Что означает cachimbo в Португальский?

Что означает слово cachimbo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cachimbo в Португальский.

Слово cachimbo в Португальский означает трубка, труба, свисток, курительная трубка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cachimbo

трубка

nounfeminine

Quando meu bisavô completou 99 anos, demos a ele um cachimbo de presente.

Когда моему прадеду исполнилось 99 лет, мы подарили ему трубку.

труба

noun (De 1 (recipiente para fumar tabaco)

Este é o Neil real com cachimbos de aço, e desligando os sons suaves do intervalo do dia.

— вами был Ќил, со стальными трубами, завершающий трансл € цию под нежные звуки рассвета.

свисток

noun

курительная трубка

(приспособление для курения специально подготовленного и нарезанного табака)

Посмотреть больше примеров

Não acabou o seu cachimbo.

Ты же еще не докурил свой кальян.

Faziam cinco ou seis cachimbos por dia.

В день делали пять-шесть «трубок».

Depois do jantar, e antes de ir para a cama, tinha subido ao convés para fumar tranqüilamente o meu cachimbo.

Ужин закончился, и я вышел на палубу, чтобы спокойно выкурить трубку, прежде чем спуститься в каюту.

Também fumo cigarro... mas nada supera um cachimbo.

Сигареты я тоже курю – но с трубкой ничто не сравнится.

Encontraram o cachimbo do Ray.

Копы нашли трубку Рея.

A grama ainda é aquela amarelada e seca do ano anterior, como posso ver de onde estou, fumando meu cachimbo.

Трава прошлогодняя, желтая, как и здесь, где я курю трубку.

Hannon tira o cachimbo da boca e diz-me que esta manhã é a melhor, a de sábado, porque é só meio dia.

Мистер Хэннон вынимает трубку изо рта и говорит мне, что сегодня, в субботу, короткий день, и это лучшее утро недели.

Você levou um cachimbo de crack no tribunal.

Ты принес трубку для крэка в зал суда.

– acrescentou, apontando com o cachimbo para a mata junto à qual havíamos passado pela manhã

— прибавил он, указывая трубкой на перелесок, который мы проходили утром

Em uma das peças de Aleksei Tolstói, Lênin servilmente acendia o fósforo para que Stálin pudesse fumar seu cachimbo.

В одной из пьес Алексея Толстого Ленин услужливо зажигал спичку, чтобы Сталин мог раскурить свою трубку.

— Permita-me aproveitar sua metáfora — disse o francês, com um sorriso, fumando seu cachimbo turco.

– Позволю себе воспользоваться вашей же метафорой, – улыбнулся француз, затянувшись из турецкого чубука.

Cachimbos, isqueiros.

Трубки, зажигалки.

Um bom e velho cachimbo de raiz de urze-branca, com um tubo longo do que os donos de tabacaria chamam de âmbar.

Добрая старая трубка из корня вереска с длинным чубуком, какой в табачных магазинах именуется янтарным.

Alguns homens mais velhos fumam cachimbo.

Мужчины постарше курили трубки.

O cachimbo e a mistura devem ser tratados com um cuidado íntimo.

Трубка и смесь требуют самой интимной заботы.

Pousou o cachimbo em cima da mesa e tirou-me a caixa da mão antes que eu pudesse sequer oferecer-lha.

Она положила трубку на стол и взяла из моих рук коробочку, прежде чем я успела ей ее предложить.

A fumaça de cachimbo na nossa cozinha era desagradável, e eu não gostava que Jonas olhasse para Charles.

Табачный дым чужд нашей кухне, и плохо, что Иона опять смотрит на Чарльза.

Encheu o cachimbo com o tabaco que vinha fumando nos últimos seis anos e viu o sonho definhar.

Он набил трубку табаком, который курил уже шесть лет, и наблюдал за угасанием этого романа.

“Elementar, meu caro Watson”, ele disse e tirou uma baforada no cachimbo.

— Элементарно, мой дорогой Ватсон, — ответил он и затянулся трубкой.

Garfo é substituído por faca, mesa por lâmpada, fumaça por cachimbo, comer por torradeira.

В речи вилка заменяет нож, стол — лампу, курить— трубку, есть — тостер.

Ele fumara todo o seu tabaco e agora estava fumando o próprio cachimbo, a julgar pelo cheiro desagradável deste.

Он выкурил весь табак и курил теперь самое трубку, судя по ее недовольному запаху.

Ei, papai, aqui está o seu cachimbo.

Эй, папаша, вот твоя трубка.

Fez a barba, vestiu-se, tomou o café da manhã num canto da mesa e encheu seu primeiro cachimbo.

Он побрился, оделся, наскоро позавтракал и стал набивать первую трубку.

Cachimbo?

Трубку?

Estou em condições de garantir que lá ninguém fica sentado em sofás de couro fumando cachimbos de ervassussurrante.

Поверь мне, там никто не сидит в обтянутых кожей креслах, покуривая мамбл.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cachimbo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.