Что означает desayuno в испанский?

Что означает слово desayuno в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию desayuno в испанский.

Слово desayuno в испанский означает завтрак, Завтрак. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова desayuno

завтрак

nounmasculine (Primera comida del día.)

María quería terminar de preparar el desayuno antes de que Tom despertara.

Мэри хотела закончить приготовление завтрака до того, как проснётся Том.

Завтрак

noun (primera comida que se consume en el día)

Quisiera pagar en efectivo. ¿El precio incluye el desayuno?

Я бы хотел заплатить наличными. Завтрак включён в стоимость?

Посмотреть больше примеров

La habitación es muy grande y está bien decorada, nos parecio muy bonita y confortable. El desayuno te lo preparas tú en la habitación.

Прекрасный и очень стильный отель. Номер сделан как маленькая квартира, завтраки приносят в номер во время уборки и оставляют в холодильнике, а свежие и горячие булочки оставляют под дверью.

Actividades especiales: actos anteriores a la Conferencia y actos paralelos en el marco de la Cuarta Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados (10); mesas redondas ministeriales (2); mesas redondas en desayunos ministeriales (2); cursos prácticos para coordinadores nacionales (2); grupo parlamentario pluripartidista de apoyo a los países menos adelantados para la aplicación del Programa de Acción de Bruselas (1); foro parlamentario de los países menos adelantados: colaboración con el PNUD, el Banco Mundial y las instituciones de Bretton Woods en materia de países menos adelantados (2); proceso preparatorio de diálogo y mesa redonda para la movilización de recursos (1); foro de organizaciones no gubernamentales (1);

специальные мероприятия: мероприятия, проводимые в преддверии четвертой Конференции Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам и параллельно с ней (10); совещания министров за круглым столом (2), неофициальные встречи министров за завтраком (2), практикумы для национальных координаторов (2); заседания межпартийной группы парламентариев из наименее развитых стран по содействию осуществлению Брюссельской программы действий (1); форумы парламентариев из наименее развитых стран: сотрудничество с ПРООН, Всемирным банком и бреттон-вудскими учреждениями в вопросах политики в отношении наименее развитых стран (2); подготовительный процесс в формате диалога/совещания за круглым столом в связи с мобилизацией ресурсов (1); форум неправительственных организаций (1);

Ese ha sido mi desayuno.

Это мне дают утром.

—Hablé con Mokta y le dije que no te trajese el desayuno —dijo Adams—.

— Я сказал Мокте, чтобы он не приносил вам завтрак, — сообщил Адамс. — Кофе вам только повредит

Un día me pidió que nos viéramos a la hora del desayuno, para hablarme de uno de sus cantantes

В первый раз он предложил мне позавтракать с ним вместе и поговорить об одной из его певиц

El jardín también es el lugar donde se halla el restaurante del hotel. En este restaurante se sirve el desayuno bufé de estilo americano y se ofrecen deliciosos platos italianos para comer y cenar.

Также в этом тихом саду отеля расположен отличный ресторан, где по утрам подают американский завтрак "шведский стол", а на обед и ужин можно попробовать аппетитные итальянские блюда.

El desayuno lo tuvo que hacer mi mamá y rezongó tanto, tanto que era como si me martillara la cabeza.

Этот обед пришлось готовить маме, и она так разворчалась и разбрюзжалась, что была готова стукнуть меня по голове.

Servicio de habitaciones, Salas reunión / salones banquetes, Servicio regular de transporte desde/hasta el aeropuerto, Centro de negocios, Servicio de lavandería, Servicio de tintorería, Servicio de habitación VIP, Desayuno en la habitación, Servicio de planchado, Cambio de divisas, Fax / fotocopiadora.

Обслуживание номеров, Конференц-зал / Банкетный зал, Трансфер в/из аэропорта, Бизнес-центр, Прачечная, Химчистка, V.I.P. Услуги, Завтрак в номер, Услуги по глажению одежды, Обмен валюты, Факс / Ксерокопирование.

