испанский
Что означает criba в испанский?
Что означает слово criba в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию criba в испанский.
Слово criba в испанский означает сито, решето, просеиватель, Веялка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова criba
ситоnoun |
решетоnoun |
просеивательnoun El separador circular Weston esta siendo fabricado desde hace mas de 40 años y se destaca por su alta eficiencia de cribado, robustez y fiabilidad. Круговой просеиватель (вибросито) модели WESTON производится более 40 лет и отличается исключительной прочностью и надежностью. |
Веялка
|
Посмотреть больше примеров
En otro estudio, se descubrieron PBDE y PBDD/DF en las cenizas del fondo, probablemente como resultado de la mezcla de material de la criba con esas cenizas. Авторы другого исследования обнаруживали ПБДЭ и ПБДД/ПБДФ в золе, возможно в результате ее смешивания с загрязненными шлаками с колосниковых решеток. |
—Luego dio un paso y habló en voz bien alta a los que no habían huido—: Nuestra criba ha terminado —anunció—. Он выступил вперед и объявил тем, кто не сбежал: — Прополка закончена! |
Todo puede pasarse por la criba entre millares de informaciones. Все это можно сопоставить с тем, что есть среди тысяч и тысяч источников информации. |
El rebordeado lateral, necesario para ello, favorece la aplicación de un perfil de junta en forma de "U", que simplemente se sujeta colocado por encima de las cribas. Необходимая для этого сторонняя кантовка благоприятствует применению U-профильной прокладки, которая натягивается на сита. |
—Una criba toxicológica ordinaria sirve para detectar drogas de consumo. - Стандартный токсикологический анализ нацелен прежде всего на выявление наркотиков. |
Se necesitan verificaciones, la criba de una instancia superior. Нужны доказательства, проверка в высших инстанциях. |
Los Estados Unidos han identificado una tecnología instrumental en la que es necesario actuar desde el punto de vista de la biocustodia, la síntesis de ADN. En 2010 el país estableció un marco recomendado de criba para ayudar a los proveedores comerciales a cribar a clientes y pedidos a fin de evitar posibles usos indebidos. Вспомогательной технологией, определенной Соединенными Штатами в качестве требующей действий с точки зрения биозащиты, является синтез ДНК: в 2010 году в США изданы рекомендуемые основы для проверки, призванные помочь коммерческим поставщикам в проверке клиентов и заказов для целей предотвращения потенциальных злоупотреблений. |
Cotejamos todos los casos de Susie... con sus e-mails, llamadas telefónicas y solicitudes al laboratorio... y luego hicimos una criba para quedarnos con los casos... que esten ligados con su asesinato. Мы сделали перекрестный запрос с делами Сьюзи, ее электронной почтой, звонками и запросами в лабораторию, а затем сузили до тех, которые могут быть связаны с ее убийством. |
La lección de las pruebas, de la criba y de la preparación Урок испытания, отсева и подготовки |
a) Limitar el número de puestos que pueden solicitar los miembros del personal, lo que ayudaría a reducir las demoras en la criba de las candidaturas; a) ограничение числа должностей, заявки на занятие которых могут подаваться сотрудниками, что должно способствовать сокращению задержек при отсеивании заявок; |
Se pide a los directivos contratantes que, en sus recomendaciones de selección, incluyan información sobre el género de los solicitantes aceptados por Recursos Humanos, los solicitantes preseleccionados, los que han superado la primera criba, los incluidos en la lista definitiva y los recomendados. Осуществляющим наем персонала руководителям предлагается включать в свои рекомендации по отбору о поле признанных соискателей, включенных в ростер соискателей и включенных в длинный список, в короткий список и рекомендуемых кандидатов. |
Cuando se disponían a salir para la criba de la mañana, los preparativos para la fiesta ya estaban en marcha. Утром, когда они уходили на прополку, подготовка к праздничной вечеринке уже шла полным ходом. |
Los demás sacaron sus armas y dieron comienzo a su terrible criba. Те вынули оружие и начали свою отвратительную жатву |
