Что означает apresentar в Португальский?

Что означает слово apresentar в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию apresentar в Португальский.

Слово apresentar в Португальский означает представлять, представить, показывать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова apresentar

представлять

verb

Eu os apresento Miguel, o meu braço direito.

Представляю вам Мигеля, он моя правая рука.

представить

verb

Você pode me apresentar a alguém que fale francês?

Ты можешь представить меня кому-нибудь, кто говорит по-французски?

показывать

verb

Eu acho que não deveriam estar apresentados dessa forma.

Мне кажется, их нужно показывать не в таком виде.

Посмотреть больше примеров

Não sente falta disso, de se apresentar?

Вы не пропустите его, исполнить?

Assim que eu me apresentar ao Bode Miller

Как только я представляю себя Боди Миллер

Tenho algo para apresentar.

Я тоже могу кое-что показать.

Se ele não dançar com ela, ela deve se apresentar.

Если бы он потанцевать с ней, она могли бы представить себе.

capítulo 3 i De tempos em tempos, na minha vida, tive necessidade de apresentar um curriculum vitae.

Мне не раз в жизни приходилось излагать свое curriculum vitae[23].

Talvez a esposa possa contornar isso pensando bem em como vai apresentar a questão.

Возможно, жена могла бы предотвратить это, тщательно продумав, как она начнет разговор.

Ao apresentar esse pequeno tema?

Вот так представив этого крохотного героя нам?

Eu vim aqui para apresentar uma queixa contra perda de passaporte.

Я лишилась паспорта и пришла сюда, чтобы подать заявление.

Então, Jerry, deixe-me apresentar todos.

Итак, Джерри, позволь мне представить тебе тут всех

A banda de 2,4 Ghz é problemática porque tem apenas três canais não sobrepostos, costuma apresentar altos níveis de ruído de redes de interferência próximas e interferências extras de outros dispositivos (como micro-ondas), criando um ambiente de radiofrequência barulhento e complexo.

В диапазоне 2,4 ГГц доступны всего три неперекрывающихся частотных канала; он характеризуется высоким уровнем шума от близлежащих сетей, а также дополнительными помехами от других устройств, таких как микроволновые печи. Все это создает неблагоприятную радиочастотную среду.

Howard Stern vai mesmo apresentar " Jeopardy "?

Говард Стерн правда будет вести " Jeopardy! "?

Por fim, depois de muitas orações e esforço de nossa parte, chegou o abençoado dia em que pudemos nos apresentar para o batismo cristão. — Leia Colossenses 1:9, 10.

Наконец после многочисленных молитв и усилий с нашей стороны наступил долгожданный день, когда мы смогли принять христианское крещение. (Зачитай Колоссянам 1:9, 10.)

Agora gostaria de apresentar a mulher que tornou isto tudo possível...

Сейчас я хочу представить вам женщину, без которой ничего бы этого не было.

Numa das maiores escrituras missionárias, a seção 4 de Doutrina e Convênios, o Senhor diz que se servirmos ao Senhor na obra missionária “de todo o [nosso] coração, poder, mente e força”, poderemos apresentar-nos “sem culpa perante Deus no último dia”. (Versículo 2).

В одном из самых лучших миссионерских наставлений во всех Священных Писаниях – вчетвертом разделе Учения и Заветов нам сказано, что если мы служим Господу на миссионерском поприще “со всем [нашим] сердцем, мощью, разумом и силой”, то сможем “предстать безупречными перед Богом в последний день” (стих 2).

E permitam que eu ilustre o que quero dizer, ao compreendermos ou vermos locais de conflito como fomentadores da criatividade, ao vos apresentar, resumidamente, a região fronteiriça de Tijuana-San Diego, que tem sido o laboratório onde reflito sobre a minha prática enquanto arquiteto.

Позвольте мне проиллюстрировать, что я имею в виду под вовлечением мест конфликта и пониманием их как мест скрытого творчества. Я кратко представлю вам регион на границе Тихуаны и Сан-Диего, являющийся лабораторией для переосмысления моей деятельности как архитектора.

Gostaria de apresentar os seguintes fatos como evidência.

В доказательство своей правоты я хотел бы предложить следующее.

Um golpe de sorte e podemos apresentar a eles a solução perfeita para me eliminar.

Еще один прорыв — и мы предоставим им идеальное средство избавиться от меня.

Ao apresentar Seu Filho, Ele usou estas palavras: “Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo”.6

Представляя нам Своего Сына, он использовал следующие слова: «Сей есть Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение»6.

Morbo vai apresentar os candidatos.

Сейчас Морбо представит сегодняшних кандидатов.

Quando isto aconteceu, o xerife queria apresentar resultados rapidamente...

Когда это случилось, думаю, шериф хотел сделать всё быстро и посадить подозреваемого за решётку.

Ele não poderia apresentar a situação de modo mais preciso.

Вряд ли можно было выразиться точнее.

Os candidatos podem apresentar propostas de até 20 mil dólares (cerca de 46 mil reais).

Заявители имеют право получить грант в сумме до 20 000 долларов США.

Agora quero apresentar- vos à minha nova heroína na guerra das mudanças climáticas globais, e que é a ostra americana.

Итак, сейчас я бы хотела представить вам моего нового героя в борьбе с глобальным изменением климата. Это - американская устрица.

A tuberculose pode apresentar-se com uma centena de diferentes formas!

Туберкулёз может протекать сотнями разных путей!

Caleb, gostava de te apresentar aos meus pais.

Калеб, я хочу познакомить тебя с моими родителями.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении apresentar в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.