Что означает colmillo в испанский?

Что означает слово colmillo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию colmillo в испанский.

Слово colmillo в испанский означает клык, бивень, глазной зуб, Бивень. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова colmillo

клык

nounmasculine

¿Qué serpiente tiene los colmillos más largos?

У какой змеи самые длинные клыки?

бивень

nounmasculine

El elefante se había descompuesto y sólo le quitaron los colmillos.

Тело слона разложилось, и им достались только бивни.

глазной зуб

nounmasculine

Бивень

noun

El elefante se había descompuesto y sólo le quitaron los colmillos.

Тело слона разложилось, и им достались только бивни.

Посмотреть больше примеров

Sol nunca había estado tan cerca de un Caballero del Colmillo, y casi se estremeció de miedo.

Сол никогда так близко не видел рыцарей Бивня, и его затрясло от страха.

—Por el amor de Dios, Ruthie, están buscando el otro puñetero colmillo.

– Я тебя умоляю, Рути, они ищут второй чертов бивень.

- No mostraremos nuestros colmillos a los demás.

– Мы не показываем наши клыки остальным.

Estás en pleno romance adolescente y, de repente, ella ve colmillos, ojos que brillan, garras.

Вот, ты блаженный романтичный подросток, а в следующий миг она видит клыки, сверкающие глаза, когти.

Entre las mercancías prohibidas están pieles de leopardo, colmillos de elefante, huesos de tigre, cuernos de rinoceronte y tortugas.

На сегодняшний день в списке запрещенных товаров значатся шкуры леопардов, бивни слонов, кости тигров, рога носорогов, а также черепахи.

Y el ejército cazaba los valiosos cuernos de rinocerontes y colmillos.

И армия охотилась за рогами и клыками носорогов, которые очень ценились.

Era algo más pequeño que la mayoría, sus colmillos cortados al estilo local.

Он был меньше других, клыки его были изрезаны в местном стиле.

Yo golpeé a Joffrey y tiré su Colmillo de León al río.

Я ударила Джоффри и зашвырнула Львиный Коготь в реку.

Sus colmillos se encuentran en la zona de almacenaje que hay debajo del Museo Británico de Historia Natural.

Его бивни находятся в хранилище Британского музея естественной истории.

Estaban Estrellas y Colmillo y Mami y Heidi y Baby y Nieve, gatos que habían encontrado en callejones o en la calle.

Бродячих кошек Звездочку, Клыка, Мамашу и Хейди с Беби, а также Снежка они подобрали на улице.

Una de ellas —parpadeó otra luz— conduce a una base estelar imperial con el nombre en clave de El Colmillo de Tarkin.

Один из них, – указанный маршрут замигал, – ведет к секретной имперской базе под кодовым названием Клык Таркина.

- No sé de dónde sacaste los colmillos, Boris; sin embargo, como siempre, tu metodología fue superior a tu intuición.

— Я не знаю, где ты взял бивни, Борис, но методология у тебя всегда шла впереди интуиции.

Y Colmillo Blanco salió vencedor de aquella única oportunidad entre diez mil que le negaba el cirujano.

И Белый Клык выиграл у судьбы ставку, опираясь на единственный шанс против десяти тысяч, как выразился хирург.

En Europa, por ejemplo, evolucionaron para resistir el colmillo recto del elefante, elephas antiquus, que era una gran bestia.

В Европе, например, они эволюционировали, чтобы противостоять прямобивневому слону, elephas antiqus, который был огромным зверем.

Probad a coger una criatura con unos colmillos así y os encontraréis sin pico ni plumas.

Попробуй такого зубастого схватить – вмиг останешься без клюва и перьев!

También tenían una curiosa forma de reírse y de no mover los labios para mantener ocultos los colmillos.

У них также был определенный забавный способ улыбнуться и держать их губы, чтобы скрыть их клыки.

Unos cuantos soldados no harán más que aguzar mi apetito. – Troia sonrió, enseñando los colmillos.

Пара-тройка арамитов лишь разогреет мой аппетит. — Она улыбнулась, оскалив острые клыки.

Sonrió y le vi los dientes, pequeños y amarillos como los colmillos de un roedor-.

Он улыбнулся, и я увидел его зубы, маленькие и желтые, как клыки грызуна.

—Perdóneme, doctor, pero antes era usted, o al menos lo parecía, insensible a sus colmillos.

— Простите, доктор, но когда-то, мне кажется, вы были неподвластны ее клыкам.

Yo había visto a Evra extraer veneno de los colmillos de su serpiente muchas veces; esto era exactamente igual.

Я видел, как Эвра доил яд из клыков его змеи много раз — это было то же самое.

Cuando acabó conmigo, Chubs cogió un libro, Colmillo blanco, y se tumbó a leer en su saco de dormir.

Закончив манипуляции со мной, Толстяк взял книгу, это был «Белый клык»[15], и устроился читать на спальнике.

Los cazadores no traen nada que tenga garras ni colmillos.

Охотники не приносят животных с когтями и клыками.

- ¿Para qué querrías tener caballos con garras y colmillos?

- Зачем же тебе нужны лошади с клыками и когтями?

Sus colmillos negros se cerraron de golpe a pocos centímetros de la cara del muerto.

Ее черные клыки лязгнули в нескольких дюймах от лица мертвого старика.

Colmillo Venenoso tiene espada, ¿comprendes?

Ядовитый Зуб иметь меч, видишь?

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении colmillo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.