Что означает apposito в итальянский?

Что означает слово apposito в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию apposito в итальянский.

Слово apposito в итальянский означает специальный, соответствующий, подходящий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова apposito

специальный

adjective

Sul sedile posteriore c'era un fermacapelli con un'estensione apposita.

На заднем сиденье нашли заколку для волос со специальным выступом.

соответствующий

adjective

E avrebbe un sito web apposito

И тогда у него будет соответствующий веб-сайт,

подходящий

noun

Ogni volta che trovate qualcosa da fare, scrivetela nello spazio apposito.

Находя подходящие идеи, записывайте их в отведенном для этого месте.

Посмотреть больше примеров

Spesso però si erige provvisoriamente un apposito atrio, considerato assolutamente quale luogo sacro.

Нередко, однако, перед нача лом игры специально возводится временная палата, где вся почва священна.

Con l’avvento della microchirurgia e l’impiego di nuovi strumenti appositi, la percentuale di successo di questi tentativi è aumentata.

С изобретением специальных инструментов и микрохирургических методов попытки сделать обратную операцию стали более удачными.

L' utilizzo di & konqueror; come browser è regolato da appositi moduli di configurazione

Для свойств браузера & konqueror; существуют свои модули настройки

Lo invitai invece a venire con me in un negozio di articoli sportivi dove comprammo degli appositi materassi e dei piedistalli in modo che potesse fare pratica all’aperto.

Вместо этого я предложил ему поехать со мной в магазин спорттоваров, где мы купили несколько матов для приземления и штанги для прыжков в высоту, чтобы он смог переместить свою деятельность на улицу.

Speriamo di potere un giorno creare un apposito istituto neurologico per bambini.

Мы надеемся, что когда–нибудь вы создадите институт детской неврологии.

Una volta definiti con precisione i confini delle tribù, si passò all’assegnazione degli appezzamenti di terra alle singole famiglie, cosa che a quanto pare non fu stabilita a sorte ma sotto la guida dell’apposito comitato, composto da Eleazaro, Giosuè e i capi principali.

После того как были определены точные границы каждого племени, можно было распределять участки по семьям, что, по-видимому, решалось не с помощью жребия, а под руководством назначенного комитета, в который входили Елеазар, Иисус Навин и начальники племен (ИсН 17:3, 4).

Dopo di che si tagliano i caschi con il machete e si inviano all’apposito stabilimento.

Затем с помощью мачете кисти срезают и отправляют на упаковочный пункт.

Risultò che a questo scopo sui quei pezzi di legno c'erano degli appositi gancetti.

Оказалось, что на деревяшках для этой цели имеются специальные крючочки.

Scrivi nell’apposito spazio tutti i suoni che puoi.

Запишите в оставшихся пустыми строчках как можно больше услышанных звуков:

(Everyday Life in Ancient Egypt) Infatti in varie tombe sono stati rinvenuti oggetti per la cura del corpo quali rasoi, pinzette e specchi, e gli appositi astucci.

Интересно, что в египетских гробницах были найдены наборы цирюльничьих принадлежностей, которые хранились в изящных ларцах и куда входили бритвенные лезвия, щипчики и зеркала.

Mi chiudo nell'apposita cabina (ma Š prudente chiudersi nelle cabine coi tempi che corrono?)

Я закрываюсь в соответствующей кабине (а может, это легкомыслие – закрываться в кабинах в наше-то время?)

Molto tempo prima che la Watch Tower Bible and Tract Society aprisse una scuola apposita, erano già stati mandati missionari in altri paesi.

Миссионеров отправляли в разные страны задолго до того, как Общество Сторожевой башни, Библий и трактатов основало школу для подготовки к этому виду служения.

Non dovete andare in cima a una montagna, non dovete avere una stanza apposita, non dovete accendere una candela.

И вам не придется сидеть на вершине утеса, заводить специальную комнату или зажигать свечи.

“Sono spiacente, ma non è possibile stabilire un collegamento senza l’apposito codice di autorizzazione”, ripeté.

— Я не могу соединить вас без соответствующего кода доступа, — повторила она.

Butler giaceva in un’apposita struttura, vivo e in condizioni stabili, secondo quanto affermava Blake.

Бюллер лежал в своем устройстве, живой и в стабильном состоянии, если верить Блейк.

E se avete un reclamo di rendimento che riguarda i subordinati, deve passare per i canali appositi.

И если у вас есть жалобы на не соблюдение субординации вашими подчиненными, это должно быть пресечено.

Tuttavia ho fatto uno studio intenso e apposito di diritto Barrayarano nelle ultime due settimane.»

Однако последние две недели я интенсивно штудировала барраярские законы.

Un’indiziata va avvertita e deve firmare un modulo apposito prima di rispondere a qualsiasi domanda.

Если она подозреваемая, то нужно зачитать ей права, дать подписать соответствующую бумагу, прежде чем задавать вопросы.

Sasha era così piccola che dovette salire su un rialzo apposito per essere visibile durante la cerimonia.

Маленькой Саше пришлось встать на платформу, чтобы ее видели во время церемонии

Prelevai una mappa del campus da un apposito espositore e mi diressi alla Anna Loring Slater Library.

Я взял карту кампуса на стенде и направился к библиотеке Сестры Анны Лоринг.

Per quello di cui parliamo ci vogliono mezzi, il soggetto giusto... un luogo apposito.

То, о чём мы говорим, требует средств, правильной жертвы, места.

Leggi 2 Nefi 30:2 e scrivi nell’apposito spazio due cose che le persone hanno bisogno di fare prima che l’Eterno entri in alleanza con loro.

Прочитайте 2 Нефий 30:2, и впишите в пустые строчки два условия, которые людям необходимо исполнить, прежде чем Господь вступит с ними в завет.

Alcuni hanno suggerito che la gravità della pornografia si potrebbe solo evidenziare mediante una domanda apposita nell’intervista per la raccomandazione del tempio.

Некоторые считают, что в собеседовании для получения “Рекомендации для посещения храма” нужно ввести отдельный вопрос, касающийся порнографии.

Ma ci vuole una ricetta, dopo un'apposita visita medica.

— начала надо пройти обследование, проконсультироватьс € с врачом.

A intervalli di circa un mese interrompono il letargo per i loro bisogni fisiologici che vanno a espletare in apposite latrine scavate separatamente nelle tane e tenute chiuse da tappi ermetici.

Приблизительно раз в месяц они прерывают свой сон, отправляясь в специально вырытые в другой части норы отнорки-уборные, которые закупорены герметично пробками.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении apposito в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова apposito

Что означает appoggiare в итальянский?