Что означает dengue в Португальский?

Что означает слово dengue в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dengue в Португальский.

Слово dengue в Португальский означает лихорадка денге. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова dengue

лихорадка денге

noun (вирусная болезнь)

Doutor, o meu filho está com febre muito alta e agora começou a vomitar. Será que é dengue?

Доктор, у моего сына очень высокая температура, и его стало тошнить. Это лихорадка денге?

Посмотреть больше примеров

Usando a engenharia genética, esperam poder impedir que o vírus da dengue se reproduza na saliva do mosquito.

С помощью генной инженерии они надеются предотвратить размножение вируса денге в слюне комара.

Quanto a doenças comuns, o Distrito Federal teve 3 147 ocorrências de dengue de janeiro a agosto de 2008, quase duas vezes mais do que o registrado no mesmo período de 2007.

В период с января по август 2008 года в Бразилиа было зафиксировано 3147 случаев заболевания лихорадкой денге, что почти в 2 раза больше, чем за аналогичный период 2007 года.

E quanto a dengue?

Как насчет лихорадки Денге?

É dengue, e não é contagioso.

Это лихорадка, и она не заразна.

Bom, isso é porque você sofre de uma combinação de gripe comum, Febre do Dengue... E de um caso complicado de encefalite Japonesa.

Потому что у вас одновременно обычная простуда... лихорадка денге... и очень тяжелая форма японского энцефалита.

Em Ifakara, queremos aumentar os nossos conhecimentos sobre a biologia do mosquito, para controlar muitas outras doenças, incluindo, claro, a malária, mas também outras doenças que os mosquitos transmitem, como o dengue, e os vírus Chikungunya e Zika.

В Ифакаре мы хотим расширить знания по биологии комаров и контролировать многие другие болезни, включая, конечно, малярию, но также и другие переносимые комарами болезни: лихорадку денге, вирусы Чикунгунья и Зика.

Desde então, casos de dengue já foram notificados em todas as partes do mundo.

С тех пор о денге сообщалось в разных частях земли.

Só o tempo dirá se surgirá alguma vacina contra a dengue.

Будут ли найдены эффективные вакцины против лихорадки Денге, покажет время.

E despejei todo o dengue do meu bolso em cima da mesa inteira, os outros três fazendo o mesmo, ó meus irmãos.

И я высыпал на стол мой дэнг из кармана, и трое других сделали то же, вот как, братцы.

Por fim, este verão, deram-lhes autorização para fazer um teste nas Florida Keys, onde tinham sido convidados anos antes quando tinha havido um surto de Dengue nas Keys.

Наконец этим летом они получили разрешение провести небольшой эксперимент на Флорида-Кис, куда они уже были приглашены годами ранее, когда на Кис была вспышка денге.

Se você contrair dengue, repouse bastante e ingira grande quantidade de líquido.

Если вы заболели лихорадкой Денге, больше отдыхайте и пейте много жидкости.

Febre Dengue, varíola avícola, até mesmo vírus do Nilo Ocidental.

Лихорадка Денге, птичий грипп, вирус Западного Нила?

Atualmente não parece possível erradicar a dengue.

В настоящее время считается, что искоренить денге невозможно.

Uma matéria sobre uma certa “febre do joelho”, no Cairo, em 1779, pode ser uma referência à dengue.

Сообщение о «коленной лихорадке» в Каире в 1779 году, возможно, относится к денге.

Nos trópicos isso resulta na proliferação de mosquitos vetores de doenças assassinas como a malária, a febre amarela e a dengue.

В тропиках это приводит к размножению комаров, которые разносят смертельные заболевания, такие как малярия, Желтая лихорадка и лихорадка Денге.

A doença mais grave pode ser confundida com paludismo grave, leptospirose, hepatite viral (especialmente nas formas fulminantes), outras febres hemorrágicas, infecções com outros flavivírus (e.g., febre hemorrágica do dengue) e envenenamento.

Тяжелые формы болезни можно принять за тяжелую форму малярии, лептоспироз, вирусный гепатит (особенно скоротечный), другие геморрагические лихорадки, заражение другими флавивирусами (например, геморрагическая лихорадка денге) и отравление.

Mas agora a febre de dengue, de acordo com a Organização Mundial da Saúde, infeta entre 50 a 100 milhões de pessoas por ano, o que é equivalente à população total do Reino Unido ser infetada por ano.

Однако в настоящее время, согласно данным ВОЗ, денге ежегодно заболевают от 50 до 100 миллионов человек, то есть количество людей, ежегодно инфицируемых этим вирусом равно общей численности населения Великобритании.

O que exatamente é a dengue?

Что в точности представляет собой денге?

Isto são coisas muito desagradáveis, e se fossem eficazes não teríamos este extremo aumento de mosquitos, e não teríamos este extremo aumento da febre de dengue.

Но этот способ имеет кучу недостатков, иначе бы не было столь массового увеличения численности комаров и такого стремительного роста заболеваемости.

É sobre terapia genética para a febre da dengue.

Оно о генной терапии лихорадки денге.

A dengue sim. — A febre de dengue?

Это лихорадка денге. — Лихорадка денге?

Segundo estimativas da Organização Mundial da Saúde (OMS), há 50 milhões de casos de dengue no mundo inteiro todo ano e cerca de dois quintos da população mundial correm o risco de contrair a doença.

По оценкам Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), каждый год во всем мире насчитывается до 50 миллионов случаев этого заболевания, что ставит под угрозу две пятых населения земного шара.

A febre de dengue acelerou fenomenalmente.

Причём ускорение распространения происходит ошеломительными темпами.

Deficiência de vitamina D pela falta de sol enfraquece o sistema imune e deixa os escravos mais vulneráveis à malária ou dengue.

Дефицит витамина Д от недостатка солнечного света ослабляет иммунную систему, делая рабов более восприимчивыми к малярии или лихорадке денге.

Ele está com dengue

У него тропическая лихорадка

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении dengue в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.