Что означает demorado в Португальский?

Что означает слово demorado в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию demorado в Португальский.

Слово demorado в Португальский означает долгий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова demorado

долгий

adjective

Não sei quanto tempo vai demorar.

Я не знаю, как долго это будет продолжаться.

Посмотреть больше примеров

Capítulo Quinze ZIMBRO: MORDE DE UMA MAFIOSO Barraco tinha demoradas, violentas discussões com sua mãe.

ГЛАВА 15 Можжевельник: Смерть бандита Шед долго и яростно спорил с матерью.

– Um grito demorado – repetiu.

– Долгий, протяжный крик, – повторил он.

Ela me considerou demoradamente, dos pés à cabeça.

Она долго рассматривала меня с ног до головы.

Dou de ombros, a sensação demorada dos olhos dele ainda no meu corpo

Я повела плечами, томительное чувство от его взгляда все еще держалось на моем теле

Guy voltou, torcendo para que não fosse nada demorado, porque tinha almoço marcado com Anne dali a dez minutos.

Гай вернулся, надеясь, что это на минутку, потому что он и без того встречается с Энн через десять минут.

Como a conversa seria demorada, coloquei uma cadeira amarela ao pé da cadeira dele.

Так как разговор должен был быть длительным, я передвинул желтое кресло поближе к нему.

— É que... do ponto de vista deles as coisas estão sendo absurdamente demoradas

– Ясно... с их точки зрения, дело тянется по-дурацки долго

Eu gostaria de ter demorado mais, pois apenas no cubículo das moças havia uma cama para mim.

Мне бы еще побыть на улице — ведь лишь в коробчонке стояла кровать для меня.

Na casa de Basseches, instruções demoradas a seu empregado, a quem prometi vir buscar em torno das onze e meia.

У Бассехеса длинная инструкция его слуги, за которым я пообещал зайти в половине двенадцатого.

Era também a primeira vez que caminhávamos juntos e conversávamos tão demoradamente

Мы впервые шли одни и разговаривали так долго

Ela fechou os olhos e deu um suspiro longo e demorado de alívio.

Она закрыла глаза и испустила медленный и долгий вздох облегчения.

Apenas um pouco mais demorado — e fechando os olhos, ele.

Немного слишком длительным — и он при этом закрыл глаза.

Eram pormenores que ele conhecia, que haviam resistido na sua mente mais demoradamente que as palavras e as situações

Хорошо знакомые ему детали, врезавшиеся в память лучше всяких слов и разных ситуаций

Se for preso, a morte que o aguarda é demorada e dolorosa.

Если поймают, смерть будет долгой и мучительной.

Holt deve ter notado minha tensão, porque ele se inclina e me beija, meigo e demorado.

Должно быть, Холт замечает мое напряжение, потому что он наклоняется и целует меня, нежно и долго.

O julgamento tinha demorado cinco semanas, no total seis, contando o tempo em que o júri deliberou.

Судебный процесс занял пять недель, а вместе с совещанием присяжных — все шесть.

As casas eram sólidas, e devem ter demorado muito tempo para desabarem.

Эти дома были выстроены прочно, и немало времени должно было пройти, прежде чем они покосились и рухнули.

Há meninas na turma merecedoras de uma investigação demorada.

В нашем классе дюжины девушек, каждая из которых стоит долгого допроса.

REMOVER poluentes do solo e da água contaminados é uma tarefa demorada, cara e, em geral, difícil.

УДАЛЕНИЕ загрязняющих веществ из почвы и воды — долгое, дорогостоящее и часто трудоемкое дело.

Não fora um beijo demorado, mas também não havia sido uma rápida beijoca na bochecha.

Это был не долгий любовный поцелуй, но и не мимолетный мазок губами по щеке.

Espera-se que a família dê banho na pessoa e lhe forneça alimento, de modo que a visita talvez precise ser demorada.

От них ожидается, чтобы они мыли его и снабжали пищей, так что такое время посещения может быть длительным.

Bebeu demoradamente e depois (parece chocante, mas se você pensar bem verá que não) comeu quase todo o dragão morto.

Он попил воды из лужицы, а потом (я понимаю, это противно, но вы потерпите) съел почти всего дракона.

Na verdade, Penny estava convencida de que a culpa era sua de Chrissie ter demorado tanto a morrer.

Фактически Пенни была убеждена, что именно по ее вине Крисси умирала так долго.

, pois nisso ela se deu conta de que aquele beijo demorado fora uma triste ‘despedida’.

— потому что она почувствовала и поняла, что этот долгий поцелуй был прощальным.

Será melhor assim, apesar de nossa viagem ficar monótona e demorada.

Так будет лучше, хотя путешествие затянется и станет скучным.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении demorado в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.