Что означает concurrence déloyale в французский?
Что означает слово concurrence déloyale в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию concurrence déloyale в французский.
Слово concurrence déloyale в французский означает Недобросовестная конкуренция, недобросовестная конкуренция, несправедливая конкуренция. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова concurrence déloyale
Недобросовестная конкуренция
De même, la concurrence déloyale due aux produits subventionnés en provenance des pays développés doit être évitée. Кроме того, необходимо избегать недобросовестной конкуренции, источником которой является субсидируемое сырье из развитых стран. |
недобросовестная конкуренция
De même, la concurrence déloyale due aux produits subventionnés en provenance des pays développés doit être évitée. Кроме того, необходимо избегать недобросовестной конкуренции, источником которой является субсидируемое сырье из развитых стран. |
несправедливая конкуренция
La délivrance d’attestations valides pendant six ans pour un engin fabriqué en vue d’un transfert dans un autre pays créait des conditions de concurrence déloyales. Выдача свидетельств с шестимесячным сроком действия на транспортное средство, изготовленное для передачи в другую страну, создает несправедливую конкуренцию. |
Посмотреть больше примеров
Vous encouragez cette concurrence déloyale? Вас впечатлил этот энергичный конкурент? |
Il imaginait que le pétrole finançait ses affaires, ce qui était une concurrence déloyale. Он доказывал, что его финансируют нефтяные магнаты, а это делает конкуренцию нечестной. |
· À la protection contre la concurrence déloyale, · защите против недобросовестной конкуренции; и |
Les marchés s’ouvrent de façon inégale, ce qui donne parfois lieu à une concurrence déloyale. Наблюдается неравенство в доступе к открытым рынкам, что порой ведет к нечестной конкуренции. |
De même, la concurrence déloyale due aux produits subventionnés en provenance des pays développés doit être évitée. Кроме того, необходимо избегать недобросовестной конкуренции, источником которой является субсидируемое сырье из развитых стран. |
L'utilisation abusive de la marque d'autrui est un cas type de concurrence déloyale Неправомерное использование чужого товарного знака обычно рассматривается как недобросовестная конкуренция |
Il n’y a pas de place pour la jalousie ou la concurrence déloyale. Здесь не место зависти, ревности либо нездоровой конкуренции. |
Les producteurs étrangers sont accusés de concurrence « déloyale » bien plus facilement que les producteurs nationaux. Внешние производители обвиняются в "нечестной" конкуренции с большей легкостью, чем внутренние. |
La répression de la concurrence déloyale (y compris les cartels privés et l'aide publique применение санкций в случае нечестной конкуренции (включая меры контроля за деятельностью частных картелей и предоставлением государственной поддержки |
· Les producteurs turcs doivent faire face à des conditions de concurrence déloyale; · турецкие изготовители вынуждены работать в условиях недобросовестной конкуренции; |
C'est notre droit à la protection des intérêts économiques nationaux et la lutte contre la concurrence déloyale. Это – наше право на защиту национальных экономических интересов и борьба с недобросовестной конкуренцией. |
Tout salaire minimum s’appliquerait automatiquement aux travailleurs immigrés, atténuant la concurrence “déloyale” pour les emplois à basse qualification. Все требования по минимальной зарплате автоматически применялись бы при этом и к иммигрантам, что смягчило бы «несправедливую» конкуренцию за малоквалифицированную работу. |
L’utilisation abusive de la marque d’autrui est un cas type de concurrence déloyale. Неправомерное использование чужого товарного знака обычно рассматривается как недобросовестная конкуренция. |
E. Concurrence déloyale Е. Недобросовестная конкуренция |
Les femmes-rats n’osèrent cette fois exprimer leur colère devant cette concurrence déloyale. На этот раз женщины-крысы не осмелились выразить свое недовольство тем, что у них неожиданно появились соперницы. |
La Russie a été contrainte d'adopter des mesures de rétorsion pour protéger ses producteurs agricoles d'une concurrence déloyale. Россия была вынуждена принять ответные меры, чтобы защитить своих сельскохозяйственных производителей от недобросовестной конкуренции. |
C'est peut-être également une tentative de concurrence déloyale dans le domaine du sport. Может быть, это еще и недобросовестная конкуренция в спортивной сфере. |
Concurrence déloyale et pratiques commerciales trompeuses dans le commerce électronique Нечестная конкуренция и вводящая в заблуждение коммерческая практика в электронной торговле |
Protection contre la concurrence déloyale; защите против недобросовестной конкуренции |
Nous estimons qu’il s’agit là d’une violation flagrante des droits de l’homme dans le cadre d’une concurrence déloyale. Считаем это грубым нарушением прав человека, замешанным на недобросовестной конкурентной борьбе. |
La répression de la concurrence déloyale (y compris les cartels privés et l’aide publique); применение санкций в случае нечестной конкуренции (включая меры контроля за деятельностью частных картелей и предоставлением государственной поддержки); |
Protection contre la concurrence déloyale; защите против недобросовестной конкуренции, |
· Absence de distinction claire entre accords ou arrangements restrictifs, abus de position dominante et actes de concurrence déloyale. ( Отсутствует четкое разграничение между антиконкурентными соглашениями, злоупотреблением рыночным влиянием и действиями, относящимися к недобросовестной конкуренции. |
De ceux qui reprochent aux femmes de leur faire une concurrence déloyale Один из тех, кто думает, что женщины составляют им конкуренцию |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении concurrence déloyale в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова concurrence déloyale
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.