Что означает contato в Португальский?

Что означает слово contato в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию contato в Португальский.

Слово contato в Португальский означает контакт, общение, связь, связной. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова contato

контакт

nounmasculine

Mantenha contato com as pessoas mais importantes da sua vida.

Поддерживай контакт с самыми важными людьми в твоей жизни.

общение

nounneuter

Diga que Ethel gostaria que eles mantivessem contato com o neto deles.

Скажите, что Этель хочет поддерживать общение с сыном.

связь

noun

Mantenho contato com meus amigos e parentes através do Facebook.

С помощью Фейсбука я поддерживаю связь с друзьями и родственниками.

связной

noun

Era onde nosso agente encontraria o contato armênio.

Это место встречи нашего агента с армянским связным.

Посмотреть больше примеров

Harkevy não lhe prometera um trabalho, mas dissera para ela manter contato, e Therese sentiu que ele falou a sério.

Харкви не пообещал ей работы, но велел оставаться на связи, и Тереза чувствовала, что это не пустые слова.

Entrou em contato há 6 semanas com meu laboratório e eu não tinha acesso a sala do servidor, e eu precisava pegar a prova.

Он связался с моей лабораторией шесть недель назад, а поскольку у меня не было доступа в серверную, мне нужно было добыть доказательства.

A voz de Terry Lux: — ...mas eu preciso falar com ele, ele é um contato com Howard Hughes.

— ...оклахомский бабуин... Но мне надо поговорить с ним, он связан с Говардом Хьюзом.

Eu o vi fazendo contato, Larry Ashem.

Я вижу, ты завёл знакомство, Ларри.

Providenciou-se imediatamente que Nathaniel entrasse em contato com a congregação mais próxima, a uns 30 quilômetros de distância.

Натаниела быстро познакомили с ближайшим собранием, находящимся 30 километров от него.

A riqueza pode trazer contatos e vice-versa.

Богатство может принести связи, и наоборот.

Assim, quantas sinapses, ou regiões de contato, há num cérebro?

Сколько же синапсов или соединяющих щелей имеется тогда в целом мозгу?

Pense nisso como um esporte de contato físico.

Рассматривайте это как контактный спорт.

Quero que acompanhe todos os contatos.

Я хочу, чтобы вы проследили все её контакты.

Um membro da nossa equipe analisará sua contestação e entrará em contato com você dentro de dois dias úteis.

Специалист Google ответит вам в течение двух рабочих дней.

E aquele deve ser o contato misterioso do Jesse.

А это, должно быть, загадочный собеседник Джесси.

Está em contato com poderes que sei lá.

Имеет дело с Силами Которые Где-то там сидят.

Quando uma nave de guerra salta para ao espaço normal, há um pequeno período sem contato... por causa do dreno de energia.

При выходе корабля в обычный космос, он лишен связи короткое время из-за перерасхода энергии.

Peça que seu fornecedor entre em contato com o suporte do Display & Video 360 para saber como ser aprovado.

Чтобы узнать, как ваш поставщик может получить одобрение, обратитесь в службу поддержки Дисплея и Видео 360.

Um cara que sumiu quando Daphne era pequena e não entrou em contato desde então.

Парень, который бросил нас, когда Дафни была маленькой и не искал контакта с нами с тех пор.

E a beijou até que ela interrompesse o contato, apesar de continuar nos seus braços

И он целовал её, пока она не разомкнула своих губ, но все же оставаясь в его объятиях

Saber que posso entrar em contato com ele a qualquer momento é uma tortura

Понимать, что я могу дотянуться до него в любое время – пытка

Hermann Laube contou que o primeiro contato dele com a verdade aconteceu quando ele era prisioneiro de guerra na Escócia.

Герман Лаубе рассказал, что впервые он услышал об истине, будучи военнопленным в Шотландии.

Se não me botar em contato com ela, vou achar outro jeito.

Если ты не дашь мне с ней поговорить, я найду другой способ.

É claro que naquela época não tínhamos telégrafos nem outros meios de comunicação rápidos como hoje, o que dificultava o contato entre as diferentes localidades.

Конечно же, тогда не было телеграфа или других средств связи, которыми мы пользуемся сегодня, чтобы передать срочное сообщение.

Ninguém era perigoso e sua liberdade representava um perigo de vida para cada pessoa que entrasse em contato com ele.

Оставаясь на свободе, Никто представлял смертельную опасность для любого, кто соприкоснется с ним.

Quando você enviar uma mensagem de texto para um contato pelo aplicativo de SMS no perfil de trabalho, receberá um alerta dizendo: Este app está sendo usado fora de seu perfil de trabalho.

Если вы отправляете SMS контакту с помощью приложения для SMS в рабочем профиле, появляется оповещение Это приложение используется в личном профиле.

Se o Kirk achar que me cansei do Red, ele talvez me contate.

Решив, что я в ссоре с Реддингтоном, Кёрк может выйти на связь.

Para comprar uma passagem para um itinerário como esse, pode ser necessário entrar em contato com a companhia aérea ou utilizar um agregador menos conhecido.

Чтобы купить билет на такой проблемный маршрут, вам, возможно, придется связаться с авиакомпанией или обратиться к менее известному перевозчику.

— Venho tentando entrar em contato com o senhor.

— Я пыталась с вами связаться.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении contato в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.