Что означает banco в Португальский?

Что означает слово banco в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию banco в Португальский.

Слово banco в Португальский означает банк, банка, скамейка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова banco

банк

nounmasculine (Instituição)

A criança arrastou uma cadeira para perto do banco a fim de alcançar a lata de biscoitos.

Ребенок подтащил стул к скамейке, чтобы дотянуться до банки с печеньем.

банка

nounfeminine

A criança arrastou uma cadeira para perto do banco a fim de alcançar a lata de biscoitos.

Ребенок подтащил стул к скамейке, чтобы дотянуться до банки с печеньем.

скамейка

nounfeminine

A criança arrastou uma cadeira para perto do banco a fim de alcançar a lata de biscoitos.

Ребенок подтащил стул к скамейке, чтобы дотянуться до банки с печеньем.

Посмотреть больше примеров

O banco não vai dar a ele merda nenhuma.

Банк не простит ему его проеба.

Com expressão preocupada, ela abriu a porta do carro para eles e os observou escalar o banco de trás.

Она с мрачным лицом открыла им дверцу машины и наблюдала, как они запрыгивают на заднее сиденье.

O cheiro, sangue, tecidos e padrões de onda alfa da senhora estão todos guardados no meu banco de dados.

Запах хозяйки, кровь, тканевая культура и образец альфа-волн - все зарегистрировано в моем банке данных.

Para processar o pagamento, é necessário incluir seu número de referência exclusivo no formulário de transferência do banco.

В бланке перевода обязательно должен быть указан уникальный ссылочный номер.

O banco Warleggan?

Банк Уорлегганов?

E então, numa noite estonteante de Junho, consegui finalmente despi-la no banco de trás do Camaro.

И вот однажды, лунной июньской ночью, на заднем сиденье старины «Камаро» свершилось великое событие.

Spence, você tem um macaco embaixo do banco?

Спенс, у тебя есть под сиденьем домкрат или что-то похожее, чем можно разбить окно?

O casal de esqueletos sorria para nós do banco dianteiro do pequeno carro cor de laranja.

Два влюбленных скелета ухмылялись нам со своих сидений в маленькой оранжевой машине.

Como eu suspeitava, ele confia nos respeitáveis e discretos bancos suíços.

Как я и думал, он полагается на респектабельность и скрытность швейцарцев.

A cooperação do movimento da diáspora paquistanesa e dos doadores internacionais, como o Banco Islâmico de Desenvolvimento (que em Março assinou um pacote de financiamento de 227 milhões de dólares para combater a poliomielite no Paquistão), juntamente com a determinação dos vacinadores para chegarem a todas as crianças do país, é inspiradora.

Сотрудничество движения пакистанской диаспоры и международных доноров, таких как Исламский банк развития (который в марте подписал пакет финансирования на 227 млн долларов США для борьбы с полиомиелитом в Пакистане), вместе со стремлением вакцинаторов добраться до каждого ребенка в стране действительно вдохновляет.

" Os bancos são mais perigosos que os exércitos. "

" Банковские учреждения более опасны чем регулярная армия. "

Então é uma coisa que só cresce, e é tão típico, esse modo como o FMI e o Banco Mundial operam.

Таким образом, существует целая быстрорастущая система, а методы работы МВФ и Всемирного Банка очень просты.

Aron parou diante de uma banca coberta de tecido roxo escuro que ia até o chão poeirento.

Арон остановился перед прилавком, покрытым темно-бордовой тканью, которая ниспадала на пыльную землю.

Os bancos asiáticos estavam abertos e eram quase quatro horas em Zurique.

Азиатские банки открыты, а в Цюрихе уже почти четыре часа дня.

O meu dinheiro vai para o banco.

Мои деньги я кладу в банк.

A polícia disse que nem posso descontar um cheque no meu banco

Полицейские сказали, что я не могу получить деньги даже по чеку в моем банке

Ele acrescentou: “Suas publicações estão por toda a parte: no ônibus, entre os alunos e até na fila do banco.

Он добавляет: «Ваши издания читают повсюду: в автобусе, в школе и даже в очереди в банке.

O banco serve como um braço direito do Mitsubishi UFJ Financial Group.

Банк существует для нужд компании Mitsubishi UFJ Financial Group.

— Está namorando o cara com quem você transou depois de conhecer no banco de trás de um táxi?

— Ты встречаешься с парнем, с которым трахалась на заднем сиденье через пять минут после знакомства?

Além disso, dinamitar bancos é contra a lei

Кроме того, взрывать банки незаконно

Keith, vai para o banco da frente.

Кейт, держи это, милый.

Ali há um banco e é nele que estou agora, escrevendo estas palavras.

Но зато здесь есть скамейка, на которой можно посидеть, и я сейчас на ней сижу и пишу вот это.

A poupança de recompensa que a filial do banco na cidade preparara era a única coisa que ainda rendia.

Только фонд вознаграждения, учрежденный в местном отделении банка, еще вызывал какой то интерес к этому делу.

Gregorius se sentou num banco perto do castelo e pensou na carta que Amadeu mandou de Oxford para a sua irmãzinha.

Грегориус сел на скамейке в Каштелу и думал о письме Амадеу из Оксфорда младшей сестренке.

Gringotes, o banco dos bruxos.

Гринготтс - банк волшебников.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении banco в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова banco