Что означает avvolgente в итальянский?

Что означает слово avvolgente в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию avvolgente в итальянский.

Слово avvolgente в итальянский означает волнующий, захватывающий, возбуждающий, увлекательный, интересный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова avvolgente

волнующий

(exciting)

захватывающий

(exciting)

возбуждающий

(exciting)

увлекательный

(exciting)

интересный

(exciting)

Посмотреть больше примеров

La sua parte più oscura, minuscola e pericolosa prova un amore profondo e avvolgente per ciò che sta dicendo.

Та ее часть – небольшая, темная и опасная – сжимается от удовольствия от его слов.

Phil Resch si riaccese il sigaro, si sposto nel sedile avvolgente della macchina per mettersi piu comodo.

Фил Реч снова зажег свою сигару, устраиваясь поудобнее.

Le forme lunghe e avvolgenti delle prime tre lettere risultavano chiare come disegni su un manuale di anatomia.

Первые шесть букв вызывали в воображении картинку, недвусмысленную, как рисунок в книге по анатомии.

Improvvisamente, il guidatore da saloon ottiene una giusta strumentazione sul cruscotto, sedili avvolgenti e un cofano che si estendeva fino all'orizzonte.

Внезапно, водитель вашего седана получит достаточное количество инструментов удобные сиденья и капот, простирающийся до горизонта. И этот двигатель

Ossidiana, Onice, Mezzanotte, Anima perduta, Blackout avvolgente, Pantera addormentata e Vuoto, di Armani.

Обсидиан, оникс, полночь, потерянная душа, надвигающийся мрак, спящая пантера и " Пустота " от Армани.

Ma forse era meglio che quegli occhiali avvolgenti li nascondessero.

Хотя, с другой стороны, может и к лучшему, что очки прячут так много.

Alle nove, quando l’oscurità era ormai avvolgente, Jack decise di aver aspettato a sufficienza.

Наконец часов в девять, когда окончательно стемнело, Джек решил больше не ждать.

Riuscivo a sentire il calore del suo corpo grande e forte, e il profumo avvolgente, virile della sua pelle.

Я ощущала тепло его большого, крепкого тела и вдыхала насыщенный мужской запах его кожи.

Mi meraviglia la misericordia avvolgente del Salvatore e il Suo amore per il penitente, a prescindere dal peccato egoistico che abbiamo abbandonato.

Я восхитился милосердным и любящим рукам Спасителя, обнимающим кающегося грешника, независимо от того, насколько эгоистичным был оставленный грех.

Edera avvolgente!

Волшебный плющ!

La vecchia, il negozio, le file rimbombanti di televisori, tutto si perse in una nebbia avvolgente di torpore.

Старуха, магазин, грохочущие телевизоры – все окутала тягучая сонная дымка.

Cinque sedie avvolgenti aspettavano i rispettivi occupanti.

Пять эргономичных кресел ожидали своих владельцев.

C’era anche una lettera di Charles appoggiata al barattolo e le rose gettavano sulla busta un’ombra densa e avvolgente.

К банке кто-то прислонил письмо от Чарлза, и на конверте лежали тяжелые, круглые тени роз.

Janet portava occhiali da sole avvolgenti da rockstar degli anni settanta, e vestiti Gap, molto giovanili.

На Дженет были плотно облегающие черные очки в стиле рок-звезд и голливудских агентов семидесятых и молодежный костюм.

Il re armeggiò con la mano sulla faccia; alla fine trovò gli occhiali avvolgenti e li tirò via.

Король провел по лицу рукой, и, когда, наконец, нашел свои очки, отшвырнул их в сторону.

Le ragazze, poi le donne, diventavano sempre piú flessibili e avvolgenti e scaltre – finché si arrivava a Gina.

Девушки, женщины становились все гибче, все утонченнее, все умелей, пока не превратились в Джину.

Il tempo delle puntate veloci e avvolgenti con i panzer doveva ancora arrivare.

Времени быстрых, всеохватных танковых атак еще только предстояло наступить.

La sua voce era avvolgente, si capiva che aveva cantato quella canzone un centinaio di volte.

Его голос окружил песню, и теперь я с уверенностью могла сказать, что он пел ее уже сотню раз.

I due cavalli e i loro cavalieri si inoltrarono lentamente nell'avvolgente oscurità del bosco.

Лошади и всадники медленно продвигались в кромешной темноте леса.

Videro Woody Starr tendere le braccia al ragazzo e attirarlo a sé in un abbraccio brusco, serrato, avvolgente.

Они увидели, как Вуди Старр обхватил мальчика обеими руками и стиснул в крепких объятиях.

Fu un bacio caldo, umido e avvolgente, che le fece capire perfettamente che lui avrebbe fatto a modo suo.

Это был страстный поцелуй мужчины, который должен был дать ей понять, что он поступит по-своему.

Strisce avvolgenti per la rigenerazione di pneumatici

Ленты протекторные для восстановления шин

Il suono del chenda lievitava sopra il tempio, accentuando il silenzio avvolgente della notte.

Звук ченды стоял над храмом, как огромный гриб, подчеркивая тишину окружающей ночи.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении avvolgente в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова avvolgente