Что означает coinvolgimento в итальянский?

Что означает слово coinvolgimento в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию coinvolgimento в итальянский.

Слово coinvolgimento в итальянский означает участие, причастность, включение, соучастие, импликация. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова coinvolgimento

участие

(involvement)

причастность

(involvement)

включение

(engagement)

соучастие

(participation)

импликация

(implication)

Посмотреть больше примеров

Andiamo alla ricerca di ogni prezioso giovane, a prescindere dal livello di coinvolgimento nella Chiesa, e facciamo risplendere la Luce di Cristo che è in lui.

Давайте продвигаться вперед в поиске каждого юноши и каждой девушки, независимо от уровня их активности, чтобы зажечь свет Христа, который в них заложен.

Il suo coinvolgimento, insieme al titolo della canzone giapponese, venne annunciato nel gennaio 2002.

О её причастности к сочинению альбома, а также о японском названии песни было объявлено в январе 2002 года.

Signor Jarvis, può confermare il coinvolgimento del JLF?

Мистер Джарвис, как вы подтвердите отвественность ФОД?

Highlander: Scimitar, di Ashley McConnell (febbraio 1996) – Quando Joe Dawson riceve una spada antica, si innesca il ricordo di Duncan del suo coinvolgimento nella rivolta araba del 1916.

«Горец: Ятаган» Эшли Макконнелл — в руки Джо Доусона попадает древний меч, знакомый Дункану, в чьей памяти он пробуждает воспоминания о его участии в арабскому Восстанию в 1916.

Che ti ho detto riguardo un vostro coinvolgimento?

Разве я тебе не говорила не связываться с ней?

Il ladro e il suo avvocato non hanno prove sul nostro coinvolgimento.

Ни вор, ни его адвокат понятия не имеют о нашем участии.

Però che senso ha questa frase così offensiva su un nostro coinvolgimento in un fatto in cui non c'entriamo?

Но слухи о вмешательстве Юга - это же нонсенс.

Sapevano che ogni poliziotto reagiva a modo suo dopo un coinvolgimento in una sparatoria.

Они знали, что разные копы по-разному относятся к своему участию в стрельбе, причинившей смерть.

E ogni genere di coinvolgimento con lei ti recherà danno sia professionalmente sia personalmente.»

Если будешь и дальше впутываться в ее дела, это повредит тебе и в профессиональном смысле, и в личном.

Il tuo coinvolgimento, quindi, è maggiore del mio.

Так что твоя ставка больше моей.

Rivelerai il coinvolgimento della Russia nell'attacco all'Air Force One, sperando che gli alleati vi seguano.

Ты хочешь объявить об причастности России к кибератаке на Борт No 1, надеясь, что заполучив союзников, все встанет на свои места.

Il direttore creativo Daniela Thomas ha spiegato che il loro coinvolgimento è stato pensato in modo da riflettere la "migliore" musica brasiliana.

Даниэла Томас объясняла их участие стремление показать лучшее в бразильской музыке.

E... e sospettiamo un coinvolgimento dei giganti.”

И еще... мы подозреваем, что в деле участвовали великаны.

«Non sono sicura di poterti credere quando neghi un tuo coinvolgimento nell’omicidio di Cesare.»

— Я не знаю, верить ли мне в то, что ты не участвовал в убийстве Цезаря.

Il coinvolgimento di Turell ora e'troppo oscuro per offrirgli un lasciapassare.

Участие Таррела в этом деле на настоящий момент слишком туманно для снятия обвинений.

In quel caso, le restrizioni sul possibile coinvolgimento dei civili erano diverse.

Однако в этом случае ограничения, касающиеся возможных жертв, были другие.

Suo padre, quando era in vita, sarebbe stato scandalizzato da un coinvolgimento di Millie

Ее отец, будь он жив, был бы страшно шокирован любым вмешательством в деловую сферу со стороны дочери

Fu poi perseguitato per il suo coinvolgimento con l’opposizione.

Из-за принадлежности к оппозиции подвергался преследованиям.

Il Superiore Pike ci ha ordinato chiaramente di evitare qualsiasi tipo di coinvolgimento imperiale».

Наставник Пайк очень ясно сказал, что мы должны избегать любых неясностей с Империей.

E, cosa ancora più importante: qual era il coinvolgimento di mio padre con Chimera?

А больше всего меня интересовал вопрос, в какой степени мой отец был связан с Химерой.

Che cosa potevo avere fatto per rendere necessario il coinvolgimento di un ufficiale superiore?

Что же я такого могла натворить, что требовало бы вмешательства старшего офицера?

Il coinvolgimento emotivo tra vampiri e umani... sono blasfemia.

Эмоциональный альянс между вампиром и человеком это богохульство.

Il coinvolgimento emotivo personale può essere ridotto al minimo e le azioni a stereotipi.

Эмоциональное возбуждение может быть минимальным, а сам процесс — традиционным.

«Sì, ma...» «Firma le quattro lettere come “Hercule Poirot” e, così facendo, garantisce il mio coinvolgimento.

– Да, но... – Она подписывает три письма «Эркюль Пуаро» и, поступив так, обеспечивает мое участие в расследовании.

Ho sempre coinvolgimenti emotivi riguardo entrambi.

Я испытываю всплески чувств все время по отношению к обоим из них.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении coinvolgimento в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова coinvolgimento

Что означает cognome в итальянский?

Что означает coincidente в итальянский?