Что означает datos personales в испанский?
Что означает слово datos personales в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию datos personales в испанский.
Слово datos personales в испанский означает личные сведения, личные данные, данные, контактные данные, особенности. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова datos personales
личные сведения(personal information) |
личные данные(personal data) |
данные
|
контактные данные
|
особенности(particulars) |
Посмотреть больше примеров
Twitter informó a Roskomnadzor que localizará los datos personales de los usuarios rusos hacia mediados de 2018. Twitter заверил Роскомнадзор [анг], что планирует завершить перевод личных данных российских пользователей к середине 2018 года. |
Es preciso autorizar el tratamiento de los datos personales. Нам необходимо получить Ваше согласие на обработку Ваших анкетных данных. |
No podrán publicarse datos personales sin el consentimiento expreso de la persona interesada. Данные личного характера публикуются только с прямо выраженного согласия соответствующего лица. |
Estará prohibido y penado usar datos personales para fines diferentes de los que motivaron su reunión Использование личных данных в иных целях, нежели те, ради которых они собирались, запрещено и подлежит наказанию |
Las firmas digitales proporcionan las garantías de seguridad necesarias para transferir datos personales y financieros confidenciales Подписи в цифровой форме обеспечивают необходимые гарантии безопасности для передачи конфиденциальной личной и финансовой информации |
En India, los datos personales están a la venta gracias a Aadhaar Благодаря Агентству Индии по уникальной идентификации в стране продаются персональные данные |
Aspectos relativos a datos personales Аспекты, касающиеся личных данных |
Proyecto de ley sobre la protección de los datos personales В. Законопроект о защите личных данных |
La Ley No # de # de mayo de # (anexo # ) reglamenta la recopilación computadorizada de datos personales Законом No # от # мая # года (приложение # ) регламентирован порядок компьютеризированного сбора личных данных |
1 gigabyte de almacenamiento, copia de reserva y servicios de restablecimiento para datos personales Дисковое пространство объемом 1 гигабайт, резервное копирование и по восстановление персональных данных |
Cada día congelándose aquí, por culpa de este imbécil que no quiere acordarse de sus datos personales. Каждый день мерзни тут из-за такого ишака, что собственных своих установочных данных запомнить не может |
* Los sitios deben incorporar medidas razonables para proteger los datos personales de accesos no autorizados. * Владельцы сайта должны принять соответствующие меры для защиты персональной информации от несанкционированного доступа. |
Ley de protección de los datos personales Закон об охране данных личного характера |
En el archivo de las SS en Colonia no había datos personales ni de Gudeson ni de Johansen. В архиве СС в Кельне нет данных ни на Гюдесона, ни на Юхансена. |
• Ley general sobre la protección de datos personales • Закон о защите персональных данных |
¿No comprobaste sus datos personales? Того, который платил. |
a) Formular instrucciones y directivas dirigidas a personas u organismos que se ocupan del tratamiento de datos personales a) подготовка инструкций и директив для лиц или органов, которые связаны с использованием данных личного характера |
Solo podrán procesarse datos personales con el consentimiento del sujeto al que se refieren; персональные данные обрабатываются с согласия субъекта данных; |
En muchas naciones, la gente altera datos personales para obtener ventajas de carácter material. Во многих странах люди, чтобы улучшить свою жизнь, идут на обман. |
CP: Y la condición necesaria es que haya seguridad contra abusos de los datos personales. ЧР: Очень важно, чтобы люди были уверены: их информацией не будут злоупотреблять. |
Ley de protección de los datos personales (Ur. l. Закон об охране личных данных ((Ur.1. |
Sin embargo, no podrán publicarse datos personales sin el consentimiento expreso de la persona interesada. Вместе с тем данные личного характера не могут публиковаться без прямо выраженного согласия соответствующего лица. |
LAURA: En la sección de «Datos personales» dice que estabais... prometidos. Лора: В отделе «Личная жизнь» было напечатано, что вы – помолвлены! |
Comisionado de la Confidencialidad de los Datos Personales Уполномоченный по вопросу конфиденциальности личных данных |
Existe una institución independiente encargada de supervisar la utilización de datos personales por los servicios de inteligencia. Должно существовать какое-либо независимое учреждение, осуществляющее надзор за использованием персональных данных специальными службами. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении datos personales в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова datos personales
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.