Что означает cadenero в испанский?
Что означает слово cadenero в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cadenero в испанский.
Слово cadenero в испанский означает вышибала, вышиба́ла, Цербер, охранник, хвастун. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова cadenero
вышибала(bouncer) |
вышиба́ла(bouncer) |
Цербер
|
охранник(bouncer) |
хвастун(bouncer) |
Посмотреть больше примеров
—Apuesto cincuenta marcos de plata que los cadeneros no te dejan pasar con ese aspecto. — Даю пятьдесят серебряных марок, что охрана не пропустит тебя в таком виде. |
«Por tanto, vamos todos en el mismo carro —concluyó Kim—, el coronel, Mahbub Alí y yo, cuando me convierta en cadenero. «Значит, все мы – звенья одной цепи, – сказал себе, наконец, Ким, – полковник, Махбуб Али и я, когда стану землемером. |
Subió en persona a cobrar los diez francos, con tal osadía y desenvoltura que la cadenera no supo negárselos. Он сам поднялся к Лорилле и потребовал десять франков так решительно и учтиво, что цепочный мастер не посмел отказать. |
Y el cadenero mitad lobo, mitad daemonaki tuvo el atrevimiento de levantar la mano para detenerlo. И у вышибалы-полуволка, полудемонака хватило наглости протянуть руку. |
Además de esa Observación, la Comisión tomó nota de que algunas categorías laborales de la nueva Estructura salarial y por categorías de la administración pública tenían, en inglés, denominaciones masculinas o femeninas como “enrolled nurse/midwife (enfermera/comadrona), draftsman (delineante), chainman (cadenero), handyman (factótum), seaman (marinero), houseman (sirviente), nurseryman (viverista)”, etc Далее в своем замечании Комитет отметил, что некоторые профессиональные категории в новой структуре должностей и окладов на гражданской службе имеют, как правило, женские или мужские обозначения, такие, как «принятая на работу медсестра/акушерка, чертежник, помощник землемера, мастер, матрос, уборщик, нянь» и т.д |
—¿Crees que nos olvidamos del cadenero? — Думаешь, мы забыли про вышибалу? |
Además de esa Observación, la Comisión tomó nota de que algunas categorías laborales de la nueva Estructura salarial y por categorías de la administración pública tenían, en inglés, denominaciones masculinas o femeninas como “enrolled nurse/midwife (enfermera/comadrona), draftsman (delineante), chainman (cadenero), handyman (factótum), seaman (marinero), houseman (sirviente), nurseryman (viverista)”, etc. Далее в своем замечании Комитет отметил, что некоторые профессиональные категории в новой структуре должностей и окладов на гражданской службе имеют, как правило, женские или мужские обозначения, такие, как «принятая на работу медсестра/акушерка, чертежник, помощник землемера, мастер, матрос, уборщик, нянь» и т.д. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cadenero в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова cadenero
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.