Что означает chillido в испанский?

Что означает слово chillido в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию chillido в испанский.

Слово chillido в испанский означает визг, писк. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова chillido

визг

nounmasculine

Y por encima, ese chillido agudo y maníaco del sobrealimentador.

А на верхних частотах — неистовый и пронзительный визг турбокомпрессора.

писк

noun

Un pequeño chillido de alguien y lo echaré.

Ещё один писк и я выставлю вас из класса.

Посмотреть больше примеров

Es un chillido electrónico.

Это электронный скрип.

Entonces sus dedos se cerraron sobre algo blando y siguieron cerrándose hasta que el chillido cesó.

И тут его пальцы сомкнулись вокруг чего-то мягкого и продолжали сжиматься, пока не прекратились эти неприятные крики.

Y luego llegó aquel chillido, como si internet fuera una criatura y al conectarse le doliera.

Затем раздался визг, словно Интернет был живым существом и подключение причиняло ему боль.

Kyra escuchó algo y volteó hacia el cielo sabiendo que era el chillido de un bebé dragón.

Кира что-то услышала и, посмотрев в небо, поняла, что это крик детеныша дракона.

Llevaba doscientos cuarenta y siete cuando un chillido hizo añicos la tranquilidad de la noche.

Она как раз дошла до двухсот сорока семи, когда тишину ночи вдруг разорвал пронзительный вой.

Con un chillido estridente y un vibrante thump, la cabina doble se detuvo, sacando a Pressor de sus pensamientos.

Со скрипом и тяжелым глухим стуком двойная кабина турболифта остановилась, выведя Прессора из раздумья

Estallaron los gritos, las canciones, los chillidos de mujeres, el general alboroto de los niños excitados.

Крики, обрывки песен, визгливые крики женщин, вопли и смех взбудораженных детей.

Oía los gritos angustiados de aquellos perdidos en la oscuridad, los chillidos de los volcra, los sonidos de los rifles.

Я слышала мучительные крики тех, кто потерялся в темноте, вой волькр, ружейные выстрелы.

La señorita Matthews profirió un chillido, pero Stella miró a Beecher fijamente por un instante.

Мисс Мэтьюс испуганно взвизгнула, а Стелла несколько секунд молча смотрела на Бичера.

Desde el piso veinte, como desde un foso de ejecuciones, llegó el chillido de una mujer.

С 20-го этажа, будто из пыточной ямы, донесся женский вопль.

Era de noche, ella estaba en la casita que había detrás de la sinagoga, y oyó gritos y chillidos.

Было уже темно, она была в домике за синагогой и слышала крики и стоны.

Al principio era un chillido, después se transformó en un grito largo y más tarde en un canto continuo.

Сначала он был похож на визг, затем превратился в долгий крик, а затем обратился в пение.

El chillido.

Это визг.

—Hago como que le tiro algo; el niño suelta un chillido de susto y se cae hacia atrás, pero no se oye ningún ruido.

— Я делаю вид, что швыряю в него что-то; мальчишка испуганно взвизгивает и падает назад, но грохота не слышно

Durante unos buenos diez minutos, a un kilómetro a la redonda sólo se oyen sus chillidos, ¿verdad Maurice?

Целые десять минут на километр вокруг только ее и слышно, а, Морис?

Joelle oyó un chillido y un estrépito en la cocina seguidos por la risa tubercular de McDade.

Джоэль услышала с кухни вой и грохот, в сопровождении туберкулезного хохота Макдэйда.

Se puso en pie de golpe como si fuera a saltar, pero la muchacha dio un chillido y lo retuvo.

Он вскочил, как будто хотел выпрыгнуть, но невеста с плачем удержала его.

Fuera, en el aire claro de luna, se oían chillidos sumisos de grillos, hilos de sonido largos, agudos, casi luminosos.

На дворе, в ярком блеске луны, неслись согласные песни сверчков — нити протяжных, острых, почти осязаемых звуков.

—Me he pinchado —dijo, volviendo al lado de Jeanne, para disimular el ligero chillido que había lanzado.

— Я укололась, — сказала она, вернувшись к Жанне, чтобы объяснить вырвавшийся у нее легкий вскрик.

No corremos por allí emitiendo chillidos ultrasónicos, como los murciélagos.

Мы не летаем, излучая ультразвук, как летучие мыши.

Thor escuchó el último de sus chillidos y se preguntó: ¿Qué hemos soltado en el mundo?

Тор услышал их последние вопли и спросил себя: Что я выпустил в мир?

Así que era eso, el chillido de unas ratas, pensó.

«Так вот что это было — крысиный писк», — подумал он.

En mi interior, mi voz habitual estaba gritando: un terrible chillido de espanto me estaba desgarrando.

А внутри мой настоящий голос просто орал, внутри метался отчаянный вопль ужаса.

Y el fantasma de un espantoso chillido.

И призрак с ужасным воплем.

Se oían chillidos, gritos de socorro.

Слышались вопли, крики о помощи.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении chillido в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова chillido