Что означает allestimento в итальянский?

Что означает слово allestimento в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию allestimento в итальянский.

Слово allestimento в итальянский означает постановка, снаряжение, устройство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова allestimento

постановка

noun

E'stato bravissimo nel nostro breve allestimento di " Oliver! ".

Он великолепно сыграл в нашей постановке " Oliver! ".

снаряжение

noun

устройство

noun

Посмотреть больше примеров

Caratteristica speciale del programma Calcio per l'amicizia è l'allestimento di un suo proprio centro stampa internazionale per bambini.

Особенностью программы «Футбол для дружбы» стал собственный Международный детский пресс-центр.

L'allestimento di aree di riposo rimane un'opzione per la versione VIP.

Оборудование спальных мест на верхней палубе осталось опцией для VIP-версий.

La chiave di lettura di molti omicidi commessi contro parenti o persone amate è «l’allestimento».

Ключом к убийству любящих, любимых или членов семьи является инсценировка.

Nel 2001 sono cambiate le denominazioni dei vari allestimenti.

В 2001 году был изменён порядок нумерации созывов.

Questo campo d’aviazione sta per diventare l’area di allestimento per l’annientamento dell’America!»

Это летное поле станет тем самым местом, откуда начнется уничтожение Америки!

Le coupé e le cabriolet erano disponibili solo con gli allestimenti GT e GTP.

Купе и кабриолеты были доступны только в GT и GTP версиях.

Non si stava forse già lavorando da settimane all'allestimento del primo esemplare?

Разве не велось уже которую неделю изготовление первого его образца?

Il meccanismo adottato da Kenzo Kiyohara per questo allestimento è più complesso.

И все же идея, использованная Кенцо Кийохару, более сложна.

Sul vetusto sofà c'erano tre donne sedute come in uno strano allestimento in una galleria d'arte.

На ветхой кушетке сидели три женщины, похожие на какую-то странную художественную экспозицию.

Nuove misure furono prese per migliorare l'allestimento del concorso.

Новые шаги были предприняты для улучшения проведения финала конкурса.

Quando sono entrata, Clark è andato via e io ho cominciato a occuparmi dell’allestimento.

Едва я вошла, Кларк уехал, а я занялась расстановкой.

Facemmo amicizia ai tempi della scuola, durante un allestimento di Guys and Dolls.

Мы знакомы еще со школы, когда ставили " Парней и куколок "

L'allestimento di una fabbrica di maternità sopra un club heavy metal non è stato proprio un segreto.

Думаю, создавать эту фабрику материнства... на крыше хэви-метал клуба было не особенно тайно.

L’allestimento esordiva eccezionalmente con la morte di Euridice.

Постановка начиналась, как ни странно, со смерти Эвридики.

Allestimento medico in corso.

Медицинская инсценировка.

Quanto alla produzione, per quella stagione la Metropolitan Opera aveva realizzato un nuovo, strabiliante allestimento.

Что касалось самой постановки, то в этом сезоне Метрополитен-опера приготовила новую версию непревзойденной красоты.

Non parevano temi desunti da favole o da leggende, e solo pochi allestimenti si rivolgevano esplicitamente ai bambini.

Это были не сказки или легенды, и лишь немногие инсценировки предназначались именно детям.

Vi aiuterà con l'allestimento del palco.

Он поможет вам со сценой.

Nella stanza li aspettava un piccolo allestimento scenografico.

В библиотеке их ждала небольшая импровизированная сцена.

Ricordavo la parola da un allestimento dell’Otello di Shakespeare sul prato del King’s College un’estate.

Мне вспомнилось это словцо из летней постановки «Отелло» на лужайке перед Королевским колледжем в Кембридже.

Qui potete vedere l'allestimento in cui c'è uno schermo con i sottotitoli dietro di lui.

Здесь вы видите устройство с экраном, на котором появляются субтитры.

Hernando si era occupato dell’allestimento di mostre presso i terminal degli aeroporti o sulle navi da crociera.

Этот Эрнандо разрабатывал дизайн рекламных инсталляций в аэропортах и на круизных пристанях.

Ricavare da ogni allestimento un’esperienza che nessuno spettatore avrebbe mai dimenticato.

Превратить каждый спектакль в незабываемый опыт для зрителя.

Anche i giapponesi adorano gli zoo: ce ne sono cinquanta, al momento, e molti altri in allestimento.

Японцы тоже любят зоопарки – в Японии уже сейчас их более пятидесяти и еще множество строится.

Ciò che si trova nell’affresco è un allestimento scenico, ma non uno spazio particolare imparagonabile al nostro.

То, что на фреске, — постановка сценическая, но не особое, несравнимое с нашим пространство.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении allestimento в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.