Что означает adónde в испанский?
Что означает слово adónde в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию adónde в испанский.
Слово adónde в испанский означает куда, где, откуда. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова adónde
кудаconjunction (В какое место?) Quiero viajar este verano, pero no sé adónde ir. Я хочу отправиться в путешествие этим летом, но не знаю, куда поехать. |
гдеnoun ¿Adónde piensas ir esta noche en tu cita? Где у вас сегодня пройдет свидание? |
откудаadverb Pero la última lo llevó a él adónde empezó, ¿cierto? Но в прошлый раз он его перенес туда, откуда он пришел, не так ли? |
Посмотреть больше примеров
—Sí, monseñor, y espero hallarme muy pronto en estado de poder acompañar a mi mujer adonde quiera que vaya. – Да, монсеньор, и я надеюсь, что скоро буду в состоянии сопровождать госпожу де Монсоро повсюду, куда она отправится. |
¿Adónde vas? – Куда ты идешь? |
—Si no sabes adónde vas, la velocidad que lleves tampoco importa mucho —murmuró Harris. «Коли не имеешь понятия, куда идти, не все ли тогда равно, с какой скоростью передвигаться», — пробормотал Харрис. |
Es una postura teatral, pero está dispuesto a ir allí adonde lo lleven sus impulsos. Поза театральна, но он готов повиноваться любому позыву, куда бы тот его ни привел. |
En este período, la Comisión regresó de Chipre, adonde se había trasladado provisionalmente entre el 22 de julio y el 13 de octubre de 2006, a su base principal de operaciones del Líbano, y reanudó plenamente sus operaciones. В течение этого периода Комиссия возвратилась с Кипра, куда она была временно переведена на период с 22 июля по 13 октября 2006 года, на свою основную оперативную базу в Ливане и возобновила свою работу в полном объеме. |
¡Cómo desearía haber anticipado adónde lo llevaría aquel engaño cuando compró la máscara! Как он жалел, что, покупая маску, не задумался, к чему приведет этот обман! |
“No hay trabajo ni formación de proyectos ni conocimiento ni sabiduría en el Seol [el sepulcro], el lugar adonde vas.” (Eclesiastés 9:10.) «В могиле, куда ты пойдешь, нет ни работы, ни размышления, ни знания, ни мудрости» (Екклесиаст 9:10). |
Estoy preparada para seguir los hechos adonde sea que nos lleven. Я готова следовать фактам, куда бы они не привели. |
Ve adonde mejor te parezca. Иди, куда тебе надо. |
Puede ir adonde quiera sin costo. ѕлывите куда хотите, и бесплатно. |
Cuando los americanos les preguntaron si tenían lugar adonde ir, se refirieron a esa mujer. Когда американцы стали опрашивать группу, есть ли им куда податься, все назвали эту тетю. |
¿Adónde se iría Takeshi? Куда бы направился Такеши? |
¿Adónde vas? Куда ты собрался? |
Nos recibió cuando huimos de los McCloud, cuando no teníamos adónde ir. Она впустила нас сюда, когда мы сбежали от МакКлаудов, когда нам некуда было пойти. |
Hemos de decidir adónde vamos: California o Florida. Нам нужно сейчас же решить, куда мы собираемся — в Калифорнию или во Флориду. |
¿Adónde? И что это за место? |
Aunque me llevaras a Aspen, que es adonde ibas con ella todos los años. Несмотря на то, что ты вытащил меня в Аспен, куда ездил с ней каждый год |
¿Y adónde fuiste? Так где ты был? |
Oye, perdón, ¿adónde vas? Простите, куда Вы? |
¿Adónde va? Ты куда? |
¿Adónde vas? Куда ты собралась? |
¿Adónde vas? — Эй, ты куда это пошел? |
¿Adónde vas? Куда ты идешь? |
Ese demonio tiene dos garras, la esperanza y la curiosidad, y os puede llevar adonde él quiera. А этот бес, уязвляя двумя когтями — надеждой и любопытством, увлечет вас, куда захочет |
No tenía ni idea de adónde iban, pero les deseó buena caza. Он не представлял, куда это они направлялись, но пожелал им доброй охоты. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении adónde в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова adónde
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.