Según la Arabia Saudita, los resultados de la criba de los casos de estrés postraumático tratados en la atención primaria muestran que, se duplicó el riesgo de presentar los síntomas propios del estrés postraumático entre las personas que estuvieron expuestas a la invasión y ocupación, y los resultados de la lista de comprobación relativa al estrés postraumático ponen de manifiesto que, también entre ellas, prácticamente se quintuplicó el riesgo de estrés postraumático Согласно Саудовской Аравии, результаты первичного медицинского скрининга ПТСР свидетельствуют о двукратном увеличении риска приобретения симптомов, согласующихся с ПТСР, лицами, пережившими вторжение и оккупацию, а результаты контрольного опросника по ПТСР показывают, что риск ПТСР у таких лиц возрос почти в пять раз |
En la primera etapa, el mineral intacto se alimenta por gravedad en una criba de tambor donde se lava con agua y se clasifica На первом этапе цельная руда подается в фильтрующий барабан, где она промывается водой и осаждается |
En las sucesivas cribas no quedaban datos suficientes para poder formarse una opinión. К этому моменту в дистиллированной информации оставалось недостаточно фактов, чтобы из них составить мнение. |
La criba vibrante circular MSC de Vibrowest dispone de una salida central y esta diseñada para un tamizado de seguridad. Круговой просеиватель (вибросито) модели MSC с центральным отводом продукта используется для контрольного просеивания порошкообразных или жидких продуктов, а также веществ в гранулах. |
Normalmente esta criba dejaba solo dos o tres temporalmente verdaderas. Обычно в результате такой чистки оставалось лишь две-три временные истины. |
Según la Arabia Saudita, los resultados de la criba de los casos de estrés postraumático tratados en la atención primaria muestran que, se duplicó el riesgo de presentar los síntomas propios del estrés postraumático entre las personas que estuvieron expuestas a la invasión y ocupación, y los resultados de la lista de comprobación relativa al estrés postraumático ponen de manifiesto que, también entre ellas, prácticamente se quintuplicó el riesgo de estrés postraumático. Согласно Саудовской Аравии, результаты первичного медицинского скрининга ПТСР свидетельствуют о двукратном увеличении риска приобретения симптомов, согласующихся с ПТСР, лицами, пережившими вторжение и оккупацию, а результаты контрольного опросника по ПТСР показывают, что риск ПТСР у таких лиц возрос почти в пять раз. |
La familia, no obstante, pasaba todos los discursos por una criba antes de ser pronunciados. Все речи, однако, прежде чем они были произнесены, подверглись семейной цензуре. |
Al cabo de pocos instantes la nieve parecía una criba, pues las gotas caían constantemente. Через несколько минут снег стал похож на решето, так часто и быстро падали капли. |
Ese trabajo se hace por medio de once tamices o cribas que tienen un número variable de agujeros. Эта работа производится при помощи одиннадцати сит или решет, в каждом из которых дырочки имеют различные размеры. |
cribe la creencia y el ritual totemico dentro del contcxt11 de la organizaci6n social y politica de cada tribu. Фрэзер описывает тотемистические верования и ритуалы в контексте социальной и политической организации каждого племени. |
—¿Es verdad que cribó al último presidente antes de que le cedieran el control al Nimbo? — Правда, что это она выполола последнего президента, до того, как Грозоблако получило контроль? |
Una importante unidad de policía, compuesta de 30.000 miembros, vigila y criba el tráfico por la red Internet, se despliega tecnología avanzada para bloquear el acceso a sitios extranjeros de dicha red considerados "hostiles o perjudiciales" y los proveedores de servicios y contenidos en Internet, nacionales y occidentales, deben cumplir restricciones onerosas encaminadas a reprimir la disidencia política y a localizar a los infractores. Специальное 30-тысячное полицейское подразделение осуществляет мониторинг над интернет-трафиком, передовая технология используется для блокировки доступа на иностранные вебсайты, считающиеся «враждебными или вредными», а поставщики интернет-услуг, как отечественные так и Западные, должны соблюдать жесткие ограничения, разработанные для подавления политических разногласий и отслеживания нарушителей. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении criba в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова criba
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.