Что означает camice в итальянский?

Что означает слово camice в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию camice в итальянский.

Слово camice в итальянский означает халат, альба, спецовка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова camice

халат

noun

Perché i dottori indossano camici bianchi?

Почему врачи носят белые халаты?

альба

noun (veste bianca indossata da coloro che officiano durante la liturgia)

спецовка

noun

Посмотреть больше примеров

Non ricordo di avergli mai visto indosso una camicia sgualcita da quando sono venuto a vivere in America.

Не думаю, что с момента своего переезда в Америку я хоть раз видел его в мятой рубашке.

Se e'una camicia, magari sbagli di mezzo metro.

А прицелитесь в рубашку - промахнетесь на полметра.

La chiamavano " camicia di forza "... e si usava per immobilizzare i pazzi.

Это называлось смирительная рубашка, она нужна для обуздывания психов.

Culo e camicia, quei due.

Неразлей вода.

Lo capisco sempre dalla camicia.

Я всегда обращаю внимание на рубашку.

«Brodo di pollo, un po’ del suo famoso passato di mele, un uovo in camicia ogni tanto».

«Куриный бульон, ваш прославленный яблочный компот, иногда яйцо всмятку».

Mi tolgo rapidamente una manica del cappotto e vedo il sangue sulla camicia.

Я быстро снимаю рукав куртки и вижу кровь на футболке.

Si asciugherà o si rimetterà la camicia e penserà che non l’ho visto.

Обсохнет или снова наденет рубашку и будет думать, что я ничего не видела.

Sperai che il mio posteriore stesse lasciando sulla sua camicia pieghe che non sarebbero più venute via

Я надеялась, что мой зад сделал кучу складок на его рубашке, которые никогда не сойдут

«Dammi la tua camicia» ordinò Karatavuk.

— Дай рубашку! — потребовал Каратавук.

Con più garbo lei mi sbottonò la camicia, testando con gli occhi la mia reazione.

Куда более осторожно она расстегнула мою рубашку, наблюдая за моей реакцией.

Claudia l’aiutò a infilarsi i pantaloni, ad abbottonarsi la camicia, a infilare i polsini.

Клавдия помогла ему натянуть брюки, застегнула его рубашку и вдела запонки.

Due guardie mollarono le mazze, sfilarono stivali e giubba e, in camicia, saltarono in acqua.

Двое помощников бросили дубинки, стащили башмаки, накидки и в одних рубахах прыгнули в воду.

Tuttavia quel pomeriggio di maggio faceva abbastanza caldo perché a Jamie venisse voglia di togliersi la camicia.

Но в этот майский денек было тепло, так тепло, что Джейми счел удобным снять рубашку.

Mia madre è come una pasta sfoglia calda nella glassatura della sua camicia da notte.

Мама похожа на теплую сдобную булку в глазурной ночной рубашке.

Poi indossai la camicia nera di seta, che mi accarezzò dolcemente la pelle sensibile e che sapeva di Adam.

Потом черную шелковую рубашку, которая ласкала мою чувствительную кожу и пахла Адамом.

Dalla fine di novembre, ogni sabato migliaia di persone sfidano le temperature sotto lo zero e scendono in piazza a Belgrado con lo slogan “Basta con le camicie insanguinate” (#STOPkrvavimkošuljama).

Каждую субботу с конца ноября тысячи людей, стойко перенося минусовые температуры, выходят на улицы Белграда под лозунгом «Стоп кровавым рубашкам» (#STOPkrvavimkošuljama).

― Al lavoro, appena mi sarò cambiato la camicia.

— Работать, только переодену рубашку.

Spero che tu abbia le camicie pronte per stasera.

Я надеюсь, ты приготовил на сегодня рубашку.

Se un milione di formiche mi si fossero infilate sotto la camicia non sarei stato peggio.

Если бы под рубашку забрался миллион муравьев, зудело бы не хуже.

Si passò le mani tra i capelli, pettinandoseli all’indietro e controllando se aveva del sangue sulla camicia.

Он провел руками по волосам, приглаживая их назад, и осмотрел рубашку, чтобы выяснить, нет ли на ней крови.

Delle mani la afferrarono per la camicia e per i capelli e la sollevarono in aria.

Множество рук ухватились за ее рубашку, ноги и волосы, подняли ее в воздух и понесли.

Probabilmente c'era una camicia nuova.

Вероятно, от новой рубашки.

Aveva perso peso e il suo camice non era legato dietro, cosa di cui non sembrava rendersi conto.

Он похудел, и завязки его больничного халата на спине не были завязаны; казалось, он этого не замечал.

Quand'ebbe terminato, si infilò una salopette e una camicia, che naturalmente gli andavano grandi.

Закончив, он облачился в спецовочные штаны и рубашку, которые, естественно, были ему велики.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении camice в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.