Что означает cotorra в испанский?
Что означает слово cotorra в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cotorra в испанский.
Слово cotorra в испанский означает попугай, трещотка, волнистые попугайчики. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова cotorra
попугайnounmasculine Son muy parecidos pero la cotorra de Carolina está extinta. Они очень похожи, но каролинский попугай вымер. |
трещоткаfeminine |
волнистые попугайчикиnoun |
Посмотреть больше примеров
Una vieja borracha cotorra... Долбаная овца... |
Lleva tres días hablando como una cotorra. Я уже три дня с ней без конца ругаюсь. |
Su club de lectura está ahí dentro y si una de esas cotorras te ve, será el fin. В доме сейчас её книжный клуб, и если одна из этих кошёлок увидит тебя, конец всему. |
—Hace tiempo que lo sé, chico —dijo la buena de la mujer—, una cotorra y además un vago. — Я уже давно это знаю, — ответила славная женщина. — А к тому же ты еще и лентяй. |
Mi hermano, e incluso Lola, me llamaban cotorra cuando estaba en mi salsa. Мой брат и даже Лола называли меня болтушкой, когда я входила в раж. |
La única que he conocido era una cotorra Я знала только одну Стеллу- попугая |
Solamente las cotorras —agrupación industrial Gerling— cotorrean en su jaula —Wintershall S.A.—. И только волнистые попугайчики — страховой концерн Герлинга — по-прежнему щебечут в своей клетке — АО «Винтерсхалл». |
¿Cómo era el verso de Neruda que gustaba tanto a las cotorras amigas de la moralista? Как это в стихах у Неруды, которые так нравятся балаболкам-подружкам нашей моралистки? |
Aunque no sea más que un ratoncito blanco o una cotorra de nada y aunque los clientes parezcan majos. Даже если это маленькая беленькая мышка или какой-нибудь идиотский попугайчик и даже если покупатели симпатичные. |
Son muy parecidos pero la cotorra de Carolina está extinta. Они очень похожи, но каролинский попугай вымер. |
– Compró una pecera con pececitos de colores, dos cotorras, un canario y una paloma. – Она приобрела аквариум с золотыми рыбками, двух попугайчиков, канарейку и голубя. |
Sigue hablando, cotorra. Продолжай говорить, болтун. |
—La cotorra tiene edad suficiente para alimentarse por su cuenta. – Попугай достаточно взрослый, чтоб накормить себя сам. |
¡ Julien, El Luchador Cotorra! " Джулиэн - болтун-попрыгунчик "! |
El señor Harrison amenazó con el puño a la cotorra. Мистер Гаррисон погрозил попугаю кулаком. |
– Cotorras, una paloma, peces de colores, un canario... ¿Cree usted que estas tonterías tienen algo que ver con el robo? – Волнистые попугайчики, золотые рыбки, голубь и канарейка... Вы полагаете, вся эта чушь имеет отношение к краже? |
Ustedes pueden hacer lo mismo, a medida que bajen los costes, por la cotorra de Carolina, el alca gigante, por el urogallo grande, el carpintero real, por el zarapito esquimal, la foca monje del Caribe, y por el mamut lanudo. И так же при условии меньших затрат можно будет вернуть каролинского попугая, бескрылую гагарку, верескового тетерева, белоклювого дятела, эскимоского корншнепа, карибского тюления-монаха, шерситстого мамонта. |
Oh, no seas tan cotorra. Хватит пустословить. |
—Estaba hablando como una cotorra, dando a Pearce más información de la que necesitaba, pero no podía evitarlo. Я болтала, давая Пирсу больше информации, чем ему было нужно, но не могла удержаться. |
Pero a veces olvidamos que también las criaturas que no poseen un lenguaje pueden estar hablando como cotorras. Но иногда мы забываем, что даже «безъязыкое» создание способно болтать без умолку. |
Y gracias a la contribución de nuestra joven cotorra, aquí presente, muchos otros bosques comparten esta idea. И, благодаря вкладу присутствующей здесь молоденькой попугаихи, многие леса данную идею поддерживают |
Lo mejor es que dejó en ridículo a ese cotorra arrogante de Earl Norton de Armarios, Armarios, Armarios, Armarios. А самое лучшее - это то, что она осадила этого высокомерного пустозвона Эрла Нортона из " Шкафов, шкафов, шкафов, шкафов ". |
Son ruidosos, como las cotorras. Говорит громко, как все плеерщики. |
La única que he conocido era una cotorra. Я знала только одну Стеллу - попугая. |
La sacerdotisa sopló en un silbato de hueso en forma de pez con cabeza de cotorra. Жрица подула в костяной свисток в форме головы скаровой рыбы[3]. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cotorra в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова cotorra
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.