Что означает alfarroba в Португальский?

Что означает слово alfarroba в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию alfarroba в Португальский.

Слово alfarroba в Португальский означает рожковое дерево (овощи). Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова alfarroba

рожковое дерево (овощи)

noun

Посмотреть больше примеров

E alfarroba é a passa do Satanás.

А кэроб – это дьявольский изюм.

(Lu 15:16) Tais alfarrobas crescem na alfarrobeira (Ceratonia siliqua), uma atraente árvore sempre-verde que cresce em toda a Palestina, bem como no resto da área do Mediterrâneo.

Рожковое дерево (Ceratonia siliqua) — это красивое вечнозеленое растение, произрастающее в Палестине и других областях Средиземноморья.

Não que minha mãe tenha permitido que a porquinha gordinha aqui comesse de fato essa alfarroba.

Не то чтобы мама позволяла мне, хрюшке-толстушке, их есть.

Alfarrobas

Робиния

16 E ele desejava matar a fome com as alfarrobas que os porcos comiam, mas ninguém lhe dava nada.

16 Он мечтал насытиться стручками рожкового дерева, которыми питались свиньи, но никто ему их не давал.

Oskar foi também convidado a plantar uma alfarroba na Avenida dos Justos que leva ao Museu do Yad Vashem.

Оскару также было предоставлено право посадить дерево на Аллее Праведников, которая ведет к музею Яд ва-Шем.

De manhã, como já disse, alfarrobas ou cebolas e uma fatia de pão.

А по утрам, как я уже говорила, сладкие рожки или луковицу с одним тонким ломтиком хлеба.

Sim, mas tem um canto para você com bolinhos de alfarroba e frutas.

Да, но есть ровно один уголок для тебя и там только печенье из кароба и ягоды.

Bolinhos de alfarroba e frutas são literalmente minhas sobremesas alternativas preferidas.

Печенья из кароба и ягоды - буквально моя любимая альтернатива десерту.

Utiliza-se o enxerto das árvores para produzir uma qualidade de alfarrobas que também as pessoas comem.

Плоды привитого рожкового дерева едят и люди.

— Alfarroba — respondeu vovô. — Parece ervilhaca peluda, mas pode ser uma mutação.

– Горошек, – отозвался дедушка. – Похоже на волосатый горошек, но может быть и мутант.

alfarrobas: Os frutos ou vagens da alfarrobeira possuem uma casca rígida e brilhosa de cor castanho-escura.

стручками рожкового дерева Плод, или стручок, рожкового дерева имеет блестящую плотную кожуру темно-бурого цвета и по форме напоминает изогнутый рог, что отражено в его названии на греческом языке (кера́тион означает «рожок»).

Alfarroba

СТРУЧОК РОЖКОВОГО ДЕРЕВА

Bem, estes são apenas germe de trigo, farelo de aveia e alfarroba.

Они только из побегов пшеницы, овсяных отрубей и стручков рожкового дерева.

O faminto filho pródigo da ilustração de Jesus expressou o desejo de comê-las. — Lu 15:16; veja ALFARROBA.

В притче Иисуса изголодавшийся блудный сын мечтал насытиться этими рожками (Лк 15:16; см. СТРУЧОК РОЖКОВОГО ДЕРЕВА).

Uma barra de alfarroba tem cinco vezes mais probabilidade de provocar cárie dentária do que uma barra de chocolate.

Сладкий рожок может причинять в пять раз больше кариес, чем шоколад.

As alfarrobas são amplamente usadas até o dia de hoje como alimento para cavalos, gado e porcos.

Стручками рожкового дерева по сей день кормят скот, в том числе свиней.

Eram vagens de alfarroba, cujo fruto dá, também por fermentação, um licor muito forte.

Это были стручки algarole, плоды которых после брожения тоже дают очень крепкий напиток.

E não conseguiu reprimir o riso ao recordar o testemunho dado pertinente a um estudo feito pela Universidade do Texas, EUA, que havia concluído que seu rival em aspecto, a barra de alfarroba, tinha cinco vezes mais probabilidade de provocar cárie dentária do que uma barra de chocolate!

Он также не мог сдержать улыбку, когда он вспомнил, что в научной работе техасского государственного университета обнаружили, что его двойник и конкурент, сладкий рожок, наверно, в пять раз больше причиняет кариес, чем шоколад.

E ele desejava matar a fome com as alfarrobas que os porcos comiam, mas ninguém lhe dava nada.” — Lucas 15:14-16.

Он мечтал насытиться стручками рожкового дерева, которыми питались свиньи, но никто ему их не давал» (Луки 15:14—16).

Costumava me trazer deliciosas alfarrobas.

Она приносила мне вкуснейший заменитель шоколада.

Bebe a cerveja de alfarroba durante uma semana

И пейте рожковое пиво в течение недели

O próprio doutor Pariamakhou controlara o seu leite, que devia ter o agradável odor da farinha de alfarroba.

Сам Париамак проверял ее молоко, которое должно было иметь приятный запах пыльцы кератония.

Diga a ele, n? o, eu sou o neto do homem que plantou a alfarroba.

Скажи ему, нет, я внук человека, который посадил рожкового дерева.

Ou uma bala de alfarroba, ou outra coisa.

Или карамель, или еще что-нибудь?

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении alfarroba в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.