Что означает cabrita в испанский?

Что означает слово cabrita в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cabrita в испанский.

Слово cabrita в испанский означает козленок, козлёнок, мальчи́шка, комар, обман. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cabrita

козленок

(kid)

козлёнок

(kid)

мальчи́шка

(kid)

комар

(kid)

обман

(kid)

Посмотреть больше примеров

Es uno de los cabritos más echaos palante que uno pueda llegar a conocer, pero siempre ha tenido un algo de vulnerable.

Он один из наиборзейших чуваков, которых мне когда-либо доводилось встречать, но есть в нем какая-то уязвимость.

“Y serán reunidas delante de él todas las naciones; entonces apartará los unos de los otros, como aparta el pastor las ovejas de los cabritos.

И соберутся пред Ним все народы; и отделит одних от других, как пастырь отделяет овец от козлов;

Hubo que disputar los cabritos a los lobos.

За каждую козу приходилось драться с волками.

El cabrito que salta el arma contra nosotros. [ Risas ]

Парень старается раньше времени.

Había muchas cabras, y sus pequeños cabritos, negros y blancos, estaban más limpios y aun más animados que los niños.

Ходило много коз, и их маленькие черно-белые козлята были чище детей.

Siempre que pienso en la parábola del Salvador de las ovejas y los cabritos, y en Sus maravillosas promesas a los que le sirven (véase Mateo 25:31–46), me acuerdo de un joven llamado Luan.

Всякий раз, как я думаю о притче Спасителя об овцах и козлах и о Его удивительных обещаниях тем, кто служит Ему (см. от Матфея 25:31–46), я вспоминаю мальчика по имени Луан.

Haz que las cabras paran dos o tres cabritos cada una.

Пусть козы приносят по два или по три козленка сразу.

—Espalda de cabrito —dijo míster Wilcox tras una profunda reflexión— y sidra para beber.

— Седло барашка, — сказал он после долгого раздумья, — а из напитков — сидр.

La selenita crece y mengua con la luna, y al meloceo, descubridor de ladrones, sólo le afecta la sangre del cabrito.

Селенит растет и стареет вместе с луной, а обезвредить мелоций, разоблачающий воров, можно только кровью козленка.

“El lobo realmente morará por un tiempo con el cordero, y el leopardo mismo se echará con el cabrito, y el becerro y el leoncillo crinado y el animal bien alimentado todos juntos; y un simple muchachito será guía sobre ellos.

«Волк временами будет жить рядом с ягненком, леопард будет лежать с козленком. Теленок, молодой гривастый лев и откормленное животное будут вместе, и маленький мальчик будет водить их.

Pero cuando sus experimentos cabrito con drogas, eso se llama universidad.

А если ваш ребенок балуется наркотиками - это называется колледж.

Estabas tan... afectada por la historia de la cabrita.

Ты была такая странная после... той истории с козочкой.

-En tu lugar, yo tendría mucho cuidado con ese cabrito -aconseja el piloto, mirando nerviosamente la jaula.

— На вашем месте я был бы осторожным с этой хищной тварью, — говорит летчик, нервно глядя на клетку с диким котом.

En la Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras Isaías 11:6 dice: “El lobo realmente morará por un tiempo con el cordero, y el leopardo mismo se echará con el cabrito, y el becerro y el leoncillo crinado y el animal bien alimentado todos juntos; y un simple muchachito será guía sobre ellos”.

В Переводе Нового Мира Священных Писаний Исаия 11:6 звучит так: «Волк будет действительно некоторое время пребывать вместе с мужским ягненком, и сам леопард будет лежать с козленком, и теленок и молодой лев и откормленное животное все вместе; и еще маленький мальчик будет вести их».

– Pues se lo voy a decir más claro: ¿dónde está el cabrito?

— Так я вам скажу ясней — где этот кобель?

Las parábolas de las diez vírgenes, los talentos y las ovejas y los cabritos.

Притчи о десяти девах, о талантах, об овцах и козлах.

¡Sin embargo, por lo visto ese Metelo Cabrito aspira a ser otro Cretico!

Похоже, Метелл Козленок хочет стать еще одним Критским!

¡Dónde vas, hijo mío, con tu cabrita!

Куда ты со своей козочкой, мальчик?

Entonces Jacob, vestido con las prendas de Esaú y con pieles de cabrito sobre el cuello y las manos, se presentó ante su padre con el plato sabroso.

Иаков в одежде Исава вошел к отцу с вкусным кушаньем. Его шея и руки были покрыты шкурами козлят.

Te jodes, pensé, tengo derecho a estar aquí; yo os hago el trabajo sucio, cabritos.

«Черт побери, – подумал я, – я имею право здесь находиться, я делаю для ваших задниц самую грязную работу».

Curiosamente, he observado que los cabritos no tienen nunca problemas con el pudin.

Забавно, но я заметил, что подобные привереды ничего не имеют против пудингов.

Había varias clases de pescado, además de sopa con trocitos de lo que parecía ser cabrito hervido.

Были поданы несколько сортов рыбы вместе с супом, в котором плавали куски мяса, которые могли быть вареной козлятиной.

Mató el último cabrito, lo desolló, lo aderezó con las hierbas más escogidas y preparó una comida.

Она освежевала последнего ягненка, натерла его пряными травами и приготовила угощение.

17 A lo cual dijo él: “Yo mismo enviaré de la manada un cabrito de las cabras”.

17 Он ответил: «Я пришлю тебе козлёнка из стада».

Al lado de esa mujer había una cabrita que unía su balido a la última campanada del reloj.

Рядом с женщиной стояла козочка, блеяние которой сливалось с последним ударом часов.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cabrita в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова cabrita

Что означает cabildo в испанский?