Что означает comando в итальянский?

Что означает слово comando в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию comando в итальянский.

Слово comando в итальянский означает команда, приказ, командование. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова comando

команда

noun (~ начальствование)

Al mio comando sparate.

Стреляйте по моей команде.

приказ

nounmasculine

Si', beh, forse non dovresti piu'essere tu a comandare.

Ага, но может тебе уже не стоит давать приказы.

командование

noun (~ командный состав)

Devo scoprire quanto in alto nella catena di comando si insinua la corruzione.

Я должна выяснить, насколько широко распространилась коррупция среди командования.

Посмотреть больше примеров

8 Grazie all’ubbidienza a tali comandi, ora i servitori terreni di Dio sono circa sette milioni.

8 Подчиняясь этим заповедям, Божий народ растет числом. Сейчас во всем мире служителей Бога насчитывается более семи миллионов.

Gli israeliti ebbero il comando: “Non devi andare in giro fra il tuo popolo allo scopo di calunniare”.

Израильтянам заповедовалось: «Не расхаживай, распространяя клевету среди народа твоего» (Левит 19:16, New International Version).

Assumo io il comando della Destiny con effetto immediato.

С этого момента я принимаю командование Судьбой.

Rendo testimonianza che quando il Padre celeste ci comandò di «anda[r]e a letto presto, per non essere affaticati; [di] alza[rci] presto, affinché il [n]ostro corpo e la [n]ostra mente possano essere rinvigoriti» (DeA 88:124), lo fece per aiutarci.

Я свидетельствую, что когда Небесный Отец заповедал нам: «Идите на ночлег рано, чтобы не быть вам усталыми; вставайте рано, чтобы чувствовать себя бодрыми умом и телом» (У. и З. 88:124), Он сделал это для того, чтобы благословить нас.

Vi dice che, di fatto, i nostri governi, costruiti verticalmente, costruiti sul modello economico della Rivoluzione Industriale -- molto gerarchici, con specializzazione dei compiti, strutture di comando -- hanno strutture completamente sbagliate.

О том, что на самом деле наши правительства с вертикальной структурой, построенные по экономической модели Промышленной Революции, – вертикальная иерархия, разделение функций, командные структуры – построены совершенно неправильно.

Tutte le nazioni Musulmane dovrebbere essere sotto il suo comando fino all'arrivo di Mahdi ( as ) e dare a lui le Sacre Relique.

Все Мусульманские страны должны быть под его правлением до тех пор, пока не придёт Махди ( ас ) чтобы дать ему Священные Реликвии.

— Il pilota comanda su un capitano?

— Кормчий командует капитаном?

Senza rotazione, saranno in piena gravità prima di entrare nel modulo di comando.

У них будет полное притяжение прежде чем они доберутся до командного модуля.

Perche'non sei al comando?

Почему ты не руководишь?

E sai chi sarà al comando dei ksill che si occuperanno della missione?

А знаешь, кто будет командовать ксиллами этой группы?

I D'Hariani porteranno le casse alla tenda di comando.

Д'харианцы отнесут ящики прямо в палатку капитана.

Dare quest’ordine tremendo gli pareva lo stesso che rinunziare al comando dell’esercito.

Отдать это страшное приказание казалось ему одно и то же, что отказаться от командования армией.

Geova disapprovava chiaramente chi ignorava in modo sfrontato questo comando offrendo animali zoppi, malati o ciechi per i sacrifici. — Mal.

Иегова резко осуждал людей, которые поступали вопреки его указанию, принося в жертву хромых, больных и слепых животных (Мал.

Quando arriviamo al Comando, la Coin, Plutarch e tutti i loro accoliti sono già riuniti.

К тому времени, как мы доходим до Штаба, Койн, Плутарх и все их люди уже собрались.

Allora Dio lo avrebbe inviato dandogli il comando: “Sottoponi in mezzo ai tuoi nemici”.

В то время Бог послал бы Его с повелением: «Господствуй среди врагов Твоих» (Псалом 109:2).

La Scozia ha bisogno di un re spietato al comando di un esercito per tenerla unita.»

Шотландии нужен безжалостный король, а ему нужна армия, чтобы удержать ее от распада

Un attacker dovrebbe essere in grado di far girare comandi di sistema usando i privilegi delle applicazioni.

Злоумышленник, в этом случае, сможет использовать системные команды с привилегиями данного приложения.

Un fedele centro di comando situato nel cervello dà ordine al diaframma di far questo circa 15 volte al minuto.

Диафрагма получает команду для этого раз 15 в минуту от надежного командного центра в твоем головном мозгу.

Dovete seguire ogni mio comando, per non suscitare sospetti, e, in ogni caso, questo animale dagli occhi a mandorla non puo'venire con noi. Questo...

Ты должна выполнять каждый мой приказ, чтобы не вызвать подозрений, и ни при каких обстоятельствах это косоглазое животное не пойдет с нами.

Centrale di comando Le immagini apparvero per la prima volta sulla pagina web di un'emittente giapponese.

Командный центр Первые фотографии появились на сайте японской телекомпании.

Quando compili un programma stai impartendo al computer una serie di comandi.

Когда Вы пишете программу, Вы передаете компьютеру последовательность инструкций.

Il profeta stesso viene poi ucciso da un leone per aver disubbidito al comando di Geova di non mangiare né bere durante la missione.

Позднее посланного Иеговой пророка убивает лев, поскольку он не послушался Иеговы, который велел ему не есть хлеба и не пить воды, пока он не выполнит свое задание.

Oppure, quando avro'proposto questo accordo al suo partner nella cabina di comando.

как я предложу сделку вашему напарнику в кабине...

Ho affidato ad Aulo Albino il comando navale perché ho pensato che sul mare potesse fare il male minore.

Я предоставил Авлу Альбину командование флотом, потому что считал, что он на море принесет нам наименьший вред.

L'affidera'sotto il Comando del nuovo Capitano Gibbons, Signore?

Ей будет командовать новоиспеченный капитан Гиббонс, сэр?

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении comando в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.