Что означает bardana в испанский?

Что означает слово bardana в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bardana в испанский.

Слово bardana в испанский означает лопух, репей, репейник. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bardana

лопух

nounmasculine

Se llama raíz de bardana, es una raíz medicinal.
Он называется корень лопуха, это лекарственный корень.

репей

noun

репейник

noun

Посмотреть больше примеров

Kroll no podía saber la diferencia entre tú y yo... y la mitad de un acre de dientes de león y bardanas.
Кролл не заметил разницы между тобой и мной, и полуакром сорняков.
La sangre manaba de la herida, pero Bardan consiguió alcanzar al lancero antes de caer de rodillas.
Из раны хлынула кровь, но Бардан успел еще убить копейщика, прежде чем рухнуть на колени.
Me dijo que el hijo de Bardan era un gigante de barba negra con la fuerza de seis hombres.
Он говорил, что сын Бардана — чернобородый великан, наделенный силой шести человек
Se llama raíz de bardana, es una raíz medicinal.
Он называется корень лопуха, это лекарственный корень.
En otro momento, la mayor de las villas que había trepado hasta la colina de bardana había ocultado la figura que corría.
В другой момент наибольшей из вилл, которые карабкались вверх по склону от лопуха было затемнена работает фигурой.
Tu padre no debió de tener una vida fácil a la sombra de una bestia como Bardan.
Нелегко, видно, было твоему отцу расти с таким зверем, как Бардан.
En aquella época se hallaba poseída por un demonio, y había convertido a Bardan en un asesino feroz; en un carnicero.
Тогда в Снаге обитал демон, превративший Бардана в безумного убийцу, в мясника.
Se quedó tumbada en silencio al lado de Teagan, esperando a que los murmullos entre Ailish y Bardan cesaran.
Она тихо лежала рядом с Тейган, дожидаясь, пока стихнет разговор между Айлиш и Барданом.
La raíz de Bardana será mejor.
Корень лопуха был бы ещё лучше.
En la ciudad de Tafas (Deraa), un grupo terrorista armado disparó contra Bassam Abdulrazzaq al-Bardan, quien resultó herido.
В городе Тафас, Даръа, группа вооруженных террористов открыла стрельбу, в результате чего был ранен Басам Абдулраззак аль‐Бардан.
Por tanto Jorge Bardanes perteneció al siglo XIII[608].
Итак, Георгий Вардан принадлежит XIII веку[607].
Aquella arma terrible había pertenecido a Bardan, su abuelo.
Этот страшный топор принадлежал его деду, Бардану.
Aceite de bardana , El carbón de árbol , Carbón , Carbón mineral antracita (carbón) .
Масло репейное , Уголь древесный , Уголь , Угли каменные антрациты (уголь) .
Y el temor de convertirte en alguien como Bardan te ayuda.
Ты боишься стать таким, как Бардан.
—Te lo agradezco, pero estamos muy bien, y tenemos el dinero que Ailish y Bardan nos dieron.
— Спасибо за предложение, но у нас все есть, да еще Айлиш с Барданом нам монет дали.
" ¿Quién está dejando fuera de revólveres en bardana?
" Кто выпускания револьверов в Лопух?
¿Cuánto ha gastado usted en raíz de bardana y en piedra infernal para teñirse el cabello?
Какое количество адского камня и корней лопуха вам потребовалось, чтобы выкрасить волосы в черный цвет?
He mandado a los gemelos a buscar a Bardan al campo, y Seamus, ve corriendo a decirle a Mabh que sus primos están aquí.
Я послала близнецов в поле за Барданом, а ты, Сеймус, беги-ка к Мов, скажи ей, что двоюродные приехали!
Por tanto Jorge Bardanes perteneció al siglo XIII[608].
Итак, Георгий Вардан принадлежит XIII веку [607] .
¿o bardana?
Или лопух?
Le apretó los dedos a Carole durante 10 minutos... y tuve que pasar dos horas buscando raíz de bardana.
Она минут десять сжимала её пальцы а потом мне пришлось два часа искать корень лопуха.
Este se había pegado a la bardana, y veíase a las claras que el anzuelo se había enganchado en una raíz.
Тот прибился к лопуху, и было ясно, что крючок зацепился за корень.
Bardanes llegó a hacer un conato de saludo hacia él, pero finalmente bajó el brazo.
Рука Бардана дернулась для приветствия, но он сразу же опустил ее.
Pues bien: Cajivak es la reencarnación de Bardan.
Так вот, Кайивак — новое воплощение Бардана.
Del destino del escritor decía: «Está cubierto de pasiones ajenas, como de bardana.
Я говорил о судьбе писателя: «Он весь облеплен чужими страстями, как репейником.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bardana в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Знаете ли вы о испанский

Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.