Что означает applicabile в итальянский?

Что означает слово applicabile в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию applicabile в итальянский.

Слово applicabile в итальянский означает применимый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова applicabile

применимый

adjective

Questa legge è applicabile a tutti i casi.

Этот закон применим ко всем случаям.

Посмотреть больше примеров

E che ne dite di: “Si descriva la gnosi applicabile agli Esseri Qlippotici del Settimo Ordine”?

Или вот: «Дайте развернутое описание гнозиса клипотических сущностей седьмого порядка».

La Prima Direttiva non è applicabile.

В нарушение наших первичных директив?

Applicabile a G Suite, Google Drive Enterprise, Cloud Identity Premium e altri servizi a pagamento gestiti nella Console di amministrazione Google.

Эта информация относится к G Suite, Google Drive Enterprise, Cloud Identity Premium и другим платным сервисам, которыми можно управлять в консоли администратора Google.

Il mio messaggio di stasera è applicabile a tutti noi nel nostro dovere del sacerdozio di predicare il Vangelo.

Мое нынешнее послание касается всех нас в нашей обязанности священства провозглашать Евангелие.

Inoltre, se applicabile, puoi contattare il tuo Technical Account Manager di Google.

При необходимости свяжитесь со своим специалистом по техническому управлению аккаунтом.

Si mostra che il formalismo di Maxwell, originariamente sviluppato per l’elettromagnetismo, è anche applicabile alla meccanica relativistica dei fluidi incomprimibili.

Показывается, что максвелловский формализм, первоначально развитый для Электромагнетизма, также применим к релятивистской механике несжимаемой жидкости.

Lo voglio dire, per quanto la definizione che ho in mente sembri poco applicabile a una farsa.

Осмелюсь назвать, хотя определение, которое я имею в виду, кажется менее всего применимым к фарсу.

E non è applicabile solo all’informatica.

И он относится не только к вычислениям.

Si tratta di metodi messi a punto in campo finanziario, ma applicabili in tutte le aree di ricerca scientifica.

Они появились в финансах, но могут быть расширены на все области научных исследований.

Il predicato « uno» non è applicabile alle cose, ma solo alle classi costituite da un solo membro.

Предикат «одно» применим не к вещам, но лишь к единичным классам.

Ciò è ugualmente applicabile a tutte le condizioni della vita - sociale, commerciale o filantropica.

Это в равной степени применимо ко всем условиям жизни — социальным, коммерческим и филантропическим.

Secondo, i risultati sono applicabili ai bambini a basso rischio di allergie alimentari?

Второй вопрос: применимы ли результаты исследования к детям с низким риском пищевой аллергии?

Le istruzioni sono applicabili alla maggior parte delle implementazioni.

Они подходят для большинства конфигураций.

Queste dottrine e questi principi sono messi in evidenza nel corso di studio perché (1) riflettono importanti verità che si trovano nelle Scritture e in Predicare il mio Vangelo, (2) sono particolarmente applicabili alle necessità e alle circostanze dei missionari potenziali oppure (3) sono verità chiave che possono aiutare gli studenti a migliorare il loro rapporto con il Signore e prepararli per il servizio missionario a tempo pieno.

Эти учения и принципы выявлены в учебном плане, поскольку (1) они отражают важные истины, содержащиеся в Священных Писаниях и пособии Проповедовать Евангелие Мое, (2) они особенно применимы к потребностям и обстоятельствам предполагаемых миссионеров, или (3) они являются ключевыми истинами, которые могут помочь студентам углубить свои отношения с Господом и подготовить их к миссионерскому служению полного дня.

L’unica soluzione non mortale, se pure esisteva, doveva essere applicabile istantaneamente.

Единственное реальное решение — если оно вообще существует — требует моментального применения.

Applicabile a G Suite, Cloud Identity Premium e altri servizi a pagamento gestiti nella Console di amministrazione Google.

Эта информация относится к G Suite, Cloud Identity Premium и другим платным сервисам, которыми можно управлять в консоли администратора Google.

Quelle note sono applicabili oggi come lo erano allora.

Сегодня эти записи так же актуальны, как и в те времена.

Studiò norme di legge e precedenti applicabili al suo ca-so, e poi si rappresentò da sé.»

Она изучила законы и прецеденты, имевшие место, и потом сама защищала свои интересы.

Alcuni stati nella federazione malese posseggono delle corti preposte all'applicazione della sharia per proteggere l'Islam e, quando la Sharia non è applicabile, il codice penale malese stabilisce delle pene per le offese contro la religione.

Некоторые штаты Малайзии используют шариат для защиты ислама, в тех случаях, когда шариат неприменим, используется уголовный кодекс Малайзии, запрещающий оскорбление религии.

Ugualmente efficaci e applicabili sono i Suoi insegnamenti riguardo al valore e alla sacralità della vita umana, alla virtù del perdono, alla necessità dell’onestà; la Sua condanna del peccato dell’ipocrisia e della cupidigia; i Suoi insegnamenti sul potere di salvezza dell’amore e sull’immortalità dell’anima.15

В той же степени эффективны и применимы Его учения о ценности и святости человеческой жизни, о добродетели прощения и необходимости честно вести дела, Его осуждение греха лицемерия и алчности, Его учения о спасительной силе любви и о бессмертии души15.

Nasce però il dubbio che al gas degenere denso siano applicabili le formule del gas perfetto.

Возникает сомнение в применимости к плотному вырожденному газу формул для идеального газа.

La mia seconda tesi è che il nostro schema a tre stadi è applicabile anche alla scienza.

Мой второй тезис гласит, что наша трехступенчатая схема применима в том числе и к науке.

Le deduzioni dei due storici inglesi sono applicabili al continente europeo?

Приемлемы ли выводы английских историков для всей Европы?

La debolezza di questo metodo sta però nel fatto che non è applicabile universalmente, essendo accessibile solo a pochi.

Слабость этого метода заключается еще и в том, что он не общеупотребителен, а доступен только немногим людям.

Aiuta gli studenti a comprendere il contesto di questa rivelazione spiegando loro che si tratta di una rivelazione personale rivolta a Emma Smith, ma applicabile a tutte le donne della Chiesa.

Помогите студентам понять контекст этого откровения, объяснив, что это личное откровение Эмме Смит, но оно применимо ко всем женщинам в Церкви.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении applicabile в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.