Что означает dieciocho в испанский?

Что означает слово dieciocho в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dieciocho в испанский.

Слово dieciocho в испанский означает восемнадцать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова dieciocho

восемнадцать

numeral (Número cardinal entre el diecisiete y el diecinueve, representado en cifras romanas como XVIII y en cifras arábigas como 18.)

Dijo que en su próximo cumpleaños tendría dieciocho años.

Она сказала, что на следующий день рождения ей исполнится восемнадцать лет.

Посмотреть больше примеров

Había pasado dieciocho años junto a Rebecca.

Они прожили вместе с Ребеккой восемнадцать лет.

Dieciocho niñas de entre 12 y 17 años de edad, separadas del LRA por las Fuerzas de Defensa del Pueblo de Uganda y los “home guards” (“guardias locales”), informaron de que habían sufrido abusos sexuales mientras permanecían secuestradas.

Восемнадцать девочек в возрасте от 12 до 17 лет, которых Народным силам обороны Уганды (УПДФ) и «группе самообороны» («хоум гардс») удалось отбить у ЛРА, сообщили, что похитители подвергали их сексуальному насилию.

Diez años atrás, cuando Shoko Sekine tenía dieciocho años, no existía nada de esto.

Десять лет назад, когда Сёко было восемнадцать, наверное, ещё никто так не думал.

Elección de dieciocho miembros del Consejo Económico y Social1 [tema 112 b)]

Выборы восемнадцати членов Экономического и Социального Совета1 [пункт 112(b)]

—Sólo dieciocho—, dijo jovialmente.

– Всего лишь восемнадцать, – бодро сказал он.

Elección de dieciocho miembros del Consejo Económico y Social [112 b)]: elección parcial

Выборы восемнадцати членов Экономического и Социального Совета [112(b)]: довыборы

La OMS/OPS y sus asociados han presentado su respuesta estratégica al virus de Zika para los próximos dieciocho meses

ВОЗ/ПАОЗ и партнеры подготовили стратегический план ответных действий в отношении вируса зика на следующие 18 месяцев

—El camarero dice que debía tener unos dieciocho o diecinueve años.

— По словам официанта, ей лет восемнадцать-девятнадцать.

Dieciocho miembros del Comité de Eliminación de la Discriminación Racial (viajes, dietas y pequeños gastos de salida y llegada)

18 членов Комитета по ликвидации расовой дискриминации (путевые расходы, суточные и терминальные расходы)

—La señora de Trémorel —dijo el doctor Gendron— recibió dieciocho puñaladas.

— Госпоже де Треморель, — объяснил доктор Жандрон, — нанесли восемнадцать ударов кинжалом.

Hace # años, en # estuve en este salón en calidad de jovencísimo miembro de la delegación de mi país ante el órgano que precedió a la Conferencia, el Comité de Desarme de Dieciocho Naciones. Era la primera vez que yo asistía a una reunión multilateral internacional

Сорок один год назад, в # году, я восседал в этом зале в качестве очень младшего члена делегации моей страны в предшествующем органе

Pero para entonces tenía ya dieciocho años, así que... —¿Y no ha sabido nada de ella desde entonces?

Но на этот раз ей было уже восемнадцать и... — И с тех пор от нее ни слуху ни духу?

El primero, un asesinato cometido dieciocho años atrás.

Одно — убийство восемнадцатилетней давности.

De modo que después de pasar dieciocho meses poniendo un fundamento en Corinto, partió de allí para predicar en otras ciudades, aunque siguió interesándose mucho por la atención que otros compañeros daban a la obra que él había iniciado en aquella ciudad (Hechos 18:8-11; 1 Corintios 3:6).

Тем не менее Павел живо интересовался тем, как коринфяне продолжали начатое им дело (Деяния 18:8—11; 1 Коринфянам 3:6).

Desde finales de 1914 hasta mediados de 1919 leí exactamente mil dieciocho libros... llevé la cuenta.

С конца четырнадцатого до середины девятнадцатого года я прочел тысяча восемнадцать книг, — вел счет.

Todo Estado que pase a ser Estado Contratante tras haberse aprobado una enmienda, pero sin que haya expirado el plazo de [dieciocho] meses previsto para su aceptación, quedará obligado por la enmienda si ésta entra en vigor

Если изменение принято, а [восемнадцати]месячный срок для его принятия еще не истек, то государство, которое становится Договаривающимся государством в течение упомянутого срока, связано изменением в случае его вступления в силу

No vas a conocer a uno de tus progenitores dieciocho años después de nacer.

Тебе не приходилось встречаться с родителями после восемнадцати лет разлуки.

—¿Tengo suficiente buen aspecto para hacerles lamentar que no se fijaran en mí cuando tenía dieciocho años?

- Я достаточно хорошо выгляжу, чтобы заставить их пожалеть о том, что они не обратили на меня внимание в восемнадцать?

Nuestra Jane se había convertido en una espléndida joven de dieciocho años.

Наша Джейн превратилась в поразительно красивую восемнадцатилетнюю девушку.

Dieciocho Estados contaban con sistemas para vigilar y evaluar el impacto cualitativo y cuantitativo de los programas de desarrollo alternativo y erradicación.

Системы мониторинга и оценки количественных и качественных показателей результативности программ альтернативного развития и искоренения запрещенных культур имелись в 18 государствах.

Elecciones para llenar vacantes en órganos principales: elección de dieciocho miembros del Consejo Económico y Social # b)]

Выборы для заполнения вакансий в главных органах: выборы восемнадцати членов Экономического и Социального Совета # (b)]

Durante mis últimos dieciocho meses de servicio en Guam me propuse ir a la universidad cuando saliera.

За восемнадцать месяцев до окончания службы, еще будучи на Гуаме, я взял с себя слово поступить в колледж.

Eran más de los que había imaginado: cuarenta y siete en la Torre de la Puerta y otros dieciocho en la del Borracho.

Их оказалось больше, чем он думал: сорок семь в Привратной башне и ещё восемнадцать в Пьяной.

Yo no llevo una vida muy excitante, y con dieciocho años se habrá vuelto una joven sofisticada.

Тут ведь нет никаких развлечений, а она в свои восемнадцать лет уже, наверное, вошла во вкус современной веселой жизни.

¿Crees que la depresión posparto puede durar dieciocho meses?

Как думаешь, может послеродовая депрессия длиться полтора года?

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении dieciocho в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова dieciocho

Что означает Diego в испанский?