, use o WEP#, a encriptação de sistemas # abertos com a chave hexadecimal ' key '. (Incorporada) # Onde a ' authentication ' é uma das seguintes: # wep hex#|ascii#|hex#|ascii#|passphrase#|passphrase# ' key ' [ open|shared ] # wpapsk wpa|wpa# tkip|ccmp-aes senha # wpaeap NÃO IMPLEMENTADA NO SOLIDSHELL

Ela mantinha a porta aberta. — Bem-vinda à família, Feyre.

Она придержала дверь открытой. — Добро пожаловать в семью, Фейра.

O estádio tem alguns elementos que criam esse conforto a céu aberto.

Стадион имеет некоторые параметры, создающие внешний комфорт.

Na Espanha Orwell estava, em certa medida, condicionado a manter os olhos abertos e a registrar as evidências.

В Испании Оруэлл постоянно был настороже и готов был фиксировать любые свидетельства.

Freqüências de saudação abertas.

Открыт канал вызова, сэр.

Nem foram abertos.

Их еще не распечатывали.

Breuer chorou ao abrir as portinholas de arame e erguer as gaiolas para fora da janela aberta.

Брейер плакал, распахивая проволочные дверцы и поднимая клетки к открытому окну.

Mas se ela pudesse manter a lúmina aberta... o suficiente para que Nathan voltasse...

Но если бы она могла продержать портал, чтобы Натан вернулся...

Depois, enquanto você está com seja lá quem for... deixe a porta aberta, a propósito... vocês vão ouvir o tiro

Когда придете к ней, не забудьте оставить дверь открытой — вы услышите выстрел.

Eu ignorei o som rude, mas mantive a porta aberta para que eu pudesse ainda falar com elas enquanto eu me vestia.

Я оставила без внимания ее грубость, но не стала закрывать дверь, чтобы можно было болтать с подругами, переодеваясь.

Ficou sentada na cama, de olhos bem abertos, vigiando a porta, temendo que o pregador retornasse.

Она сидела на кровати и не сводила глаз с двери, боясь, что вернется проповедник.

Com um salto poderoso, o vampiro se soltou da parede e voou pela janela aberta, levando minha faca com ele.

Одним сильным прыжком вампир оторвался от стены и вылетел в открытое окно, унося с собой мой нож.

Permanecer em áreas abertas e edifícios abandonados milagres acontecem enormes.

Оставаться на открытой местности и заброшенных зданий огромные происходят чудеса.

E se ela própria, ao expulsar o marido de casa, tivesse aberto as portas para que ele cometesse esse abuso?

А если она сама открыла своему мужу дорогу к этому преступлению, выставив его из дома?

Estamos em campo aberto.

На той стороне реки.

Ou seja, estavam a coser os olhos ao pobre do velho Conde Faxula mas a deixá-los abertos.

То есть сшивала глаза бедного старого Графа Факсулы.

Cada uma pesa três toneladas e não podem ser abertas com dinamite.

Сейф, который весит три тонны и который нельзя вскрыть динамитом.

A DANA Foundation mantém permanentemente aberta a discussão de questões neuroéticas.

Фонд Dana продолжает курировать открытую дискуссию, посвященную проблемам нейроэтики.

O ar quente da África entrava pela janela aberta do escritório do Sr.

Горячий ветер из Африки ворвался через открытое окно в кабинете сеньора Кортиша.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении aberto в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.