Что означает deprimido в испанский?

Что означает слово deprimido в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию deprimido в испанский.

Слово deprimido в испанский означает подавленный, унылый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова deprimido

подавленный

adjective

No puedo creer que él esté tan deprimido.

Поверить не могу, что он так подавлен.

унылый

adjective

Посмотреть больше примеров

Sensibilización mediante sesiones de formación de otros organismos y ministerios implicados (como los de asuntos de la mujer, salud pública, educación/información y medios de difusión y ONG) para llegar al mayor número posible de regiones, en particular las zonas más “deprimidas”

проведение просветительских мероприятий другими учреждениями/заинтересованными министерствами (в частности МЖСДП, Министерством здравоохранения, Министерством образования/информации и СМИ, а также неправительственными организациями) в целях охвата максимального количества регионов, в том числе наиболее бедных районов, называемых "теневыми зонами"

Pero del grupo solo Myra, y ninguno de los demás, se daba cuenta de que se sentía solitario y deprimido.

Но из всех Грифитсов одна только Майра почувствовала, как он одинок и подавлен.

Cierta mujer ha ayudado a los deprimidos llevándoselos a dar una caminata.

Одна женщина, чтобы помочь страдающим депрессией, побуждала их совершать прогулки быстрым шагом.

Estoy deprimida.

Я в депрессии.

Esas realidades de hoy son apremiantes y abarcan, entre otras cosas, la necesidad de los países en desarrollo de recibir financiación a tasas reducidas; de atacar vigorosamente el problema de la deuda externa; de diseñar medidas para aumentar los precios deprimidos de nuestras materias primas y demás productos de exportación; y de concertar mecanismos para evitar crisis financieras

Нынешние реальности очень сложны и включают в себя, среди прочего, необходимость предоставления развивающимся странам финансовых средств по более низкой процентной ставке; энергичной борьбы с проблемой внешней задолженности; разработки мер по повышению заниженных цен на наши сырьевые товары и другие продукты экспорта; и выработки коллективной договоренности о механизмах предотвращения финансовых кризисов

A pesar de la deliciosa cena, se sintió repentinamente cansado y deprimido.

Несмотря на вкусный ужин, он внезапно почувствовал себя усталым и мрачным.

Estaba tan olorosa y deprimida como cualquiera de ese lugar.

И я была так же подавлена и так же воняла, как все в очереди.

¿Te sientes deprimido?

Ты чувствуешь депрессию?

Solo estoy deprimido.

Просто я сейчас на спаде.

Sí, supongo que todos se sientes bastante deprimidos.

Да, кажется у всех здесь упадническое настроение.

Mira, no estoy ni deprimido, ni negociando, ni enfadado ni negando.

Слушай, я не подавлен, не торгуюсь, не злюсь и ничего не отрицаю.

Se ha prestado atención a las regiones deprimidas, desfavorecidas y más pobres para proporcionales servicios básicos de infraestructura que les permita vivir en condiciones dignas.

Уделяется внимание обездоленному, обедневшему, находящемуся в неблагоприятном положении и беднейшему населению районов в целях предоставления ему основных услуг, связанных с наличием инфраструктуры, что позволит обеспечить этому населению достойные условия жизни.

En las zonas deprimidas de la Franja de Gaza existía un riesgo auténtico de que se produjeran crecidas en las lagunas, pues las aguas residuales habían alcanzado un nivel crítico a causa de la falta de servicios de bombeo

В лагунах, находящихся в низменных частях сектора Газа, где из-за отсутствия насосных станций уровень сточных вод достиг критической отметки, возникла реальная опасность наводнений

Allison Brown me abordó un sábado a mediodía en que me sentía muy deprimida.

Эллисон Браун поймал меня днем в одну из суббот, когда я была в очень подавленном настроении.

Qué puede hacer si cree que está deprimida

Что вы можете предпринять, если вам кажется, что у вас может быть депрессия

Entre las implicancias clínicas del no reconocer el desorden bipolar en los pacientes deprimidos se incluyen la sub-prescripción de medicamentos estabilizadores del ánimo, y un aumento del riesgo de que se produzca un "ciclaje" rápido, es decir, cambios entre fases maníacas y depresivas.

Клинические аспекты не выявления у пациентов с депрессией биполярного расстройства, включают в себя предписание недостаточно сильных нормотимиков, а также увеличенный риск резкой «цикличности» – скачков между маниакальной и депрессивной фазой.

Estaba deprimida.

Она впала в депрессию.

“Cuando los testigos de Jehová tocaron a mi puerta, estaba muy deprimida y pensaba quitarme la vida.

«Когда в мою дверь постучали Свидетели Иеговы, я была в удрученном состоянии и думала о том, чтобы покончить с жизнью.

La biología cartesiana provocó una considerable inversión del destino de los deprimidos.

Картезианская биология направила судьбу депрессии вспять.

No sé, me siento deprimida por ella.

Я не знаю, я чувствую депрессию, черт знает зачем.

—O sea, ¿que su esposa está deprimida?

— Значит, у вашей жены депрессия?

Sólo te habría deprimido.

Оно бьi тебя только расстроило.

Porque después de seis años, sé que estás deprimida después de pasar las vacaciones sola.

Потому что после 6 лет я знаю, что ты подавлена из-за того что провела праздники в одиночестве.

¿Cómo se supone que esa chica sin culo va a elegir entre el lobo vitaminado y el vampiro deprimido?

Как эта худосочная девица не может выбрать между сочным волком и депрессивным вампиром?

Estoy deprimido para trabajar.

У меня депрессия.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении deprimido в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.