Что означает chicca в итальянский?

Что означает слово chicca в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию chicca в итальянский.

Слово chicca в итальянский означает находка, драгоценность, жемчужина. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова chicca

находка

noun

questo qui e'una chicca.

Это была настоящая находка.

драгоценность

noun

жемчужина

noun

Посмотреть больше примеров

Il granturco, i chicchi di caffè, la gallina che ha fatto l’uovo e anche la mucca che ha prodotto il latte provengono tutti dalla flora e dalla fauna della foresta tropicale.

Кукуруза, кофейные зерна, курицы, несущие яйца, и даже коровы, дающие молоко,— все это зародилось во флоре и фауне тропического леса.

Fanno i migliori chicchi di caffè.

Они делают лучшие кофейные зёрна.

I chicchi di cacao erano tra le più preziose derrate, e potevano venire usati come forma di pagamento, nonostante gli venisse riconosciuto un valore basso; 80-100 chicchi permettevano di acquistare un piccolo mantello e una canoa piena di acqua fresca se si abitava nella parte salata dei laghi che circondavano Tenochtitlán.

Какао-бобы были одним из самых ценных товаров и могли использоваться в качестве формы оплаты, хотя стоимость и была несколько низкой: 80-100 бобов хватало для покупки небольшой мантии или полного каноэ пресной воды, если речь шла о жителях района солёной части озёр вокруг Теночтитлана.

Don Juan descrisse quindi un complicatissimo procedimento con cui si potevano ottenere tali chicchi dotati di potere.

Затем дон Хуан описал очень сложную процедуру, путем которой эти выросты могут быть получены

Il loro contenuto varia: penne, chicchi di grano, foglie di tabacco, ecc.

Содержимое их различно: в них имеются перья, зерна, листья табака и т. д.

Il signor Fortescue aveva l’abitudine di portar chicchi di grano in tasca?»

У мистера Фортескью была привычка держать в карманах зерно?

— È morto. — Si udì una curiosa risatina stridula. — Ucciso da un chicco di grandine

— Он погиб. — Раздался странный пронзительный хохот. — Его убило градиной

Abbi cura di te stesso e non rubare troppi chicchi, quando semineremo la settimana prossima.

Позаботься сам о себе и не слишком воруй зерно, когда мы на следующей неделе будем сеять.

Scossi di nuovo l’entroposcopio: i chicchi di riso e le lenticchie si erano separati quasi completamente.

Я снова встряхнула энтроскоп – чечевица и рис разделились почти полностью.

Guardando da vicino una ciotola di riso giapponese appena cotto si notano i singoli chicchi gli uni sugli altri.

Присмотревшись повнимательнее к миске только что приготовленного японского риса, можно увидеть, что его зернышки отделены друг от друга.

Saluta con la mano, sorride e ignora le domande che ci piovono addosso come chicchi di riso dopo un matrimonio.

Она машет им рукой, улыбается и игнорирует вопросы, которые сыплются на нас как рис на свадьбе.

Mentre la mola superiore ruotava su quella inferiore, i chicchi di grano finivano fra le due e venivano ridotti in polvere.

Во время вращения верхнего камня по нижнему зерно оказывалось между ними и размалывалось в муку.

Quindi, i chicchi richiedono un po ́ di tempo per assestarsi, anche se si sono raffreddati.

Оседание бобов займёт некоторое время, даже если они были охлаждены.

(The Journal of the American Medical Association) Secondo i fabbricanti il chip, delle dimensioni di un chicco di riso, va impiantato sotto la pelle nella zona del tricipite.

Производители этого чипа, который по размеру не больше рисового зернышка, предлагают имплантировать его под кожу пациента в области трицепса.

E di denaro tu ne consumi quanto un canarino, due chicchi alla settimana...

Ведь ты денег, что канарейка, тратишь, по два зернышка в недельку...

Questi contengono chicchi di grandezza e qualità omogenee che sono pronti per la vendita a esportatori o ad acquirenti locali.

В мешках хранятся зерна единого размера и качества, которые можно экспортировать или продавать местным покупателям.

Sei solo un granellino, bimba mia, un chicco di grano per il mulino del mio spirito.»

Ты, дитя мое, — просто зернышко для мельницы моего остроумия

Chicco, andiamo alla Festa!

Замкомпотыкве, на фестиваль марш!

Parlo di stabilita', tolleranza alla siccita', un rapporto " chicchi - foglie secche " che e'l'invidia di tutti i cereali.

Я об устойчивости к полеганию и засухе, соотношении зерна и соломы, что самое важное.

La dottoressa Pam gli posa sul palmo un minuscolo cilindretto grigio, non più grande di un chicco di riso

Доктор Памела кладет ему на ладонь серый тюбик, крохотный, с рисовое зернышко, не больше.

Ai seguenti seggiolini è stata montata una fibbia difettosa: Boulgom, Chicco, Fair/Wavo, Kiddy e Storchenmühle.

Неисправной застежкой комплектовались сиденья следующих фирм: Boulgom, Chicco, Fair/Wavo, Kiddy и Storchenmuhle.

«Lo sapete ora, Pencroff, quante staia sono quattrocento miliardi di chicchi di grano?»

– А не знаете ли вы, Пенкроф, сколько выйдет мер из четырехсот миллиардов зерен?

Ma vi mostrerò qualche altra chicca

Но я покажу вам несколько весьма интересных вещей.

Il chicco va qua sotto.

Боб будет в этой.

Essi camminavano sopra il grano per separare la pula dai chicchi.

Они ходили по зерну, и при этом солома отделялась от зерен.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении chicca в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.