Servicio de habitaciones, Salas reunión / salones banquetes, Servicio regular de transporte desde/hasta el aeropuerto, Centro de negocios, Niñera/Servicios infantiles, Servicio de lavandería, Servicio de tintorería, Servicio de habitación VIP, Desayuno en la habitación, Suite Nupcial, Alquiler de bicicletas, Bolsas de pic nic, Alquiler de coches, Fax / fotocopiadora.

Обслуживание номеров, Конференц-зал / Банкетный зал, Трансфер в/из аэропорта, Бизнес-центр, Няня / Услуги по уходу за детьми, Прачечная, Химчистка, V.I.P. Услуги, Завтрак в номер, Люкс для новобрачных, Прокат велосипедов, Упакованные ланчи, Прокат автомобилей, Факс / Ксерокопирование.

Al día siguiente, Jorge terminaba el desayuno, cuando sus padres entraron a su cuarto.

На следующий день, когда Жорж заканчивал завтрак у себя в комнате, к нему вошли родители

–¿Siempre preparas el desayuno a tus mujeres?

– Ты всегда готовишь завтрак своим женщинам?

Durmió profundamente, como no lo había hecho en el último año, y soñó con montañas de camarones para el desayuno.

Спал он необычайно крепко (такого с ним не случалось уже год), и снились ему горы креветок на завтрак.

Yo le había hecho un breve resumen a Wolfe tras su desayuno en su habitación, solamente lo esencial.

Еще утром, после того как Вульф позавтракал у себя в комнате, я коротко рассказал ему о самом главном.

No seremos tentados todo el tiempo; tomé un buen desayuno, almorcé, y no comí bocaditos durante el día.

Мы не подвергаемся искушению постоянно: я нормально завтракаю, обедаю, не перекусываю в течение дня.

Duerme, se prepara el desayuno.

Приду назад — чайник закипел, и завтрак готов.

Así que me puse a fruncir el ceño y a mirar al suelo, y sólo comí parte del desayuno.

Поэтому я много хмурился и пялился в пол, а завтрак не доел.

Por la mañana, sobre la bandeja de mi desayuno, había un sobre de Miss Rodinson con sello de urgencia.

Поутру на подносе с завтраком я обнаружил посланный мне мисс Родинсон со срочной почтой конверт.

Desayuno de campeones.

Завтрак чемпионов.

La tarifa incluye un desayuno tradicional polaco.

Каждое утро гостям подается традиционный польский завтрак, который входит в стоимость номера.

Parece un delicioso tazón de bichos para el desayuno.

Похоже, на завтрак у нас будет чудик в носатых ботинках.

Así que les gusta el desayuno, pensé.

«Похоже, они любят завтраки», — подумала я.

El 15 de noviembre de 1988, durante un desayuno de negocios en Lynn, Massachusetts, Kerry hizo una broma sobre el entonces presidente electo George HW Bush y su compañero de fórmula, expresando que "si recibe un disparo Bush, el Servicio Secreto tiene órdenes de disparar a Dan Quayle".

15 ноября 1988 года, присутствуя на завтраке бизнесменов в восточном Линне, Керри пошутил в адрес избранного президента Джорджа Буша-старшего и его помощника: «Если Буша застрелят, у Секретной службы есть приказ пристрелить Дэна Куэйла».

El B & B (cama y desayuno) es una forma de aceptación dirigido a todos aquellos que desean combinar la estancia en nuestra ciudad la oportunidad de ponerse en contacto con nuestra cultura y nuestras costumbres.

B и B (кровать и завтрак) является формой признания в адрес всех тех, кто хочет совместить, чтобы пребывание в нашем городе возможности связаться с нашей культурой и нашими привычками.

Y éste es tu desayuno que tu padre te preparó, así que siéntete libre de arrojarlo por la ventana si resulta ser atroz.

Вот твой завтрак, его приготовил отец, если он ужасен, смело выкидывай его в окно.

No es desayuno, Louisa.

Сейчас не завтрак, Луиза.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении desayuno в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова desayuno