Что означает caravana в испанский?
Что означает слово caravana в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию caravana в испанский.
Слово caravana в испанский означает караван, пробка, серьга, Автодом. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова caravana
караванnounmasculine Los perros ladran, la caravana sigue su marcha. Собака лает, караван идёт. |
пробкаnounfeminine (Gran cantidad de vehículos en una vía tan obstruida que apenas pueden moverse.) Pues sin contar la caravana, hora y media. Не считая пробок, часа полтора. |
серьгаnounfeminine Todos tienen la cabeza afeitada, caravanas, jeans abolsados. У них у всех бритые головы, серьги, мешковатые джинсы. |
Автодом
|
Посмотреть больше примеров
Viven en caravanas y cultivan coles. Они живут караванами и выращивают капусту. |
En el blog Somos El Medio, representantes del Movimiento Migrante Mesoamericano explica dónde planean quedarse los participantes durante la caravana: В блоге “Somos El Medio” [исп] представитель “Мезоамриканского движения мигрантов” объясняет, где участники собираются остановиться во время путешествия: |
La caravana pasará el invierno en Gabrovo, en las proximidades de la entrada al portal. Караван будет зимовать в Габрово, недалеко от подъема к перевалу. |
Cuando Fred Warnus o Steve Caravan hablaban, estaba bajo su encanto. Когда говорили Фред Варнюс или Стив Караван, я тут же поддавался их обаянию. |
Tradicionalmente, la caravana ha viajado a Cuba para llevar donativos de medicamentos, computadoras de uso, juguetes, libros, etc. Традиционно этот караван совершал поездку на Кубу для доставки пожертвований в виде медикаментов, подержанных компьютеров, игрушек, книг и т.д. |
No, hay un tipo aquí cantándome una serenata en mi caravana. Нет, это один парень распевает для меня серенады. |
—En una hermosa caravana con aire acondicionado. — В симпатичном караване с кондиционером |
Había visto algunas veces al jefe de la caravana y no le parecía un hombre demasiado amable. Она всего несколько раз мельком видела караванщика, и он не показался ей великодушным человеком. |
La caravana parte en menos de una hora. Караван отправляется через час. |
La caravana partió la mañana del 16 de enero, al alba. Эвакуация началась ранним утром 16 января. |
Juraría que una de las noches de la semana anterior alguien había estado dentro de su caravana revolviendo sus trajes. Однажды ночью на прошлой неделе она готова была поклясться, что кто-то был в ее трейлере и прятался в ее костюмах. |
También os he hablado del ataque que los salteadores planean realizar contra la caravana. Я также рассказал вам об их плане напасть на караван. |
Entre las actividades previstas cabe mencionar la puesta en marcha, del 6 al 12 de agosto de 2004, de una caravana de sensibilización sobre el empadronamiento electoral y la votación que visitó cuatro ciudades de provincia, a saber, Damara, Sibut, Dékoa y Kaga-Bandoro; la organización, en alianza con el Comité de seguimiento de las medidas adoptadas en el diálogo nacional y con la Comisión Electoral Mixta e Independiente, de un seminario sobre el proceso electoral y la consolidación de la paz en la República Centroafricana, celebrado en Bangui del 5 al 7 de octubre de 2004. В числе мероприятий, предусмотренных этим планом, следует отметить проведение в период с 6 по 12 августа 2004 года кампании по распространению информации, касающейся составления списков избирателей и голосования, в четырех провинциальных городах — Дамаре, Сибуте, Декоа и Кага-Бандоро — и организацию совместно с Комитетом по контролю за выполнением рекомендаций, принятых в ходе национального диалога, и Независимой смешанной избирательной комиссией семинара на тему «Избирательный процесс и укрепление мира в Центральноафриканской Республике», который состоялся 5–7 октября 2004 года в Банги. |
Dice que tanto él como todos los grupos de caravanas de Petra están en deuda contigo, centurión. Он говорит, что он сам и все караванные картели в Петре перед тобой в долгу, центурион |
Al sur de Israel, en la región del Néguev, se han descubierto antiguas poblaciones, fortalezas y paradas de caravanas que marcan las rutas de los comerciantes de especias. Древние города, крепости и караван-сараи, обнаруженные в Негеве, на юге Израиля, дают нам представление о маршрутах торговцев пряностями. |
Vive en Blakeney, en una caravana. Живет в доме-фургоне в Блэкени. |
¿Cómo supo que tenía que buscar la caravana? Как вам пришла мысль обыскать фургон? |
Drones, incluidos los estadounidenses, hicieron un ataque a su caravana. Беспилотники, в том числе американские, нанесли удар по его колонне. |
Su caravana pasó por Tarso dos semanas después que la nuestra, y luego siguió la ruta costera hasta Esmirna. Их караван прошел через Таре через две недели после нашего, потом они двинулись по дороге на Смирну. |
Jack y el alijo serán transportados en una caravana secreta. Джека и сундук должны тайно перевезти на корабль. |
Justo ayer, tres ciudadanos de los Estados Unidos perdieron la vida en un ataque terrorista en la Faja de Gaza, cuando se dirigían en caravana a una entrevista con estudiantes palestinos para el otorgamiento de becas Только вчера три американских гражданина были убиты при террористическом акте в полосе Газы; эти люди ехали в колонне автомашин на встречу с палестинскими студентами, чтобы провести с ними интервью по поводу предоставления им стипендий |
Ella está en una de esas brillantes caravanas con forma de nave espacial. Она в одном из этих блестящих трейлеров в форме космических кораблей. |
Deseaba llegar a donde descansaban las caravanas después de sus largos recorridos. Он хотел немедленно пойти туда, где после долгого перехода отдыхали караваны. |
El combustible obtenido en sus ataques a caravanas nos ha ayudado a estar un paso adelante de las patrullas imperiales. Раздобытое вами топливо во время атаки на конвой помогает нам быть на шаг впереди имперских патрулей. |
Cuando su esposa se jubiló, compraron una caravana y empezaron a hacer viajes largos en invierno. Когда жена Сэма вышла на пенсию, они купили автоприцеп и завели привычку отправляться в долгие зимние путешествия. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении caravana в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова caravana
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.