Что означает Cantonaise в французский?
Что означает слово Cantonaise в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Cantonaise в французский.
Слово Cantonaise в французский означает гуандунский, кантонский. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова Cantonaise
гуандунскийnoun |
кантонскийadjective noun Les formations linguistiques sont dispensées essentiellement en mandarin, en cantonais et en portugais. Языковая подготовка проводится, главным образом, на мандаринском и кантонском диалектах китайского языка и по-португальски. |
Посмотреть больше примеров
« La meilleure cuisine cantonnaise de Tahiti » foutait le camp à vue d'œil. «Лучшая кантонская кухня» на глазах уходила в небытие. |
Une autre conséquence de la SMC est que de nombreux jeunes issus de familles de langue cantonaise ne sont désormais plus en mesure de comprendre ou de parler le cantonais. Следствием языковой политики является то, что молодые сингапурцы из кантоноговорящих семей не понимают и не говорят на кантонском. |
L’armée cantonaise vient de recevoir de Russie une quantité considérable de matériel de guerre. В кантонскую армию только что доставлено из России большое количество оружия и боеприпасов. |
Il y a sur King Street un nouveau restaurant qui sert d'excellentes crevettes à la cantonaise На Кинг-стрит открыли новый ресторан, там подают отличные креветки по-кантонски |
Récemment, elle a acheté six petites Hoklos et une Cantonaise. Недавно она купила шесть девушек-танка и одну девушку из Кантона. |
Autour de la porte sont fixées des plaques de compagnies de commerce cantonaises peu connues. На дверях таблички с названиями малоизвестных кантонских фирм. |
Était-il vrai que Thérèse eût ramené une Cantonaise de Belleville dans le lit de son mari ? Правда ли, что Тереза вернула бельвильскую китаянку в супружескую постель? |
Madeleine avait oublié ce que Forrest lui avait dit : la mère de son père était cantonaise. А Мадлен уже и забыла, что рассказывал ей Форрест: мать его отца была китаянкой. |
Ils avaient plusieurs restaurants qui étaient parmi les meilleurs du monde et la cuisine cantonaise est somptueuse. В Гонконге было несколько шикарных ресторанов, не уступающих самым известным в мире, а кантонская кухня великолепна. |
À Hong-Kong, il y a deux sortes de nourriture liquide qui sont considérées comme absolument vitales : la soupe cantonaise et la bouillie de riz. Il est curieux de noter que pour épaisse ou chargée d'ingrédients que soit la soupe, elle est toujours bue, et pour claire que la bouillie de riz soit, elle est toujours mangée. В Гонконге есть два типа жидкой пищи, которые считаются жизненно необходимыми: кантонский суп и рисовая каша конги. Любопытно отметить, что сколь бы густым и наваристым ни был суп, его всегда пьют, а сколь бы жидкой ни была конги, её всегда едят. |
Les premiers efforts systématiques pour développer une représentation alphabétique de la prononciation cantonaise débutèrent avec l'arrivée de missionnaires protestants en Chine au début du XIXe siècle. Попытки записи звуков кантонской речи с помощью алфавитного письма начались с прибытием в начале XIX века в Китай протестантских миссионеров. |
La mère de Sam était une Cantonaise, venue à San Francisco pour travailler dans le pressing de son oncle. Мать Сэма, уроженка Кантона в Южном Китае, приехала в Сан-Франциско и стала работать в прачечной своего дяди. |
Le film a été tourné en langue cantonaise. Фильмы на кантонском языке. |
En 1922, il se rend à Canton et devient officier d'État-major de la seconde armée cantonaise. В 1922 году он отправился в Кантон, где стал штабным офицером Второй кантонской армии. |
Prononciation poutonghua et cantonaise’ de “fxxk your mother”. Произношение в путунхуа [официальный язык КНР] и кантонском диалекте оскорбительного выражения |
En effet, le cinéma cantonais a disparu devant les studios mandarins et la télévision cantonaise qui devient accessible à toute la population en 1967 : aucun film en cantonais n'est tourné en 1972. Кино на родном для большинства гонконгцев кантонском диалекте практически исчезает как на фоне мандаринского кино и кантонскоязычного телевидения, которое стало широко доступным в 1967, так и в абсолютном выражении: так, в 1972 не было создано ни одного фильма на кантонском. |
Je ne suis pas une foutue Hakka ou une femme de sampan ou une putain cantonaise. Я не какая-нибудь чертова Хакка, или речная женщина, или кантонская шлюха. |
J'ai hâte de goûter à vos célèbres côtes levées cantonaises. Не дождусь попробовать ваши тушеные ребрышки по-кантонски. |
Profitez du bureau d'excursion, du service de garde d'enfants et du restaurant Emperor Court, qui sert une délicieuse cuisine cantonaise. Услуги доступные в отеле включают экскурсионное бюро, присмотр за детьми и ресторан, в котором подают вкусную кантонскую кухню. |
Nous avons déjà de nouvelles congrégations d’expression chinoise (cantonaise), française, galloise, goujrati, japonaise, pendjabi, portugaise et tamoule. Уже образованы новые собрания, где говорят на валлийском, гуджаратском, китайском, португальском, панджабском, тамильском, французском и японском языках. |
LA CÉLÈBRE CUISINE CANTONAISE, SÉTCHOUANNE ET HUMAINE DE MR. «Знаменитая кантонская, сычуаньская и хунаньская кухня мистера Тонга». |
Prononciation cantonaise & Произношение на кантонском наречии |
Les grands bateaux-de-fleurs préfèrent employer des Cantonaises ou des femmes capables de chanter ou de danser. На большие цветочные лодки берут только кантонских женщин или тех северянок, что и впрямь хорошо танцуют и поют. |
Les parents de Tao sont d'origine cantonaise, immigrants australiens de première génération, venus de Hong Kong. Оба родителя — уроженцы Кантона, были в первом поколении эмигрантов из Гонконга в Австралию. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении Cantonaise в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова Cantonaise
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.